{"activitycard attribute audioguide":"Guia de áudio opcional","activitytype label transfer":"Traslado","activitytype_filter_entryticket":"Ingressos","activitytype_filter_guidedtour":"Tours guiados","activity_starting_time_aria_label":"Selecionar o preço inicial da atividade","adp_datepicker_price_currency_label":"Todos os preços estão em %1","adp_mdt_itinerary_accommodation":"Acomodações","adp_mdt_itinerary_day_header":"Dia %1","adp_mdt_itinerary_end_marker_label":"Fim","adp_mdt_itinerary_important_info_label":"Informações importantes sobre o itinerário","adp_mdt_itinerary_overview_label":"Visão geral","adp_mdt_itinerary_start_end_marker_label":"Início/fim","adp_mdt_itinerary_start_marker_label":"Início","adp_mdt_itinerary_travel":"Transporte","adp_share_copy_link":"Copiar link","adr_adp_share_title":"Confira esta atividade no GetYourGuide!","adr_billing_country_placeholder":"País","adr_billing_phone_placeholder":"Telefone celular","adr_bookings_teaser_details_btn":"Ver detalhes da reserva","adr_checkout_confirmed_btn_addtocalendar":"Adicionar ao calendário","adr_checkout_payment_language_label":"Idioma","adr_checkout_voucher_exchange_body":"É necessário trocar seu voucher pelo bilhete oficial desta atividade. Certifique-se de fazê-lo antes do início da atividade.","adr_general_dialog_btn_retry":"Tente novamente","adr_navigation_bottombar_profile":"Perfil","adr_participant_group_extra_count_person_plurals_few":"pessoas","adr_participant_group_extra_count_person_plurals_many":"pessoas","adr_participant_group_extra_count_person_plurals_one":"pessoa","adr_participant_group_extra_count_person_plurals_other":"pessoas","adr_participant_group_extra_count_person_plurals_two":"pessoas","adr_participant_group_extra_count_person_plurals_zero":"pessoas","adr_payment_btn_book":"Confirmar e reservar","adr_reviewform_already_submitted_title":"Agradecemos o envio de sua avaliação!","adr_voucher_print_notice_message":"Para esta atividade, é necessário trazer uma cópia impressa do voucher do GetYourGuide.","adr_voucher_share_message_body":"%s quer compartilhar um ingresso do GetYourGuide com você.","android_payment_creditcard_expiration_format":"Expira em %1$s","apd_mdt_itinerary_meals":"Refeições","app_adp_activityid_label":"ID do produto: %s","app_adp_description_section_title":"Descrição completa","app_adp_entrance_section_title":"Entrada","app_adp_good_to_know_section_title":"Bom saber antes","app_adp_itinerary_cta":"Ver itinerário","app_adp_itinerary_map_main":"Parada principal","app_adp_itinerary_map_other":"Outra parada","app_adp_itinerary_map_placeholder":"Espaço reservado para o mapa do itinerário","app_adp_itinerary_title":"Itinerário","app_adp_itinerary_title_recommended":"Itinerário recomendado","app_adp_location_section_title":"Local","app_adp_meetingpoint_section_title":"Ponto de encontro","app_adp_notsuitablefor_section_title":"Não indicado para","app_adp_not_allowed_section_title":"Não permitido","app_adp_recommended_activities_section_title":"Você também pode gostar","app_adp_reviews_btn_all":"Ver todas as avaliações","app_adp_review_partner_description":"Escrita por um criador de conteúdo de viagens (blogueiro, escritor de viagens ou agente de viagens) que recebeu uma reserva gratuita do provedor de atividades em troca de uma avaliação honesta. O avaliador não recebeu pagamento, e as avaliações são publicadas conforme enviadas.","app_adp_review_partner_label":"Reserva de cortesia","app_adp_review_partner_title":"Reserva de cortesia","app_adp_review_reply_provider":"Resposta do fornecedor","app_adp_startingpoint_section_title":"Ponto de partida","app_adp_what_to_bring_section_title":"O que trazer","app_auth_no_internet":"Verifique sua conexão com a Internet ou tente novamente mais tarde.","app_autocomplete_suggestions_title":"Sugestões","app_availability_participants_error_unaccompanied":"É necessário pelo menos 1 adulto para acompanhar participantes menores de 18.","app_availability_select_time_title":"Selecione um horário de início","app_billing_validation_email_invalid":"Digite um endereço de e-mail válido (deve conter &quot;@&quot; e &quot;.&quot;)","app_bookingassistant_error_generic_body":"Ocorreu um erro. Tente novamente ou entre em contato com o serviço de atendimento.","app_bookingassistant_error_generic_header":"Erro","app_bookingdetails_participants_title":"Participantes","app_bookings_pickup_confirmation_chosen_time":"Tudo pronto. O serviço de busca será realizado pelo fornecedor no horário de início da atividade.","app_bookings_pickup_confirmation_contact_supplier":"Entre em contato com o fornecedor da atividade para confirmar os detalhes do serviço de busca.","app_bookings_pickup_confirmation_day_before":"Tudo pronto. O fornecedor da atividade entrará em contato com você por e-mail ou telefone com informações detalhadas um dia antes da sua atividade.","app_bookings_pickup_confirmation_day_from_purchase":"Tudo pronto. O fornecedor da atividade entrará em contato com você por e-mail ou telefone com informações detalhadas dentro de 24 horas após efetuada a reserva.","app_bookings_pickup_confirmation_not_defined":"Tudo pronto. O fornecedor da atividade entrará em contato com você por e-mail ou telefone com informações detalhadas.","app_bookings_pickup_missing_messaging_contact_supplier":"Esta atividade inclui serviço de busca. Caso o fornecedor da atividade ainda não tenha entrado em contato a respeito, informe-os sobre o local de busca de sua preferência.","app_bookings_reschedule_date":"Selecione uma data para sua atividade:","app_booking_assistant_date_filter":"Data","app_booking_assistant_language_picker_title":"Idioma","app_booking_assistant_participants_picker_title":"Participantes","app_booking_details_cancellation_when_receive_refund":"Você deverá receber seu reembolso em até 7 dias.","app_booking_details_cancellation_when_receive_refund_max5":"Você deverá receber seu reembolso dentro de 3 a 5 dias úteis.","app_booking_proof_of_payment":"Comprovante de pagamento","app_cancellation_success_title":"Atividade cancelada","app_cart_expiry_countdown":"Reservado por %1 minutos","app_chat_loading_error":"Verifique sua conexão para carregar as mensagens mais recentes.","app_checkout_activity_non_refundable":"Esta atividade não é reembolsável","app_checkout_confirmed_message":"Divirta-se! Seu ingresso te espera em Reservas. Também enviamos um e-mail de confirmação.","app_checkout_confirmed_voucher_btn":"Ver ingresso","app_checkout_label_opening_hours":"Horário de funcionamento","app_checkout_order_summary_title":"Resumo da solicitação de reserva","app_checkout_paymentmethod_savecard_checkbox":"Salvar cartão para reservas futuras","app_checkout_pending_message":"Estamos verificando a disponibilidade desta atividade para você. Assim que o fornecedor da atividade confirmar ou recusar a solicitação, avisaremos por e-mail.","app_checkout_pending_title":"Está quase!","app_checkout_reassurance_fast_and_secure":"Reserva rápida e segura","app_checkout_unconfirmed_message":"Estamos confirmando a disponibilidade com o provedor de atividades, o que geralmente leva até 1 hora. Você receberá um e-mail com o resultado ou poderá cancelar e escolher outra atividade.","app_checkout_unconfirmed_title":"Seu pedido está em andamento","app_common_edit_button":"Editar","app_compass_accessibility_calendar_cheapest":"Preço mais baixo","app_compass_accessibility_calendar_next_month":"Próximo mês","app_compass_accessibility_calendar_previous_month":"Mês anterior","app_compass_accessibility_calendar_special_offer":"Oferta especial","app_compass_accessibility_calendar_unavailable":"Indisponível","app_compass_accessibility_carousel_item":"item","app_compass_accessibility_carousel_item_position":"%1 de %2","app_compass_accessibility_carousel_next":"Próxima","app_compass_accessibility_carousel_previous":"Voltar","app_compass_accessibility_carousel_region":"carrossel","app_compass_accessibility_datepicker_selected":"Selecionados %1","app_compass_accessibility_datepicker_selected_range":"Selecionados %1 a %2","app_compass_accessibility_datepicker_suggestions":"Datas sugeridas","app_compass_accessibility_inputstepper_decrease":"Diminuir %1","app_compass_accessibility_inputstepper_increase":"Aumentar %1","app_compass_accessibility_rating_label":"%1 de 5 estrelas","app_confirmation_booked_title":"Reservado","app_confirmation_go_to_bookings_btn":"Ir para Reservas","app_confirmation_pending_title":"Aguardando confirmação","app_confirmation_view_booking":"Ver reserva","app_customer_account_button_save":"Salvar","app_customer_account_date_of_birth":"Data de nascimento","app_customer_account_phone":"Telefone celular","app_editprofile_signed_out_message":"Faça login e abra esta tela novamente.","app_editprofile_signed_out_title":"Você está desconectado","app_editprofile_validation_error_dateofbirth_format":"Use uma data válida que corresponda ao formato DD-MM-AAAA","app_editprofile_validation_error_phone":"Use um número de telefone válido","app_editprofile_validation_hint_dateofbirth_format":"Formato: AAAA-MM-DD","app_enter_your_personal_details":"Insira seus dados pessoais","app_filters_footer_btn_apply":"Ver resultados","app_filters_footer_btn_clear":"Excluir filtros","app_general_btn_help":"Ajuda","app_general_btn_next":"Próxima","app_general_btn_refresh":"Recarregar página","app_general_btn_remove":"Excluir","app_general_btn_retry":"Tente novamente","app_general_btn_share":"Compartilhar","app_general_btn_skip":"Pular","app_general_btn_submit":"Enviar","app_general_dialog_btn_ok":"Ok, entendido","app_general_error_offline_title":"Sem conexão","app_general_error_server_contact":"Contate-nos se o problema persistir.","app_general_error_server_generic":"Desculpe, algo deu errado. Tente novamente mais tarde.","app_general_loading_message":"Carregando…","app_general_offline_emptycontent_message":"É preciso conectar-se à Internet para visualizar esta página.","app_general_terms_and_conditions_link":"<a href=\"https://www.getyourguide.com/pt-br/c/general-terms-and-conditions?platform=mobile\">https://www.getyourguide.com/pt-br/c/general-terms-and-conditions?platform=mobile</a>","app_general_validation_fullname":"Digite seu nome completo usando apenas letras de A a Z, apóstrofos (&#39;) e hífens (-). Exemplo: Maria da Silva","app_inbox_notification_banner_text":"Suas notificações estão desativadas.","app_inbox_notification_banner_turn_on_btn":"Ativar","app_location_datetoggle_moredates_button":"mais datas","app_login_email_btn_login":"Entrar","app_mobile_ticket_delay_subtitle_pl":"Adicionamos uma camada extra de segurança para manter seus ingresso seguros até que eles estejam prontos para serem usados.","app_mobile_ticket_delay_subtitle_sg":"Adicionamos uma camada extra de segurança para manter seu ingresso seguro até que ele esteja pronto para ser usado.","app_mobile_ticket_delay_title_pl":"Tudo pronto. Seu ingresso será exibido aqui em %1 às %2.","app_mobile_ticket_delay_title_sg":"Tudo pronto. Seu ingresso será exibido aqui em %1 às %2.","app_modifications_continue_btn":"Continuar","app_modifications_continue_payment_btn":"Prosseguir para pagamento","app_onboarding_skip_button":"Pular","app_payment_method_title":"Forma de pagamento","app_payment_overview_label_due_now":"A pagar agora","app_payment_overview_label_due_on":"A pagar em %1","app_payment_overview_label_subtotal":"Subtotal","app_payment_overview_label_total":"Total","app_personal_details_essential_updates":"Entraremos em contato apenas em caso de mudanças ou atualizações importantes em sua reserva","app_personal_details_full_name":"Nome completo","app_pickup_cta_confirm_pickup":"Confirmar local","app_platform_connection_button":"Tentar novamente","app_privacy_policy_link":"<a href=\"https://www.getyourguide.com/pt-br/c/privacy-policy?platform=mobile\">https://www.getyourguide.com/pt-br/c/privacy-policy?platform=mobile</a>","app_privacy_policy_title":"Política de Privacidade","app_profile_listitem_accountdeletion":"Excluir conta","app_reviewform_accessibility_charactercount":"%1 de %2 caracteres","app_reviewform_accessibility_photo_failed":"Foto %1 de %2, falha no envio","app_reviewform_accessibility_photo_remove":"Remover foto %1","app_reviewform_accessibility_photo_retry":"Tentar enviar a foto novamente %1","app_reviewform_accessibility_photo_uploaded":"Foto %1 de %2, enviada","app_reviewform_accessibility_photo_uploading":"Foto %1 de %2, enviando","app_reviewform_accessibility_step_progress":"Etapa %1 de %2","app_reviewform_already_submitted_description":"Obrigado pela sua avaliação. Estamos trabalhando para permitir que você edite seus comentários no futuro.","app_reviewform_noshow":"Não participei desta atividade","app_reviewform_rating_label_stringarray_0":"Péssimo","app_reviewform_rating_label_stringarray_1":"Ruim","app_reviewform_rating_label_stringarray_2":"Médio","app_reviewform_rating_label_stringarray_3":"Bom","app_reviewform_rating_label_stringarray_4":"Excelente","app_reviewform_submission_finish_title":"Finalizar","app_reviewform_submission_success_description":"Agradecemos pela sua resposta, avaliações como a sua ajudam outros viajantes a encontrar experiências excelentes. Sua avaliação será publicada nas próximas 24 horas.","app_reviewform_submission_success_description_delayed":"Agradecemos pela sua resposta! Sua avaliação será publicada nas próximas 24 horas.","app_reviewform_submission_success_title":"Avaliação enviada","app_reviewform_submission_success_title_delayed":"Avaliação enviada","app_reviews_button_done":"Feito","app_reviews_filters_starrating_all":"Todas","app_reviews_filters_starrating_five":"5 estrelas","app_reviews_filters_starrating_four":"4 estrelas","app_reviews_filters_starrating_one":"1 estrela","app_reviews_filters_starrating_three":"3 estrelas","app_reviews_filters_starrating_two":"2 estrelas","app_reviews_filters_travelertype_all":"Todos","app_reviews_filters_travelertype_couples":"Casal","app_reviews_filters_travelertype_family":"Família","app_reviews_filters_travelertype_friends":"Grupo de amigos","app_reviews_filters_travelertype_solo":"Sozinho","app_reviews_sortby_selector_highest":"Melhores avaliações","app_reviews_sortby_selector_lowest":"Piores avaliações","app_reviews_sortby_selector_oldest":"Mais antigas","app_reviews_sortby_selector_recent":"Mais recentes","app_reviews_sortby_selector_recommended":"Recomendadas","app_right_of_withdrawal_link":"<a href=\"https://www.getyourguide.com/c/right-of-withdrawal?platform=mobile\">https://www.getyourguide.com/c/right-of-withdrawal?platform=mobile</a>","app_rnpl_confirmation_title":"%1, sua reserva está confirmada!","app_rnpl_payment_cta_title":"Reserve agora","app_rnpl_payment_option_section_title":"Quando você prefere pagar?","app_rnpl_payment_option_section_title_how":"Como você gostaria de pagar?","app_rnpl_pay_now":"Pagar agora","app_rnpl_redeemable_code_not_avaliable":"Selecione &quot;Pagar agora&quot; para usar um vale-presente ou código promocional","app_search_suggestion_location_cta":"Usar localização atual","app_text_copied_to_clipboard":"Copiado para área de transferência","app_ticket_activitylanguage_label":"Idioma da atividade","app_ticket_activityprovider_label":"Fornecedor da atividade","app_ticket_activity_notes_label":"Observações da atividade","app_ticket_audioguidelanguage_label":"Idioma do guia de áudio","app_ticket_available_offline_badge":"Disponível offline","app_ticket_barcode_accessibility_label":"Código de barras","app_ticket_bookedby_label":"Reservado por","app_ticket_bookedby_text":"Reservado por %1","app_ticket_bookingreference_label":"Código da reserva","app_ticket_bookletlanguage_label":"Idioma do folheto","app_ticket_details_btn":"Mostrar detalhes do ingresso","app_ticket_details_title":"Ingresso %1 de %2","app_ticket_duration_label":"Duração","app_ticket_error_sharing_booking":"Falha ao compartilhar ingressos","app_ticket_exchangevoucher_info":"Este é o seu voucher. Troque-o pelo seu ingresso no local de retirada dos ingressos.","app_ticket_externalbookingreference_label":"Código da reserva externa","app_ticket_extras_label":"Extras","app_ticket_first_use_placeholder_label":"primeiro uso","app_ticket_front_title_pl":"Seus ingressos","app_ticket_group_label":"Grupo","app_ticket_guidefrom_description":"Seu guia de %1","app_ticket_guide_image_accessibility_label":"Imagem do guia","app_ticket_hide_code_btn":"Ocultar QR Code","app_ticket_loading_error_msg":"Não foi possível carregar seus ingressos. Recarregue o aplicativo e acesse suas reservas para tentar novamente.","app_ticket_meetingpoint_label":"Ponto de encontro","app_ticket_meet_at_link":"Encontro em %1","app_ticket_openinghours_label":"Horários","app_ticket_opening_hours_from_to_value":"%1 - %2","app_ticket_open_code_btn":"Mostrar QR Code","app_ticket_pending_payment_error_msg":"Não foi possível carregar seus ingressos, pois o seu pagamento ainda está pendente. Verifique as informações da sua reserva.","app_ticket_pickuplocation_label":"Local de partida","app_ticket_pickup_at_link":"Serviço de busca às %1","app_ticket_printandexchange_info":"Você precisa imprimir seu voucher. Troque-o pelo seu ingresso no local de retirada dos ingressos.","app_ticket_print_btn":"Imprimir","app_ticket_print_info":"Você precisa imprimir seu ingresso. Ingressos em dispositivos móveis não serão aceitos.","app_ticket_qr_code_accessibility_label":"QR Code","app_ticket_scannable_code_accessibility_label":"Código do ingresso","app_ticket_sent_by_supplier_error_msg":"Seus ingressos serão enviados separadamente para %1 pelo provedor de atividades. Verifique seu e-mail e a pasta de spam.","app_ticket_single_front_title_sg":"Seu ingresso","app_ticket_ticketnumber_label":"Número do ingresso","app_ticket_unavailable_error_msg":"Os ingressos para esta reserva não estão disponíveis. Verifique as informações da sua reserva.","app_ticket_unconfirmed_error_msg":"Não foi possível carregar seus ingressos, pois sua reserva ainda está pendente de confirmação. Verifique as informações da sua reserva.","app_ticket_valid_for_duration_label":"Válido por %1","app_ticket_valid_for_from_date_at_time_with_activation_window":"Válido por %1 a partir de %2 às %3, use até %4","app_ticket_valid_for_from_firstuse_label":"Válido por %1 a partir do primeiro uso","app_ticket_valid_for_from_with_activation_window":"Válido por %1 a partir de %2, use até %3","app_ticket_valid_for_on_date_time":"Válido por %1 em %2, a partir de %3","app_ticket_valid_from_date_label":"Válido por %1 a partir de %2, %3","app_ticket_valid_on_date_time_label":"Válido em %1 a partir de %2","app_travel_law_link":"<a href=\"https://www.getyourguide.com/c/tc-travel-law?platform=mobile\">https://www.getyourguide.com/c/tc-travel-law?platform=mobile</a>","app_trip_mode_activitystarted_msg":"Aproveite sua atividade!","app_trip_mode_booking_details_btn":"Ver detalhes","app_trip_mode_countdown_now_label":"Agora","app_trip_mode_directions_btn":"Me leve até lá","app_trip_mode_entry_card_now_label":"AGORA","app_trip_mode_entry_card_today_label":"HOJE","app_trip_mode_guided_generic_countdown_msg":"Encontre seu guia em %1","app_trip_mode_guide_generic_time_title":"Encontre seu guia em %1","app_trip_mode_help_btn":"Ajuda","app_trip_mode_location_not_now_btn":"Agora não","app_trip_mode_location_off_banner":"Compartilhamento de localização desativado. %1Ativar%2","app_trip_mode_location_off_msg":"Com o compartilhamento de localização ativado, podemos guiar você até o ponto de partida da sua atividade.","app_trip_mode_location_off_title":"Sua localização está desativada","app_trip_mode_location_turn_on_btn":"Ativar o compartilhamento de localização","app_trip_mode_lookoutfor_label":"Fique atento a","app_trip_mode_maps_cancel_btn":"Cancelar","app_trip_mode_maps_copy_address_label":"Copiar endereço","app_trip_mode_maps_copy_coordinates_label":"Copiar coordenadas","app_trip_mode_maps_copy_uber_label":"Copiar endereço para o app da Uber","app_trip_mode_maps_no_connection_banner":"Você está offline. Abra os mapas para obter instruções de como chegar.","app_trip_mode_maps_options_title":"Escolha uma opção","app_trip_mode_maps_too_far_banner":"Ainda não chegou? Abra os mapas para obter instruções de como chegar.","app_trip_mode_meet_for_pickup_generic_countdown_msg":"Esteja no local de busca em %1","app_trip_mode_namedguide_meeting_time_title":"Encontre %1 em %2","app_trip_mode_namedguide_meet_countdown_msg":"Encontre %1 em %2","app_trip_mode_namedguide_meet_for_pickup_countdown_msg":"Encontre %1 para a busca em %2","app_trip_mode_namedguide_meet_for_pickup_time_title":"Encontre %1 para a busca em %2","app_trip_mode_namedguide_pickup_countdown_msg":"%1 vai buscar você em %2","app_trip_mode_namedguide_pickup_time_title":"%1 vai buscar você em %2","app_trip_mode_nonguided_generic_countdown_msg":"Esteja lá em %1","app_trip_mode_nonguided_time_title":"Esteja lá até %1","app_trip_mode_now_title":"Acontecendo agora","app_trip_mode_open_apple_maps_label":"Abrir no Apple Maps","app_trip_mode_open_google_maps_label":"Abrir no Google Maps","app_trip_mode_pickuplocation_btn":"Local de busca","app_trip_mode_pickup_generic_countdown_msg":"Você será buscado(a) em %1","app_trip_mode_pickup_generic_time_title":"Você será buscado(a) em %1","app_trip_mode_pickup_location_time_title":"Esteja no local de busca em %1","app_trip_mode_shows_find_seats_countdown_pl_msg":"Encontre seus assentos em %1","app_trip_mode_shows_find_seats_countdown_pl_msg_android":"Encontre assentos em","app_trip_mode_shows_find_seats_time_pl_msg":"Encontre seus assentos até %1","app_trip_mode_shows_find_seat_countdown_sg_msg":"Encontre seu assento em %1","app_trip_mode_shows_find_seat_countdown_sg_msg_android":"Encontre o assento em","app_trip_mode_shows_find_seat_time_sg_msg":"Encontre seu assento até %1","app_trip_mode_tickets_pl_btn":"Ver ingressos","app_trip_mode_ticket_sg_btn":"Ver ingresso","app_trip_mode_upcoming_title":"Próxima atividade","app_trip_mode_venue_info_closed_label":"Fechado","app_trip_mode_venue_info_closes_at_label":"Fecha às %1","app_trip_mode_venue_info_closes_soon_label":"Fecha em breve","app_trip_mode_venue_info_open_label":"Aberto","app_trip_mode_venue_info_reopens_at_label":"Reabre às %1","app_trip_mode_venue_info_title":"Informações do local","app_trip_mode_venue_info_visit_duration_label":"Visite por %1","app_trip_mode_vouchers_pl_btn":"Ver vouchers","app_trip_mode_voucher_sg_btn":"Ver voucher","app_vadp_highlights_section_title":"Destaques","app_vadp_inclusions_section_title":"Inclui","app_voucher_details_date_label":"Data","app_voucher_details_language_label":"Idioma","app_voucher_payment_processed_date":"Você receberá seu ingresso assim que seu pagamento for processado em %1.","app_voucher_share_message_cta":"Para visualizá-lo, instale o aplicativo gratuito do GetYourGuide clicando no link:","app_voucher_share_message_salutation":"Olá!","app_wishlist_datecontext_cta_recommendations":"Ver atividades semelhantes disponíveis","app_wishlist_datecontext_indicator_unavailable":"Indisponível nas datas selecionadas","app_wishlist_empty_title_restricted":"Para salvar atividades em sua lista de favoritos, é preciso fazer login","app_wishlist_grouping_button_done":"Concluir","aria_close_c_modal":"Fechar","backwards_navigation_back":"Voltar","cactivity_reviews search reviews":"Pesquisar avaliações (ex.: guia)","change_participants_modification_title":"Quantas pessoas estão entrando agora?","checkout_provided_by":"Fornecido por","cityintro header":"Coisas para fazer","collection cta":"Ver tudo","combobox_clear_search_aria_label":"Limpar pesquisa","compass_datepicker_filters_this_weekend":"Este fim de semana","compass_datepicker_filters_today":"Hoje","compass_datepicker_filters_tomorrow":"Amanhã","compass_gyg_certification_badge_label":"Certificado pelo GetYourGuide","compass_gyg_originals_badge_label":"Originais de GetYourGuide","compass_rating_accessibility_label":"%1 de 5 estrelas","compass_rating_reviews_count":"(%1)","compass_rating_reviews_count_with_indicator_plurals_few":"(%1 avaliações)","compass_rating_reviews_count_with_indicator_plurals_other":"(%1 avaliações)","compass_rating_reviews_count_with_indicator_plurals_zero":"(%1 avaliações)","compass_selection_menu_error_message":"Algo deu errado","compass_selection_menu_error_retry":"Tentar de novo","currencydisplay aed":"Dirham dos EAU","currencydisplay aud":"Dólar Australiano","currencydisplay brl":"Real Brasileiro","currencydisplay cad":"Dólar Canadense","currencydisplay chf":"Franco Suíço","currencydisplay clp":"Peso Chileno","currencydisplay cny":"Yuan Chinês","currencydisplay cop":"Peso Colombiano","currencydisplay czk":"Coroa Tcheca","currencydisplay dkk":"Coroa Dinamarquesa","currencydisplay egp":"Libra Egípcia","currencydisplay eur":"Euro","currencydisplay gbp":"Libra Esterlina","currencydisplay hkd":"Dólar de Hong Kong","currencydisplay huf":"Florim Húngaro","currencydisplay idr":"Rupia Indonésia","currencydisplay ils":"Novo Shekel Israelense","currencydisplay inr":"Rupia Indiana","currencydisplay jpy":"Iene Japonês","currencydisplay krw":"Won Sul-Coreano","currencydisplay mad":"Dirham Marroquino","currencydisplay mxn":"Peso Mexicano","currencydisplay myr":"Ringgit Malaio","currencydisplay nok":"Coroa Norueguesa","currencydisplay nzd":"Dólar Neozelandês","currencydisplay php":"Peso Filipino","currencydisplay pln":"Zlóti Polonês","currencydisplay ron":"Leu Romeno","currencydisplay sek":"Coroa Sueca","currencydisplay sgd":"Dólar de Singapura","currencydisplay thb":"Baht Tailandês","currencydisplay try":"Lira Turca","currencydisplay uah":"Grívnia Ucraniana","currencydisplay usd":"Dólar Americano","currencydisplay uyu":"Peso Uruguaio","currencydisplay vnd":"Dong Vietnamita","currencydisplay zar":"Rand Sul-Africano","cuserexception public_html customer_profile first_name ue_input_required":"Insira seu nome.","cuserexception public_html customer_profile last_name ue_string_invalid":"Insira um sobrenome válido.","cuserexception public_html shopping_cart_customer_information fullname ue_input_required":"Informe seu nome completo.","cuserexception public_html shopping_cart_customer_information fullname ue_string_too_long":"O nome completo é muito longo.","cuserexception public_html shopping_cart_customer_information latincharactersonly ue_input_required":"Digite seu nome completo usando apenas letras de A a Z, apóstrofos (&#39;) e hífens (-). Exemplo: Maria da Silva","cuserexception_public_html_customer_profile_date_of_birth_invalid":"Insira uma data de nascimento válida.","dbadditional_properties wheelchair_tour_option_flag":"Acessibilidade","dbapproximate_duration_unit day":"dias)","dbapproximate_duration_unit hour":"horas)","dbapproximate_duration_unit minute":"minutos)","dbapproximate_duration_unit month":"meses)","dbapproximate_duration_unit plural day":"dias","dbapproximate_duration_unit plural hour":"horas","dbapproximate_duration_unit plural minute":"minutos","dbapproximate_duration_unit plural month":"meses","dbapproximate_duration_unit plural year":"anos","dbapproximate_duration_unit singular day":"dia","dbapproximate_duration_unit singular hour":"hora","dbapproximate_duration_unit singular minute":"minuto","dbapproximate_duration_unit singular month":"mês","dbapproximate_duration_unit singular year":"ano","dbapproximate_duration_unit year":"anos)","dbgyg_breadcrumbs_explorer":"The Explorer","dbgyg_location_2 full list activities %1=location":"Clique aqui para ver a lista completa.","dbgyg_location_2 full overview things %1=location":"Quer descobrir todas as coisas para fazer no destino %1?","dbgyg_location_2 sitemap %1=location":"Outras atrações turísticas em %1","dbgyg_location_read_guide_%1=link_explorer%2=location%3=link_sitemap":"Leia nosso guia completo para <a href=\"%1\">%2</a> <a>ou descubra as</a> <a href=\"%3\">melhores experiências</a> da cidade.","dbgyg_location_sitemap_%1=location":"Explorar %1","dbtouroption attribute skip the line title through_express_elevators":"Entrada sem fila com acesso expresso aos elevadores","dbtouroption attribute skip the line title through_express_security_check":"Entrada sem fila por controle de segurança expresso","dbtouroption attribute skip the line title through_separate_entrance":"Entrada sem fila pelo acesso especial","dbtouroption attribute skip the line title ticket_line":"Evite a fila da bilheteria","dbtour_transportation airplane":"Avião","dbtour_transportation air_boat":"Aerobarco","dbtour_transportation balloon":"Balão","dbtour_transportation banana_boat":"Banana de praia","dbtour_transportation beer_bike":"Bicicleta cervejeira","dbtour_transportation beer_boat":"Barco de cerveja","dbtour_transportation bicycle":"Bicicleta","dbtour_transportation black_cab":"Black cab","dbtour_transportation bus_coach":"Ônibus","dbtour_transportation cable_car":"Teleférico","dbtour_transportation camel":"Camelo","dbtour_transportation canoe":"Canoa","dbtour_transportation car":"Carro","dbtour_transportation catamaran":"Catamarã","dbtour_transportation dhow":"Dhow","dbtour_transportation duck_boat":"Ônibus anfíbio","dbtour_transportation electric_bicycle":"Bicicleta elétrica","dbtour_transportation electric_car":"Carro elétrico","dbtour_transportation ferry":"Barca","dbtour_transportation glass_bottom_boat":"Barco com fundo de vidro","dbtour_transportation glider":"Planador","dbtour_transportation golf_cart":"Carrinho de golfe","dbtour_transportation gondola":"Gôndola","dbtour_transportation helicopter":"Helicóptero","dbtour_transportation horse":"Cavalo","dbtour_transportation horse_carriage":"Carruagem","dbtour_transportation jeep_suv":"Jipe/SUV","dbtour_transportation jet_ski":"Jet ski","dbtour_transportation kayak":"Caiaque","dbtour_transportation lake_cruise":"Passeio de barco pelo lago","dbtour_transportation limousine":"Limousine","dbtour_transportation motorcycle":"Moto","dbtour_transportation motorized_tuk_tuk":"Tuk tuk motorizado","dbtour_transportation mountain_bike":"Mountain bike","dbtour_transportation on_foot":"A pé","dbtour_transportation other_animal":"Outro animal","dbtour_transportation other_water_transport":"Outro modo de transporte aquático","dbtour_transportation pedicab_rickshaw":"Riquixá","dbtour_transportation public":"Transporte público","dbtour_transportation quad_atv":"Quadriciclo","dbtour_transportation raft":"Balsa","dbtour_transportation river_boat":"Barco","dbtour_transportation sailboat":"Veleiro","dbtour_transportation scooter":"Scooter","dbtour_transportation segway":"Segway","dbtour_transportation sightseeing_cruise":"Embarcação turística","dbtour_transportation sled":"Trenó","dbtour_transportation snowmobile":"Motoneve","dbtour_transportation speed_boat":"Lancha","dbtour_transportation stand_up_paddle_board":"Prancha Stand Up Paddle","dbtour_transportation submarine":"Submarino","dbtour_transportation subway":"Metrô","dbtour_transportation surfboard":"Prancha de surfe","dbtour_transportation train":"Trem","dbtour_transportation tram":"Bonde","dbtour_transportation trike":"Trike","dbtour_transportation trolley":"Trolley","dbtour_transportation tuk_tuk":"Tuk tuk","dbtour_transportation van":"Van","dbtour_transportation vintage_car":"Carro antigo","dbtour_transportation water_taxi":"Táxi aquático","dbtour_transportation yacht":"Iate","globalnav_attractions_outside":"Além de %1","globalnav_attractions_outside_destinations":"Destinos próximos","globalnav_attractions_outside_destinations_tours":"%1 tours","globalnav_attractions_outside_sights":"Atrações próximas","globalnav_button_back":"Voltar","globalnav_button_explore":"Mostrar tudo","globalnav_button_guide":"%1: guia de viagem","globalnav_button_showless":"Ver menos","globalnav_button_showmore":"Ver mais","globalnav_inspiration":"Inspiração de viagem","globalnav_inspiration_articles":"Artigos","globalnav_ttd_outside":"Além de %1","globalnav_ttd_outside_destinations":"Coisas para fazer em %1","ios_adp_highlights_fulldetails_btn":"Mais detalhes","ios_bookings_voucher_status_confirmedlong":"Reserva confirmada","ios_checkout_confirm_separateemail_message":"Você receberá seu ingresso em um e-mail do provedor de atividades.","ios_general_error_generic_title":"Erro","ios_general_labels_tourstickets_all":"Todos os bilhetes e atividades","ios_general_label_email":"E-mail","ios_general_label_firstname":"Nome","ios_general_label_lastname":"Sobrenome","ios_general_label_price_from":"A partir de","ios_payment_creditcard_expiration_format":"Válido até %@","languagedisplay ar-eg":"العربية","languagedisplay bg-bg":"Български","languagedisplay ca-es":"Català","languagedisplay cs-cz":"Čeština","languagedisplay da-dk":"Dansk","languagedisplay de-at":"Deutsch (Österreich)","languagedisplay de-ch":"Deutsch (Schweiz)","languagedisplay de-de":"Deutsch (Deutschland)","languagedisplay el-gr":"Ελληνικά","languagedisplay en-au":"English (Australia)","languagedisplay en-gb":"English (United Kingdom)","languagedisplay en-us":"English (United States)","languagedisplay es-es":"Español (España)","languagedisplay es-mx":"Español (México)","languagedisplay et-ee":"Eesti","languagedisplay fi-fi":"Suomi","languagedisplay fr-fr":"Français","languagedisplay he-il":"עברית","languagedisplay hr-hr":"Hrvatski","languagedisplay hu-hu":"Magyar","languagedisplay id-id":"Bahasa Indonesia","languagedisplay it-it":"Italiano","languagedisplay ja-jp":"日本語","languagedisplay ko-kr":"한국어","languagedisplay lt-lt":"Lietuvių","languagedisplay lv-lv":"Latviešu","languagedisplay ms-my":"Bahasa Melayu","languagedisplay nl-nl":"Nederlands","languagedisplay no-no":"Norsk","languagedisplay pl-pl":"Polski","languagedisplay pt-br":"Português (Brasil)","languagedisplay pt-pt":"Português (Portugal)","languagedisplay ro-ro":"Română","languagedisplay ru-ru":"Русский","languagedisplay sk-sk":"Slovenčina","languagedisplay sl-si":"Slovenščina","languagedisplay sr-rs":"Српски","languagedisplay sv-se":"Svenska","languagedisplay th-th":"ไทย","languagedisplay tr-tr":"Türkçe","languagedisplay uk-ua":"Українська","languagedisplay zh-cn":"简体中文","languagedisplay zh-hk":"繁體中文（香港）","languagedisplay zh-tw":"繁體中文（台灣）","languagepicker_section_audio_guide":"Guia de áudio","languagepicker_section_booklet":"Livreto","languagepicker_section_live_guide":"Guia","languagepicker_section_other_formats":"Outras","locations_likely_to_sell_out":"Esgota rápido","locationtopsights activities count %1=activities":"%1 atividades","locationtopsights activity count %1=activities":"%1 atividade","locationtopsights seeless":"Ver menos","locationtopsights seemore":"Ver mais","modalsignup signupwithemail emailformexperiment":"Continuar com e-mail","modification_booking_updated":"Reserva atualizada","modification_change_participants_nav_title":"Alterar participantes","modification_checking_with_provider":"Verificando com o provedor de atividades","modification_due_now_label":"A pagar agora","modification_new_total_price_label":"Novo preço total","modification_not_enough_spots_error":"Infelizmente, não há vagas suficientes para este horário.","modification_previously_paid_label":"Pago anteriormente","modification_refund_label":"Reembolso","modification_reschedule_nav_title":"Reagendamento","modification_summary_nav_title":"Resumo","modification_updating_booking_loading":"Atualizando sua reserva","p404_error title":"404 - Página não encontrada","pactivitydetails cancellation policy headline":"Política de cancelamento","pactivitydetails important information":"Informações importantes","padp check availability - starting times":"Consulte a disponibilidade para ver os horários de início.","padp free cancellation policy":"Cancelamento gratuito","padp free cancellation policy - cancel %1=hours before start":"Cancelamento gratuito até %1 horas antes do início da atividade","padp free cancellation policy - cancel 1 hour before start":"Cancelamento gratuito até 1 hora antes do início da atividade","padp free cancellation policy - cancel anytime":"Cancelamento gratuito a qualquer momento","padp free cancellation policy - cancel before start":"Cancelamento gratuito antes do início da atividade","padp keydetails audioguideincluded label":"Guia de áudio incluído","padp reviews filters apply":"Aplicar","padp reviews filters modal title":"Filtrar","padp reviews filters reset":"Limpar tudo","padp reviews filters selector button":"Filtrar","padp reviews filters starrating title mobile":"Por avaliações","padp reviews filters travelertype title mobile":"Por tipo de viajante","padp reviews label verified":"Reserva verificada","padp reviews omnibus tooltip":"Todas as avaliações são de clientes verificados que reservaram e concluíram esta atividade. As avaliações feitas após uma reserva gratuita são identificadas como tal e podem contar para a avaliação geral. As avaliações recentes têm mais peso na avaliação geral, o que oferece a você uma visão mais atualizada da experiência.","padp reviews sortby selector titles":"Ordenar por:","padp rnpl mweb adp rnpl usp reassurance modal link":"Saiba mais","padp rnpl mweb adp usp description":"Mantenha seus planos de viagem flexíveis, reserve seu lugar e não pague nada hoje","padp rnpl mweb adp usp title":"Reserve agora, pague depois","padp stickyba selectdate button":"Selecionar data","padp supplier omnibus deeplink":"Fornecedor da atividade:","padp wishlist btn remove":"Adicionada aos favoritos","padp_activityinfo_rnpl":"Reserve agora, pague depois","padp_add_to_cart_button":"Adicionar ao carrinho","padp_aireviewsummary_count":"Resumo gerado por IA com base em %1 avaliações","padp_aireviewsummary_source":"Gerado por IA com base em avaliações %1 verificadas do ano passado","padp_aireviewsummary_title":"O que os viajantes estão dizendo","padp_badges_officialticket":"Ingresso oficial","padp_badges_officialtour":"Tour oficial","padp_badge_langfav_subtitle":"%1 dos viajantes brasileiros deram a esta atividade a maior pontuação","padp_badge_langfav_title":"Os falantes de português do Brasil adoram","padp_badge_officialticket":"Ingresso oficial","padp_badge_officialticket_info":"Ingresso autorizado emitido por %1","padp_badge_officialtour":"Tour oficial","padp_badge_officialtour_info":"Autorizado por %1","padp_bookingassistant_agepicker_ages_open":"%1 anos ou mais","padp_bookingassistant_agepicker_ages_range":"%1-%2 anos","padp_bookingassistant_agepicker_ages_up_to":"Até %1 anos","padp_bookingassistant_agepicker_age_label_open":"Idade %1+ × %2","padp_bookingassistant_agepicker_age_label_range":"Idade %1-%2 × %3","padp_bookingassistant_agepicker_children_title":"Criança","padp_bookingassistant_agepicker_child_label":"Criança %1","padp_bookingassistant_agepicker_child_title":"Criança","padp_bookingassistant_agepicker_pax_plurals_few":"Participantes","padp_bookingassistant_agepicker_pax_plurals_many":"Participantes","padp_bookingassistant_agepicker_pax_plurals_one":"Participante","padp_bookingassistant_agepicker_pax_plurals_other":"Participantes","padp_bookingassistant_agepicker_pax_plurals_two":"Participantes","padp_bookingassistant_agepicker_pax_plurals_zero":"Participantes","padp_bookingassistant_agepicker_special_price_hint":"Selecione o número de viajantes do seu grupo, alguns podem se qualificar para um preço mais baixo com base na idade ou no status.","padp_bookingassistant_agepicker_title_empty":"Adicionar participantes","padp_bookingassistant_agepicker_title_pax_plurals_few":"%1 participantes","padp_bookingassistant_agepicker_title_pax_plurals_many":"%1 participantes","padp_bookingassistant_agepicker_title_pax_plurals_one":"%1 participante","padp_bookingassistant_agepicker_title_pax_plurals_other":"%1 participantes","padp_bookingassistant_agepicker_title_pax_plurals_two":"%1 participantes","padp_bookingassistant_agepicker_title_pax_plurals_zero":"%1 participantes","padp_bookingassistant_available_options_count_title_plurals_few":"Escolha entre %1 opções disponíveis","padp_bookingassistant_available_options_count_title_plurals_many":"Escolha entre %1 opções disponíveis","padp_bookingassistant_available_options_count_title_plurals_one":"%1 opção disponível","padp_bookingassistant_available_options_count_title_plurals_other":"Escolha entre %1 opções disponíveis","padp_bookingassistant_available_options_count_title_plurals_two":"Escolha entre %1 opções disponíveis","padp_bookingassistant_available_options_count_title_plurals_zero":"Escolha entre %1 opções disponíveis","padp_bookingassistant_continue_button":"Continuar","padp_bookingassistant_delay_confirming":"Só mais alguns segundos...","padp_bookingassistant_delay_nearly_there":"Quase lá...","padp_bookingassistant_delay_reserving":"Carregando...","padp_bookingassistant_errormessage_spotsleft_plurals_few":"Apenas %1 vagas disponíveis","padp_bookingassistant_errormessage_spotsleft_plurals_many":"Apenas %1 vagas disponíveis","padp_bookingassistant_errormessage_spotsleft_plurals_one":"Apenas %1 vaga disponível","padp_bookingassistant_errormessage_spotsleft_plurals_other":"Apenas %1 vagas disponíveis","padp_bookingassistant_errormessage_spotsleft_plurals_two":"Apenas %1 vagas disponíveis","padp_bookingassistant_errormessage_spotsleft_plurals_zero":"Apenas %1 vagas disponíveis","padp_bookingassistant_languagesellout_search_availablebanner":"Mostrando atividades disponíveis na sua data e no seu idioma","padp_bookingassistant_participants_decrease":"Diminuir quantidade de %1","padp_bookingassistant_participants_increase":"Aumentar quantidade de %1","padp_bookingassistant_sellout_datepicker_clear":"Limpar datas","padp_bookingassistant_sellout_search_availablebanner":"Mostrando atividades disponíveis nas suas datas","padp_bookingassistant_timeleft_plurals_few":"Restam apenas %1 horas para reservar","padp_bookingassistant_timeleft_plurals_many":"Restam apenas %1 horas para reservar","padp_bookingassistant_timeleft_plurals_one":"Restam apenas %1 horas para reservar","padp_bookingassistant_timeleft_plurals_other":"Restam apenas %1 horas para reservar","padp_bookingassistant_timeleft_plurals_two":"Restam apenas %1 horas para reservar","padp_bookingassistant_timeleft_plurals_zero":"Restam apenas %1 horas para reservar","padp_bookingassistant_unavailable":"Indisponível","padp_book_now_button_b":"Reservar agora","padp_breadcrumb_anchor_ttd":"Coisas para fazer em %1","padp_carousel_card_no_available_options_section_description":"Tente outra data ou tamanho de grupo","padp_carousel_card_no_available_options_section_title":"Não disponível para a sua seleção","padp_carousel_option_card_pay_later_label":"Reserve agora, pague depois","padp_carousel_option_card_policy_cancellation_label":"Cancele gratuitamente até %1","padp_carousel_option_card_tour_option_header":"Opções de passeio","padp_carousel_option_pickup_locations":"%1 locais de retirada","padp_chat_legaldisclaimer":"As respostas são geradas por IA. Confira nossa %1.","padp_chat_privacy_link":"Política de Privacidade","padp_countdown_banner_body":"Atividades reservadas por mais %1 minutos","padp_countdown_banner_cta":"Ir para o carrinho","padp_dseatmap_bookedseats_section":"Seção:","padp_dseatmap_sectionchosen":"Seção:","padp_dseatmap_selectseats_sectionabel":"Seção","padp_finalprice_alert_description":"O preço final pode variar dependendo da data, dos participantes e da disponibilidade.","padp_finalprice_modal_description":"O preço final pode variar dependendo da data, do número e da idade dos participantes e da demanda. Os preços podem ser mais baixos ou mais altos em outras datas.","padp_finalprice_modal_description_priceshown":"O preço mostrado (%1) está disponível em: %2","padp_finalprice_modal_title":"Os preços podem variar","padp_flex_attributes_discounted_rebooking":"Nova reserva com desconto oferecida","padp_flex_attributes_free_rebooking":"Nova reserva grátis oferecida","padp_flex_attributes_full_refund":"Reembolso total oferecido","padp_flex_attributes_partial_refund":"Reembolso parcial oferecido","padp_gallery_modal_pagination":"%1 / %2","padp_generic_hyphen":"%1 %2 %3","padp_guidetype_label_actor":"Ator","padp_guidetype_label_archaeologist":"Arqueólogo","padp_guidetype_label_artisan":"Artesão","padp_guidetype_label_audioguide":"Guia de áudio","padp_guidetype_label_bartender":"Barman","padp_guidetype_label_bikeguide":"Guia de ciclismo","padp_guidetype_label_calligraphyinstructor":"Instrutor de caligrafia","padp_guidetype_label_captain":"Capitão","padp_guidetype_label_chef":"Chef","padp_guidetype_label_chocolatier":"Chocolatier","padp_guidetype_label_cookinginstructor":"Instrutor de culinária","padp_guidetype_label_costumedguide":"Guia fantasiado","padp_guidetype_label_divinginstructor":"Instrutor de mergulho","padp_guidetype_label_dogsledguide":"Guia de trenó puxado por cães","padp_guidetype_label_driver":"Motorista","padp_guidetype_label_drivinginstructor":"Instrutor de direção","padp_guidetype_label_egyptologist":"Egiptólogo","padp_guidetype_label_foodtourguide":"Guia turístico de gastronomia","padp_guidetype_label_gamesexpert":"Especialista em jogos","padp_guidetype_label_guide":"Guia turístico","padp_guidetype_label_hikinginstructor":"Instrutor de caminhada","padp_guidetype_label_historian":"Historiador","padp_guidetype_label_host":"Recepcionista","padp_guidetype_label_hostgreeter":"Recepcionista","padp_guidetype_label_hostorgreeter":"Anfitrião ou recepcionista","padp_guidetype_label_instructor":"Instrutor","padp_guidetype_label_jetskiinstructor":"Instrutor de jet ski","padp_guidetype_label_kayakinstructor":"Instrutor de caiaque","padp_guidetype_label_livetourguide":"Guia turístico","padp_guidetype_label_marinebiologist":"Biólogo marinho","padp_guidetype_label_marinelifeexpert":"Especialista em vida marinha","padp_guidetype_label_musician":"Músico","padp_guidetype_label_naturalist":"Naturalista","padp_guidetype_label_partyhost":"Anfitrião de festas","padp_guidetype_label_perfumer":"Perfumista","padp_guidetype_label_photographyinstructor":"Instrutor de fotografia","padp_guidetype_label_pilot":"Piloto","padp_guidetype_label_raftingguide":"Guia de rafting","padp_guidetype_label_ridinginstructor":"Instrutor de equitação","padp_guidetype_label_safetyinstructor":"Instrutor de segurança","padp_guidetype_label_skiinstructor":"Instrutor de esqui","padp_guidetype_label_snorkelguide":"Guia de snorkel","padp_guidetype_label_sommelier":"Sommelier","padp_guidetype_label_stylist":"Estilista","padp_guidetype_label_surfinstructor":"Instrutor de surfe","padp_guidetype_label_tastingguide":"Guia de degustação","padp_guidetype_label_teaexpert":"Especialista em chá","padp_guidetype_label_wildlifeexpert":"Especialista em vida selvagem","padp_guidetype_label_wineexpert":"Especialista em vinhos","padp_guidetype_label_yogainstructor":"Instrutor de ioga","padp_highlightedreviews_cta":"Ver mais avaliações","padp_highlightedreviews_header":"Avaliações de outros viajantes em destaque","padp_highlightedreviews_header_travloved":"O que os viajantes amaram","padp_highlightedreviews_modal_header":"Avaliações em destaque","padp_highlightedreviews_readless":"Ver menos","padp_highlightedreviews_readmore":"Ver mais","padp_highlightedreviews_travloved_desc":"Selecionamos algumas das avaliações mais úteis para que você possa ter uma visão geral do que os viajantes adoraram nesta atividade.","padp_infocard_rarefind_content":"Hoje é seu dia de sorte! Esta atividade não costuma está disponível.","padp_infocard_rarefind_title":"Achado imperdível","padp_itinerary_disclaimer_itinerarychanges":"Apenas para referência. Os itinerários estão sujeitos a alterações.","padp_itinerary_label_dropoff_multiple":"%1 locais de destino","padp_itinerary_label_endpoint_different":"Termina em:","padp_itinerary_label_endpoint_same":"Retorno para:","padp_itinerary_label_meetingpoint_multiple":"%1 opções de local de partida","padp_itinerary_label_meetingpoint_specific":"Local de partida:","padp_itinerary_label_pickup_multiple":"%1 opções de local de busca","padp_itinerary_label_pickup_single":"Local de busca:","padp_itinerary_label_pickup_unspecified":"Serviço de busca incluído","padp_itinerary_label_variable":"Local de partida/busca","padp_itinerary_label_variable_description":"Depende da opção selecionada","padp_itinerary_map_cta_recenter":"Recentralizar","padp_itinerary_timeline_hide_itinerary":"Ocultar itinerário","padp_itinerary_timeline_view_full_itinerary":"Ver itinerário completo","padp_keydetails_dietary_options_heading":"Opções alimentares disponíveis","padp_keydetails_dietary_options_label":"%1 e outras restrições alimentares atendidas. Ao fazer a reserva, informe o fornecedor da atividade sobre qualquer necessidade alimentar","padp_keydetails_dietary_options_label_dairy_free":"Sem laticínios","padp_keydetails_dietary_options_label_lactose_intolerant":"Intolerante à lactose","padp_keydetails_dietary_options_label_pescatarian":"Pescatariano","padp_keydetails_dietary_options_label_vegan":"Vegan","padp_keydetails_dietary_options_label_vegetarian":"Vegetariano","padp_keydetails_pickup_from_area":"De %1","padp_keydetails_pickup_from_area_multiple":"%1 mais áreas","padp_keydetails_pickup_from_area_singular":"Mais %1 região","padp_keydetails_pickup_header2":"Serviço de busca incluído","padp_keydetails_pickup_header3":"Transporte disponível","padp_keydetails_pickup_modal_available":"Transporte disponível para as opções selecionadas","padp_keydetails_pickup_modal_checkavailability":"Verificar disponibilidade","padp_keydetails_pickup_modal_checkavailability_context":"%1 para ver as opções disponíveis","padp_keydetails_pickup_modal_included":"Serviço de busca incluído em todas as opções disponíveis","padp_keydetails_pickup_modal_pickuparea_plurals_few":"Áreas de busca:","padp_keydetails_pickup_modal_pickuparea_plurals_many":"Áreas de busca:","padp_keydetails_pickup_modal_pickuparea_plurals_one":"Área de busca:","padp_keydetails_pickup_modal_pickuparea_plurals_other":"Áreas de busca:","padp_keydetails_pickup_modal_pickuparea_plurals_two":"Áreas de busca:","padp_keydetails_pickup_modal_pickuparea_plurals_zero":"Áreas de busca:","padp_keydetails_readmore_cta":"Saiba mais","padp_keydetails_smallgroup_description_plurals_one":"Limitado a %1 participante","padp_keydetails_smallgroup_description_plurals_other":"Limitado a %1 participantes","padp_main_media_gallery_ai_explainer_description":"É provável que tenha sido criada ou bastante editada por uma ferramenta de IA.","padp_main_media_gallery_ai_explainer_title":"Esta imagem pode ter sido gerada por IA","padp_main_media_gallery_ai_info_label":"Gerado por IA","padp_main_media_gallery_ai_label":"IA","padp_main_media_gallery_mute_audio_label":"Silenciar áudio","padp_main_media_gallery_unmute_audio_label":"Ativar o som","padp_main_media_gallery_video_label":"Vídeo","padp_main_media_gallery_view_all_button":"Ver tudo","padp_mdt_itinerary_collapse_all":"Fechar tudo","padp_mdt_itinerary_expand_all":"Expandir tudo","padp_meetingpoint_locationsearch_placeholder_desktop":"Busque um local ou sua acomodação","padp_meetingpoint_locationsearch_placeholder_mobile":"Buscar um local","padp_options_languagesellout_languageunavailability_switchlanguage_cta_alert":"Encontre uma atividade em %1 para %2","padp_options_languagesellout_languageunavailability_switchlanguage_header_v2_plurals_few":"Escolha entre %1 opções em %2","padp_options_languagesellout_languageunavailability_switchlanguage_header_v2_plurals_many":"Escolha entre %1 opções em %2","padp_options_languagesellout_languageunavailability_switchlanguage_header_v2_plurals_one":"1 opção em %1","padp_options_languagesellout_languageunavailability_switchlanguage_header_v2_plurals_other":"Escolha entre %1 opções em %2","padp_options_languagesellout_languageunavailability_switchlanguage_header_v2_plurals_two":"Escolha entre %1 opções em %2","padp_options_languagesellout_languageunavailability_switchlanguage_header_v2_plurals_zero":"Escolha entre %1 opções em %2","padp_options_languagesellout_languageunavailability_switchlanguage_subtitle_singular":"Mostrando 1 opção em %1","padp_option_pickup_area_title":"Área de busca","padp_participants_selector_agegroup_title":"Adicionar participantes por faixa etária","padp_participants_selector_age_placeholder":"Selecionar idade","padp_participants_selector_apply_cta":"Aplicar","padp_participants_selector_child_alert":"Adicione a idade de cada criança para que possamos mostrar o preço certo para o seu grupo.","padp_participants_selector_group_toggle_description_off":"Ative esta opção para adicionar todos os participantes de forma mais rápida.","padp_participants_selector_group_toggle_description_on":"Você está adicionando participantes por faixa etária. Desative se preferir inserir a idade de cada pessoa, uma de cada vez.","padp_participants_selector_title":"Adicionar participantes","padp_petfriendly_adp_description":"Traga seu amigo peludo para a aventura!","padp_petfriendly_adp_title":"Aceita animais de estimação","padp_price_box_from":"A partir de","padp_progressivedisclosure_see_less":"Ver menos","padp_progressivedisclosure_see_more":"Ver mais","padp_reserve_now_pay_later_description":"Mantenha seus planos de viagem flexíveis ao reservar agora e pagando depois. A data de vencimento do pagamento depende da forma de pagamento. Claro, você também pode pagar antes, se quiser. Esta oferta não está disponível quando um código promocional ou vale-presente é aplicado.","padp_reviewhighlights_see_more_reviews":"Ver mais avaliações","padp_reviewhighlight_reviewmodal_title":"Avaliações de clientes","padp_reviewoptions":"Opções","padp_reviewoptions_report":"Denunciar esta avaliação","padp_reviewoptions_report_confirmation_message":"Analisaremos este comentário para determinar se ele viola nossa %1. Caso confirmado, ele será removido.","padp_reviewoptions_report_confirmation_message_hyperlink":"política de conteúdo do usuário","padp_reviewoptions_report_confirmation_thanks":"Agradecemos a informação","padp_reviewoptions_report_why":"Por que você deseja denunciar esta avaliação?","padp_reviewspotlight_translated":"Traduzido","padp_reviewstranslate_showoriginal_placeholder":"Exibir original (%1)","padp_reviews_helpful_cta":"Esta informação foi útil?","padp_reviews_helpful_error":"Ocorreu um erro. Tente novamente","padp_reviews_helpful_thanks":"Agradecemos pela sua resposta!","padp_reviews_list_error_message":"Não foi possível carregar as avaliações.","padp_reviews_photos_subtitle_travelerphotos":"Fotos da comunidade","padp_reviews_score_description_plurals_few":"Com base em %1 das avaliações","padp_reviews_score_description_plurals_many":"Com base em %1 das avaliações","padp_reviews_score_description_plurals_one":"Com base em %1 de avaliação","padp_reviews_score_description_plurals_other":"Com base em %1 das avaliações","padp_reviews_score_description_plurals_two":"Com base em %1 das avaliações","padp_reviews_score_description_plurals_zero":"Com base em %1 das avaliações","padp_reviews_search_noresults_body":"Tente ajustar seus filtros ou pesquisar outra coisa.","padp_reviews_search_noresults_startover":"Limpar tudo","padp_reviews_search_noresults_title":"Não conseguimos encontrar nada","padp_review_menu_open":"Abrir o menu de revisão","padp_sections_title_theme_park_mdt_itinerary_253512":"Itinerário recomendado","padp_sections_title_theme_park_mdt_itinerary_983967":"Roteiro recomendado: 4 dias com Park Hopper","padp_sellout_banner_aria_label":"Abrir o banner de esgotado e selecionar atividades similares","padp_sellout_banner_close_aria_label":"Fechar banner de esgotado","padp_share_btn":"Compartilhar","padp_stickyba_priceupdate":"Preço com base na sua seleção","padp_stickyba_price_details":"Informações do preço","padp_supplier_omnibus_deeplink_distributor":"Distribuidor:","padp_supplier_omnibus_deeplink_reseller":"Revendedor:","padp_taxes_included_message":"Todos os impostos e taxas inclusos","padp_tour_details_check_availability":"Disponibilidade","padp_tour_details_select_participants_and_date":"Selecione o número de participantes e a data","padp_unique_experiences_adrenaline_rush":"Descarga de adrenalina","padp_unique_experiences_claim_to_fame":"O que a tornou famosa","padp_unique_experiences_extra_fun":"Diversão extra","padp_unique_experiences_filming_location":"Local de filmagem","padp_unique_experiences_great_scenery":"Ótima paisagem","padp_unique_experiences_immersive_experience":"Experiência imersiva","padp_unique_experiences_info_modal_description":"Este destaque foi gerado com IA a partir de informações fornecidas pelo provedor de atividades. Consulte os detalhes da atividade para obter as informações mais recentes.","padp_unique_experiences_info_modal_title":"Sobre este destaque","padp_unique_experiences_little_known_fact":"Fato pouco conhecido","padp_unique_experiences_live_show":"Show ao vivo","padp_unique_experiences_local_specialty":"Especialidade local","padp_unique_experiences_onboard_perk":"Vantagem a bordo","padp_unique_experiences_something_special":"Algo especial","padp_wishlists_defaultwishlist_title":"Favoritos","padp_wishlist_btn_add":"Adicionar aos favoritos","partnerticketing_esb_ticket___terms":"Termos e Condições","pauth_btn_apple":"Continuar com Apple","pauth_btn_email":"Continuar com e-mail","pauth_btn_facebook":"Continuar com Facebook","pauth_btn_google":"Continuar com Google","pauth_error_generic":"Algo deu errado. Tente novamente mais tarde.","pbook full name":"Nome completo","pbook put in cart error title":"Ocorreu um erro.","pbook total price":"Preço total","pbooking cancel form question":"Qual o motivo do cancelamento?","pbooking cancel form toggle":"Cancelar minha reserva","pbookingassistant_error_participants_plurals_few":"É necessário um mínimo de %1 participantes para esta atividade.","pbookingassistant_error_participants_plurals_many":"É necessário um mínimo de %1 participantes para esta atividade.","pbookingassistant_error_participants_plurals_one":"É necessário um mínimo de %1 participante para esta atividade.","pbookingassistant_error_participants_plurals_other":"É necessário um mínimo de %1 participantes para esta atividade.","pbookingassistant_error_participants_plurals_two":"É necessário um mínimo de %1 participantes para esta atividade.","pbookingassistant_error_participants_plurals_zero":"É necessário um mínimo de %1 participantes para esta atividade.","pbookingdetails_booking_modification_failed_error":"Infelizmente, não foi possível atualizar sua reserva. Tente novamente para verificar a disponibilidade mais recente.","pbookings special offer":"Oferta especial","pbookingsummary cancel your booking":"Cancele sua reserva","pbookingsummary_edit_booking":"Editar reserva","pbookingsummary_sheet-app-upsell-title-button2":"Continuar no navegador","pbookingsummary_sheet_get_app_button":"Baixe o Aplicativo","pbookingsummary_sheet_get_app_subtitle":"4 em cada 5 viajantes usam o aplicativo.","pbookingsummary_sheet_get_app_title":"Gerencie facilmente sua reserva, obtenha atualizações ao vivo e acesse o suporte em qualquer lugar","pbookingsummary_ticket_section_unconfirmed_app_email_subtitle_pl":"Você receberá seus ingressos por e-mail dentro de 48 horas, assim que a reserva for confirmada. Se a sua reserva não puder ser confirmada, você poderá reagendar ou cancelar para obter um reembolso total.","pbookingsummary_ticket_section_unconfirmed_app_email_subtitle_sg":"Você receberá seu ingresso por e-mail dentro de 48 horas, assim que a reserva for confirmada. Se a sua reserva não puder ser confirmada, você poderá reagendar ou cancelar para obter um reembolso total.","pbookingsummary_ticket_section_unconfirmed_email_subtitle_pl":"Você receberá seus ingressos por e-mail dentro de 48 horas, assim que a reserva for confirmada. Se a sua reserva não puder ser confirmada, você poderá reagendar ou cancelar para obter um reembolso total.","pbookingsummary_ticket_section_unconfirmed_email_subtitle_sg":"Você receberá seu ingresso por e-mail dentro de 48 horas, assim que a reserva for confirmada. Se a sua reserva não puder ser confirmada, você poderá reagendar ou cancelar para obter um reembolso total.","pbookings_book_again_btn":"Remarcar","pbookings_details_faq_feedback_label":"Esta informação foi útil?","pbookings_details_payment_you_paid":"Você pagou em %1.","pbookings_details_refund_coupon_note":"O reembolso chegará 12 horas após o cancelamento.","pbookings_details_refund_note":"O reembolso chegará em 3 a 5 dias úteis.","pbookings_details_refund_to_coupon":"Reembolsado para o seu vale-presente","pbookings_details_refund_to_payment":"Reembolsado para a sua forma de pagamento original","pbookings_details_refund_to_profile":"Reembolsado para o seu perfil","pbookings_details_section_inclusions":"Inclui","pbookings_details_summary_end":"Fim","pbookings_details_summary_from_first_use":"A partir do primeiro uso para %1","pbookings_details_summary_start":"Início","pbookings_details_summary_start_pickup":"Serviço de busca","pbookings_details_summary_valid":"Válido","pbookings_details_support_cta":"Obter ajuda","pbookings_list_empty_btn":"Começar a explorar","pbookings_list_loaderror_btn":"Recarregar","pbookings_list_loaderror_desc":"Verifique sua conexão com a Internet e tente novamente.","pbookings_list_loaderror_title":"Não foi possível carregar suas reservas","pbookings_list_loading_msg":"Carregando suas reservas, aguarde...","pbookings_list_login_btn":"Faça login para acessar suas reservas","pbookings_list_pastempty_desc":"Todos os passeios, atividades e atrações em que você participou estarão aqui.","pbookings_list_pastempty_title":"Nenhuma reserva anterior ainda","pbookings_list_past_label":"Anteriores","pbookings_list_unauthempty_desc":"Os pontos turísticos mais icônicos do mundo e os segredos locais mais bem guardados estão esperando por você.","pbookings_list_unauthempty_title":"Para onde vamos agora?","pbookings_list_upcoming_label":"Próximos","pbookings_pickup_add_by":"Você deverá informar seu local de busca até as %1 de %2 (idealmente antes).","pbookings_status_badge_active":"Ativo","pbookings_status_badge_canceled":"Cancelada","pbookings_status_badge_missingreview":"Avaliação ausente","pbookings_status_badge_paymentfailed":"Não foi possível realizar o pagamento","pbookings_status_badge_pending":"Confirmação pendente","pbookings_status_badge_reserved":"Reservado","pbookings_status_badge_today":"Hoje","pbookings_status_badge_tomorrow":"Amanhã","pbookings_status_badge_upcoming_countdown_plurals_few":"Em %1 dias","pbookings_status_badge_upcoming_countdown_plurals_many":"Em %1 dias","pbookings_status_badge_upcoming_countdown_plurals_one":"Em %1 dia","pbookings_status_badge_upcoming_countdown_plurals_other":"Em %1 dias","pbookings_status_badge_upcoming_countdown_plurals_two":"Em %1 dias","pbookings_status_badge_upcoming_countdown_plurals_zero":"Em %1 dias","pbookings_status_badge_valid":"Válido","pbookings_ticketcount_label_plurals_few":"%1 ingressos","pbookings_ticketcount_label_plurals_many":"%1 ingressos","pbookings_ticketcount_label_plurals_one":"%1 ingresso","pbookings_ticketcount_label_plurals_other":"%1 ingressos","pbookings_ticketcount_label_plurals_two":"%1 ingressos","pbookings_ticketcount_label_plurals_zero":"%1 ingressos","pbookings_ticket_label":"Ingresso","pbookings_vouchercount_label_plurals_few":"%1 vouchers","pbookings_vouchercount_label_plurals_many":"%1 vouchers","pbookings_vouchercount_label_plurals_one":"%1 voucher","pbookings_vouchercount_label_plurals_other":"%1 vouchers","pbookings_vouchercount_label_plurals_two":"%1 vouchers","pbookings_vouchercount_label_plurals_zero":"%1 vouchers","pbookings_voucher_label":"Voucher","pbookings_you_were_refunded":"Você recebeu um reembolso de %1","pbookingwidget next date":"Próxima data","pbooking_activity_is_today":"Sua atividade é hoje","pbooking_canceled_auto_refund_note":"Se nenhuma ação for tomada, o valor de %1 será automaticamente reembolsado ao método de pagamento original até%2.","pbooking_canceled_blackout":"Cancelada: falta de energia elétrica","pbooking_canceled_check_refund_btn":"Ver as opções de reembolso","pbooking_canceled_disaster":"Cancelada: desastre natural","pbooking_canceled_discontinued":"Cancelada: atividade descontinuada","pbooking_canceled_driver":"Cancelada: guia com problemas de saúde","pbooking_canceled_fully_booked":"Cancelada: sem disponibilidade","pbooking_canceled_incident":"Cancelada: incidente grave","pbooking_canceled_language":"Cancelada: não disponível no seu idioma","pbooking_canceled_maintenance":"Cancelada: manutenção programada","pbooking_canceled_not_enough":"Cancelada: não há participantes suficientes","pbooking_canceled_no_time":"Cancelada: circunstâncias imprevistas","pbooking_canceled_outbreak":"Cancelada: epidemia","pbooking_canceled_payment_failed":"Cancelada: falha no pagamento","pbooking_canceled_payment_failed_banner":"Não conseguimos fazer a cobrança no seu cartão. Sua reserva foi cancelada.","pbooking_canceled_political":"Cancelada: evento político","pbooking_canceled_public_holiday":"Cancelada: feriado","pbooking_canceled_reschedule_btn":"Remarcar a atividade","pbooking_canceled_reschedule_title":"Vamos encontrar outro horário para a sua atividade","pbooking_canceled_strike":"Cancelada: greve","pbooking_canceled_unrest":"Cancelada: protesto civil","pbooking_canceled_user":"Você cancelou esta atividade","pbooking_canceled_user_request":"Você cancelou esta atividade","pbooking_canceled_vehicle":"Cancelada: veículo fora de serviço","pbooking_canceled_war":"Cancelada: risco de guerra","pbooking_canceled_weather":"Cancelada: condições climáticas adversas ou perigosas","pbooking_canceled_why_text":"Infelizmente, o fornecedor não pode mais oferecer a atividade em %1.","pbooking_canceled_wrong":"Cancelada: circunstâncias imprevistas","pbooking_cancellation_failed_btn":"OK","pbooking_cancellation_failed_description":"Sua reserva já foi resgatada e não pode ser cancelada. Se isso for um erro, entre em contato conosco.","pbooking_cancellation_failed_title":"Falha no cancelamento","pbooking_cancelling_your_booking_title":"Cancelando sua reserva","pbooking_cancel_are_you_sure_title":"Você tem certeza?","pbooking_cancel_booking_confirmation_btn":"Sim, cancelar reserva","pbooking_cancel_booking_confirmation_chat_subtitle":"Talvez possamos ajudar você, não hesite em nos contatar.","pbooking_cancel_booking_keep_btn":"Manter a reserva","pbooking_cancel_booking_subtitle":"Você ainda pode alterar ou cancelar sua reserva até as <strong>%1</strong> de <strong>%2</strong>.","pbooking_cancel_booking_subtitle_no_adjustments":"Você ainda pode cancelar sua reserva até as <strong>%1</strong> de <strong>%2</strong>.","pbooking_cancel_booking_title":"Sem pressa","pbooking_cancel_form_question":"Qual o motivo do cancelamento?","pbooking_cancel_form_toggle":"Cancelar minha reserva","pbooking_cancel_or_reschedule":"Você tem até as %1 de %2 para remarcar ou cancelar a reserva e receber um reembolso integral.","pbooking_cancel_refund_banner":"O banco pode precisar de &lt;strong&gt;3 a 5 dias úteis&lt;/strong&gt; para processar o reembolso após a confirmação do cancelamento.","pbooking_change_participants":"Alterar participantes","pbooking_chat_feedback_chat":"Iniciar um chat com o GetYourGuide","pbooking_chat_no_response_call":"Ligar para o fornecedor da atividade","pbooking_chat_no_response_chat":"Iniciar um chat com o GetYourGuide","pbooking_chat_no_response_header":"Nenhuma resposta? Veja o que você pode fazer:","pbooking_chat_no_response_hide":"Não preciso mais de ajuda","pbooking_chat_urgent_header":"Precisa de uma resposta urgente? Veja o que você pode fazer:","pbooking_confirm_cancel_btn":"Confirmar cancelamento","pbooking_confirm_refund_option_btn":"Confirmar a opção de reembolso","pbooking_confirm_refund_option_title":"Opções de reembolso","pbooking_continue_cancellation":"Continuar com o cancelamento","pbooking_details_accessibility_title":"Acessibilidade e adequação","pbooking_details_activity_passed_title":"Sua atividade terminou","pbooking_details_activity_upcoming_countdown_title_plurals_few":"A sua atividade é daqui %1 dias","pbooking_details_activity_upcoming_countdown_title_plurals_many":"A sua atividade é daqui %1 dias","pbooking_details_activity_upcoming_countdown_title_plurals_one":"A sua atividade é daqui %1 dia","pbooking_details_activity_upcoming_countdown_title_plurals_other":"A sua atividade é daqui %1 dias","pbooking_details_activity_upcoming_countdown_title_plurals_two":"A sua atividade é daqui %1 dias","pbooking_details_activity_upcoming_countdown_title_plurals_zero":"A sua atividade é daqui %1 dias","pbooking_details_activity_upcoming_tmrw_title":"A sua atividade é amanhã","pbooking_details_additional_info_title":"Informações adicionais","pbooking_details_addpickup_btn":"Adicionar local de busca","pbooking_details_add_pickup_title":"Você precisa adicionar seu local de busca","pbooking_details_amountdue_label":"Valor devido atual","pbooking_details_arrivaltime_title":"Esteja lá até %1","pbooking_details_audio_guide":"Guia de áudio:","pbooking_details_booking_confirmation_pending_title":"A confirmação da sua reserva está pendente","pbooking_details_booklet":"Folheto:","pbooking_details_contact_btn":"Contato","pbooking_details_contact_supplier_btn":"Entrar em contato com o fornecedor da atividade","pbooking_details_copy_booking_reference_aria_label":"Copiar código da reserva","pbooking_details_copy_coupon_code_aria_label":"Copiar código do cupom","pbooking_details_dropoff_location_desc":"Seu local de destino","pbooking_details_edit_bottomsheet_title":"Editar reserva","pbooking_details_edit_cancelbooking_btn":"Cancelar reserva","pbooking_details_edit_changeparticipants_btn":"Alterar participantes","pbooking_details_edit_deadline_passed_msg":"Infelizmente, a possibilidade de alterar ou cancelar sua reserva expirou às %1 do dia %2.","pbooking_details_edit_nonrefundable_msg":"Infelizmente, sua reserva não é reembolsável e não pode ser alterada ou cancelada.","pbooking_details_edit_reschedule_btn":"Alterar data e hora","pbooking_details_end_location_desc":"A atividade termina às","pbooking_details_faq_ai_disclaimer":"Estas perguntas frequentes geradas por IA são baseadas nas informações encontradas nesta página. Entre em contato com o atendimento ao cliente ou com o fornecedor da atividade se algo não estiver claro.","pbooking_details_faq_desc":"Estas perguntas frequentes foram geradas por IA a partir do conteúdo desta página.","pbooking_details_faq_title":"Os viajantes estão perguntando","pbooking_details_fulldesc_title":"Descrição completa","pbooking_details_help_title":"Precisa de ajuda?","pbooking_details_importantinfo_title":"Informações importantes","pbooking_details_itinerary_title":"Itinerário","pbooking_details_kbyg_title":"Bom saber antes","pbooking_details_languages_title":"Idiomas disponíveis","pbooking_details_live_guide":"Guia:","pbooking_details_meeting_point_pic_title_pl":"Fotos do ponto de encontro","pbooking_details_meeting_point_pic_title_sg":"Foto do ponto de encontro","pbooking_details_message_care_label":"Atendimento ao cliente","pbooking_details_missing_pickup_banner":"Entre em contato com o fornecedor da atividade para confirmar seu endereço de retirada, a menos que ele já tenha entrado em contato com você.","pbooking_details_missing_pickup_title":"O local de busca está faltando aqui","pbooking_details_modifications_auto_translation_hint":"Mensagem traduzida automaticamente","pbooking_details_modifications_cancel_booking_btn":"Cancelar reserva","pbooking_details_modifications_login_error":"Entre na sua conta para editar sua reserva.","pbooking_details_modifications_partial_refund_offer_accept_btn":"Aceitar %1 redução","pbooking_details_modifications_partial_refund_offer_description":"Você ainda pode participar e receber um reembolso parcial ou cancelar para receber um reembolso total. Veja o que mudou:","pbooking_details_modifications_partial_refund_offer_disclaimer":"Vamos esperar até %1 às %2 pela sua decisão. Se não recebermos uma resposta, cancelaremos sua reserva e enviaremos um reembolso total.","pbooking_details_modifications_partial_refund_offer_header":"Verificar redução de preço","pbooking_details_modifications_partial_refund_offer_new_total_label":"Novo total","pbooking_details_modifications_partial_refund_offer_rnpl_info":"Redução de preço aplicada","pbooking_details_modifications_partial_refund_offer_title":"O provedor de atividades não pode oferecer a experiência completa conforme reservado","pbooking_details_notallowed_title":"Não permitido","pbooking_details_paidon_desc":"Você pagou em %1.","pbooking_details_participantinfo_title":"Suas informações fornecidas","pbooking_details_paymentdetails_title":"Informações de pagamento","pbooking_details_payment_failed_banner":"Não foi possível fazer a cobrança no seu cartão. Para manter sua reserva, conclua o pagamento até %1 do dia %2.","pbooking_details_payment_failed_title":"Seu pagamento não foi processado","pbooking_details_paynow_btn":"Pagar agora","pbooking_details_pendingcharge_label":"Cobrança pendente","pbooking_details_pickup_location_desc":"Local de busca","pbooking_details_pickup_tripmode_entry_btn":"Mostrar local de busca","pbooking_details_refund_credit_and_original_payment_subtitle":"%1 foi adicionado ao seu perfil do GetYourGuide e está pronto para ser usado em sua próxima reserva.","pbooking_details_refund_credit_and_original_payment_subtitle2":"Seu reembolso %1 deve chegar dentro de 3 a 5 dias úteis através do método de pagamento utilizado. ","pbooking_details_refund_credit_profile_subtitle":"Seu reembolso foi adicionado ao seu perfil e está pronto para ser usado em sua próxima reserva.","pbooking_details_reserved_desc":"Você pode alterar sua reserva ou receber seus ingressos imediatamente pagando agora.","pbooking_details_reserved_title":"Reserva feita: seu cartão será cobrado em %1","pbooking_details_reviews_anonymous_user":"Anônimo","pbooking_details_reviews_more_btn":"O que outros viajantes dizem","pbooking_details_samelocation_desc":"A atividade começa e termina às","pbooking_details_same_pickup_dropoff_location_desc":"Seu local de busca e destino","pbooking_details_start_location_desc":"A atividade começa às","pbooking_details_summary_guided_language_label":"Guiada em %1","pbooking_details_summary_operated_by_label":"Operado por %1","pbooking_details_summary_pickup_at_label":"Serviço de busca às %1","pbooking_details_summary_starts_at_label":"Começa às %1","pbooking_details_tickets_exchange_banner_pl":"Você precisa trocar seus vouchers por seus ingressos no local de retirada dos ingressos.","pbooking_details_tickets_printandexchange_banner_pl":"Você precisa imprimir seus vouchers. Troque-os por seus ingressos no local de retirada dos ingressos.","pbooking_details_tickets_print_banner_pl":"Você precisa imprimir seus ingressos. Ingressos em dispositivos móveis não serão aceitos.","pbooking_details_tickets_send_separate_banner_pl":"O fornecedor da atividade enviará seu ingresso por e-mail ou mensagem dentro de 24 horas, a menos que indicado de outra forma na seção de informações importantes.","pbooking_details_ticket_exchange_banner_sg":"Você precisa trocar seu voucher pelo ingresso no local de retirada dos ingressos.","pbooking_details_ticket_printandexchange_banner_sg":"Você precisa imprimir seu voucher. Troque-o pelo seu ingresso no local de retirada dos ingressos.","pbooking_details_ticket_print_banner_sg":"Você precisa imprimir seu ingresso. Ingressos eletrônicos não serão aceitos.","pbooking_details_ticket_print_btn":"Imprimir","pbooking_details_ticket_send_separate_banner_sg":"O fornecedor da atividade enviará seu ingresso por e-mail ou mensagem dentro de 24 horas, a menos que indicado de outra forma na seção de informações importantes.","pbooking_details_tripmode_entry_btn":"Me leve até lá","pbooking_details_trip_mode_entry_general_activity_location_title":"Vá para sua atividade","pbooking_details_trip_mode_entry_generic_btn":"Verificar detalhes","pbooking_details_trip_mode_entry_generic_title":"Para onde você precisa ir","pbooking_details_trip_mode_entry_meet_for_pickup_title":"Vá para seu local de busca","pbooking_details_trip_mode_entry_pickupdetails_btn":"Abrir detalhes do serviço de busca","pbooking_details_trip_mode_entry_pickup_desc":"Verifique seu local de busca e as informações aqui:","pbooking_details_trip_mode_entry_pickup_title":"Prepare-se para a busca","pbooking_details_trip_mode_startssoon_label":"Sua atividade começa em breve","pbooking_details_trip_mode_you_come_to_us_descr":"Chegue lá a tempo. Veja as instruções e todos os detalhes de que você precisa aqui:","pbooking_details_valid_for_duration":"Válido por %1","pbooking_details_whattobring_title":"O que trazer","pbooking_details_whattoexpect_title":"Veja o que esperar","pbooking_details_wheretogo_title":"Para onde ir","pbooking_edit_pickup_instruction_banner":"Selecione um local dentro da área de busca destacada.","pbooking_edit_pickup_location":"Editar local de busca","pbooking_edit_pickup_warning_address_outside_area_banner":"Selecione um local dentro da área destacada, pois este endereço está fora da área de cobertura.","pbooking_exposedoptions_selectoption":"Selecionar","pbooking_exposedoptions_showall":"Mostrar todas opções","pbooking_exposedoptions_showless":"Mostrar menos opções","pbooking_hide_activity_button_title":"Ocultar esta reserva","pbooking_hide_activity_success":"Reserva movida para as reservas anteriores","pbooking_keep_eye_on_phone":"Fique de olho no seu telefone caso ocorra alterações de última hora.","pbooking_meeting_arrive_subtitle_plurals_few":"Sua atividade começa às %1. Chegue %2 minutos antes para garantir seu lugar.","pbooking_meeting_arrive_subtitle_plurals_many":"Sua atividade começa às %1. Chegue %2 minutos antes para garantir seu lugar.","pbooking_meeting_arrive_subtitle_plurals_one":"Sua atividade começa às %1. Chegue %2 minuto antes para garantir seu lugar.","pbooking_meeting_arrive_subtitle_plurals_other":"Sua atividade começa às %1. Chegue %2 minutos antes para garantir seu lugar.","pbooking_meeting_arrive_subtitle_plurals_two":"Sua atividade começa às %1. Chegue %2 minutos antes para garantir seu lugar.","pbooking_meeting_arrive_subtitle_plurals_zero":"Sua atividade começa em %1.","pbooking_meeting_arrive_title":"Chegar até %1","pbooking_meeting_instructions_title":"Instruções","pbooking_meeting_opening_hours":"Horário de abertura/funcionamento","pbooking_meeting_opening_hours_range":"De %1 a %2","pbooking_meeting_openmaps_secbtn":"Abrir no Maps","pbooking_meeting_provider_title":"Fornecedor da atividade","pbooking_meeting_starts_subtitle":"Chegue no horário para garantir seu lugar.","pbooking_meeting_starts_title":"Início às %1","pbooking_modifications_add_count_title":"Quantas pessoas você deseja adicionar?","pbooking_modifications_add_participant_btn":"Adicionar participante","pbooking_modifications_add_participant_header":"Adicionar participante","pbooking_modifications_date_of_birth_required_error":"A data de nascimento é obrigatória","pbooking_modifications_deadline":"Você tem até %1 de %2 para alterar o número de participantes, remarcar ou cancelar e obter reembolso completo.","pbooking_modifications_diet_restriction_required_error":"Restrições alimentares são obrigatórias","pbooking_modifications_error_try_again_btn":"Tente novamente","pbooking_modifications_first_name_required_error":"O primeiro nome é obrigatório","pbooking_modifications_get_support_btn":"Obter ajuda","pbooking_modifications_keep_booking_btn":"Manter a reserva como está","pbooking_modifications_label_new":"Novo","pbooking_modifications_last_name_required_error":"O sobrenome é obrigatório","pbooking_modifications_open_booking_details_btn":"Ver detalhes da reserva","pbooking_modifications_participants_title":"Participantes","pbooking_modifications_participant_details_title":"Quem vai com você?","pbooking_modifications_participant_ordinal_title":"%1 %2","pbooking_modifications_passport_required_error":"O número do passaporte é obrigatório","pbooking_modifications_remove_count_participant_btn_plurals_few":"Remover %1 participantes","pbooking_modifications_remove_count_participant_btn_plurals_many":"Remover %1 participantes","pbooking_modifications_remove_count_participant_btn_plurals_one":"Remover %1 participante","pbooking_modifications_remove_count_participant_btn_plurals_other":"Remover %1 participantes","pbooking_modifications_remove_count_participant_btn_plurals_two":"Remover %1 participantes","pbooking_modifications_remove_count_participant_btn_plurals_zero":"Remover %1 participantes","pbooking_modifications_remove_participant_btn":"Remover participante","pbooking_modifications_remove_participant_header":"Remover participante","pbooking_modifications_removing_progress_label_plurals_few":"Removendo %1 participantes","pbooking_modifications_removing_progress_label_plurals_many":"Removendo %1 participantes","pbooking_modifications_removing_progress_label_plurals_one":"Removendo %1 participante","pbooking_modifications_removing_progress_label_plurals_other":"Removendo %1 participantes","pbooking_modifications_removing_progress_label_plurals_two":"Removendo %1 participantes","pbooking_modifications_removing_progress_label_plurals_zero":"Removendo %1 participantes","pbooking_modifications_reschedule_participants_subtitle_plurals_one":"Você reagendará %1 participante","pbooking_modifications_reschedule_participants_subtitle_plurals_other":"Você reagendará %1 participantes","pbooking_modifications_reschedule_participants_title":"Não é possível alterar os participantes do seu horário. Deseja reagendar?","pbooking_modifications_save_changes_btn":"Salvar alterações","pbooking_modifications_update_info_msg":"Precisa atualizar essas informações?","pbooking_modifications_weight_required_error":"O peso é obrigatório","pbooking_modification_error_msg":"Verifique sua conexão ou tente novamente mais tarde se o problema persistir.","pbooking_modification_error_title":"Não foi possível atualizar sua reserva","pbooking_modification_label_due_on":"A pagar em %1","pbooking_modification_success_message":"Reserva atualizada. Confirmação enviada por e-mail.","pbooking_need_reduce_participants":"Se você precisar reduzir o número de participantes, pode fazer isso sem cancelar.","pbooking_options all currencies":"Todas as moedas","pbooking_participants_price_category_line":"%1 x %2","pbooking_pickup_at":"Serviço de busca às %1","pbooking_pickup_details_address":"Endereço","pbooking_pickup_details_get_support_btn":"Obter ajuda","pbooking_pickup_details_info":"Informações importantes","pbooking_pickup_details_open_maps_btn":"Ver rotas","pbooking_pickup_details_time":"Horário","pbooking_pickup_details_title":"Informações de busca","pbooking_pickup_location_add_loading_1":"Adicionando local do serviço de busca...","pbooking_pickup_location_add_success":"Endereço de busca adicionado","pbooking_pickup_location_edit_error":"Algo deu errado. Tente novamente.","pbooking_pickup_location_edit_loading_1":"Alterando seu local de embarque...","pbooking_pickup_location_edit_loading_2":"Notificar o fornecedor da atividade...","pbooking_pickup_location_edit_passed_deadline_description":"Sua atividade começa em menos de 24 horas. Como a edição do local agora pode passar despercebida, ligue para o fornecedor da atividade para fazer alterações urgentes.","pbooking_pickup_location_edit_passed_deadline_title":"O local não pode ser alterado","pbooking_pickup_location_edit_success":"Local de embarque alterado","pbooking_plan_rebook":"Pretende remarcar? Você também pode remarcar sem cancelar.","pbooking_refund_gift_card_ready_to_use":"Pronto para uso imediato","pbooking_refund_gift_card_stored_as":"Salvo como um vale-presente. %1","pbooking_refund_method_credit_terms":"Sujeito aos termos e condições","pbooking_refund_method_payment":"Método de pagamento original","pbooking_refund_method_payment_prop":"Pode levar de 3 a 5 dias úteis","pbooking_refund_method_question":"Você receberá um <strong>reembolso de %1</strong>. Como você gostaria de recebê-lo?","pbooking_refund_option_credit_profile":"Em seu perfil do GetYourGuide","pbooking_refund_option_credit_profile_btn":"Reembolsar no perfil","pbooking_refund_option_credit_profile_subtitle":"Pronto para uso imediato. %1","pbooking_reschedule_current_slot_tag":"Vaga atual","pbooking_reschedule_error_body":"Verifique sua conexão. Se o problema persistir, tente novamente mais tarde.","pbooking_reschedule_error_title":"Ocorreu um erro","pbooking_reschedule_not_enough_spots_tag":"Não há vagas suficientes","pbooking_reschedule_no_date_availability_error":"Não há horários disponíveis para esta data. Escolha outra data.","pbooking_reschedule_no_spots_body":"Infelizmente, não há mais datas ou horários disponíveis para esta atividade.","pbooking_reschedule_no_spots_title":"Não foi possível remarcar a reserva","pbooking_reschedule_opening_hours":"Horário de funcionamento: %1","pbooking_reschedule_opening_hours_note":"Observe os diferentes horários de funcionamento","pbooking_reschedule_price_category_line":"%1 x %2 (novo horário)","pbooking_reschedule_review_title":"Revise suas alterações","pbooking_reschedule_select_title":"Escolha um novo horário","pbooking_reschedule_starting_time":"Horário de início: %1","pbooking_reschedule_starting_time_note":"Observe o horário de início diferente","pbooking_reschedule_updated_body":"Suas alterações agora aparecem nas informações da sua reserva.","pbooking_summary_activity_opening_time":"%1, abre às %2","pbooking_summary_reschedule_booking":"Remarcar reserva","pbooking_unhide_activity_button_title":"Mostrar nas reservas","pbooking_web_download_app_country_code_label":"Código do país","pbooking_web_download_app_email_input_label":"Seu endereço de e-mail","pbooking_web_download_app_email_toggle_btn":"Usar o e-mail em vez disso","pbooking_web_download_app_hero_title":"Leve sua reserva com você, aonde quer que vá","pbooking_web_download_app_instruction_desc":"Digitalize o QR code ou envie um link de download para o seu celular:","pbooking_web_download_app_link_sent_msg":"Seu link está a caminho para %1","pbooking_web_download_app_manage_benefit_label":"Altere ou cancele sua reserva onde você estiver","pbooking_web_download_app_offline_benefit_label":"Acesse seu ingresso sem internet","pbooking_web_download_app_resend_sms_toggle_btn":"Reenviar o SMS ou usar o e-mail em vez disso","pbooking_web_download_app_resend_toggle_btn":"Reenviar e-mail","pbooking_web_download_app_sms_toggle_btn":"Usar o SMS em vez disso","pbooking_web_download_app_social_proof_desc":"4 em cada 5 viajantes já usam o aplicativo","pbooking_web_download_app_support_benefit_label":"Obtenha ajuda imediata","pbooking_web_download_app_ticket_chat_benefit_label":"Pegue seu ingresso no chat do aplicativo","pbook_details opening hours/operation hours":"Horário de funcionamento:","pbook_details single startingtime":"Horário de início","pbook_omnibus_activity_provider_terms_and_conditions":"termos e condições do fornecedor da atividade","pbook_omnibus_by_continuing_you_agree_to":"Ao prosseguir, você confirma estar de acordo com os %1.","pbook_omnibus_by_continuing_you_agree_to_2":"Ao prosseguir, você confirma estar de acordo com os %1 e os %2.","pbook_omnibus_by_continuing_you_agree_to_3":"Ao prosseguir, você confirma estar de acordo com os %1, bem como os termos e condições do fornecedor da atividade, que podem ser acessados através do link no resumo do pedido (desde que disponibilizado pelo fornecedor da atividade).","pbook_omnibus_getyourguide_terms_and_conditions":"Termos e condições gerais do GetYourGuide","pbreadcrumb destination":"destinations","pbreadcrumb home":"Início","pcancellation custom policy dayandhours":"%1 Dia e %2 Horas","pcancellation custom policy daysandhours":"%1 Dias e %2 Horas","pcart_best_available_row":"Fila %1","pcart_edit_item":"Editar","pcart_edit_item_cancel":"Cancelar","pcart_ingresso_venueinfo_header":"Informações do local:","pcart_payment_choosecurrency_subtitle":"Pague em sua moeda habitual para evitar possíveis taxas de câmbio do seu banco.","pcart_payment_choosecurrency_title":"Escolha sua moeda","pchat_attachment_count_plurals_few":"%1 anexos","pchat_attachment_count_plurals_many":"%1 anexos","pchat_attachment_count_plurals_one":"%1 anexo","pchat_attachment_count_plurals_other":"%1 anexos","pchat_attachment_count_plurals_two":"%1 anexos","pchat_attachment_count_plurals_zero":"%1 anexos","pchat_attachment_fallback_text":"Para ver o anexo, verifique seu e-mail","pchat_attach_camera_button":"Câmera","pchat_attach_files_button":"Arquivos","pchat_attach_images_button":"Imagens","pchat_attach_menu_aria_label":"Anexar","pchat_care_agent_joined":"%1 entrou","pchat_care_agent_left":"%1 saiu","pchat_care_agent_reply_preview":"%1: %2","pchat_care_agent_reply_title":"Atendimento ao Cliente do GetYourGuide","pchat_care_ai_assistant_name":"Assistente de IA","pchat_care_conversation_closed":"Esta conversa foi encerrada.","pchat_care_empty_state_body":"Tire suas dúvidas com a Gabi, nossa assistente de IA, sempre que precisar. Nossa equipe de atendimento ao cliente intervém quando necessário.","pchat_care_empty_state_title":"Olá, como podemos te ajudar?","pchat_care_empty_state_title_named":"Olá %1, como podemos te ajudar?","pchat_care_team_requested":"Equipe de atendimento ao cliente solicitada","pchat_care_waiting_banner":"Alguém vai atender você em breve","pchat_confirmed_receipt":"Mensagem recebida %1 às %2","pchat_conversation_closed":"Não é mais possível enviar mensagens sobre esta reserva ao fornecedor da atividade.","pchat_conversation_started_title":"Iniciado em %1","pchat_copy_message_button":"Copiar mensagem","pchat_download_attachment_button":"Baixar","pchat_empty_state":"Este é o início da conversa","pchat_external_link_back_btn":"Voltar","pchat_external_link_body":"Se solicitado, não informe dados de pagamento ou informações sensíveis (como senhas).","pchat_external_link_continue_btn":"Continuar","pchat_external_link_title":"Este link levará você para fora do GetYourGuide","pchat_file_attachment_fallback_name":"Arquivo","pchat_header_call_aria_label":"Ligue para o fornecedor da atividade","pchat_header_settings_aria_label":"Abrir configurações da conversa","pchat_latest_messages_button":"Mensagens mais recentes","pchat_message_actions_aria_label":"Ações de mensagens","pchat_message_just_now":"Agora mesmo","pchat_message_not_sent_title":"Mensagem não enviada","pchat_messaging_closed":"Chat indisponível","pchat_never_share_payment":"Nunca compartilhe dados de pagamento no chat.","pchat_not_sent_check_connection":"Verifique sua conexão à internet","pchat_not_sent_label":"Não enviada","pchat_not_sent_try_later":"Tente novamente mais tarde","pchat_offline_pill_text":"Você não receberá respostas quando estiver offline","pchat_pdf_attachment_aria_label":"Anexo em PDF","pchat_photo_count_plurals_few":"%1 fotos","pchat_photo_count_plurals_many":"%1 fotos","pchat_photo_count_plurals_one":"%1 foto","pchat_photo_count_plurals_other":"%1 fotos","pchat_photo_count_plurals_two":"%1 fotos","pchat_photo_count_plurals_zero":"%1 fotos","pchat_report_conversation_button":"Denunciar esta conversa","pchat_report_message_button":"Denunciar mensagem","pchat_resend_message_aria_label":"Reenviar mensagem: %1","pchat_resend_message_btn":"Reenviar mensagem","pchat_select_text_button":"Selecionar texto","pchat_send_failed_body_call":"Verifique sua conexão com a Internet. Em caso de urgência, você pode ligar para o fornecedor da atividade.","pchat_send_failed_later_btn":"Tente mais tarde","pchat_send_failed_retry_btn":"Tentar de novo agora","pchat_send_failed_title":"Não foi possível enviar a mensagem","pchat_sent_via_email_alert":"Sua mensagem será enviada por e-mail, portanto, pode não ser lida imediatamente.","pchat_settings_actions_section_title":"Ações de conversas","pchat_settings_activity_provider_label":"Seu fornecedor da atividade","pchat_settings_activity_section_title":"Atividade","pchat_settings_participants_section_title":"Nesta conversa","pchat_settings_you_label":"Você","pchat_tap_to_reply_hint":"Clique para responder","pchat_translations_toggle_cta_translate":"Traduzir","pchat_translations_translated_from":"Traduzido do %1","pchat_trust_modal_title":"O fornecedor da atividade nunca solicitará pagamentos na mensagem a seguir","pchat_trust_modal_understood_btn":"Entendi","pchat_user_logged_out_error":"É necessário fazer login para usar o recurso de bate-papo. Faça login para continuar.","pchat_write_message_hint":"Escreva sua mensagem","pcheckout rnpl cart modal title":"Reserve agora, pague depois","pcheckout_activity_fees_apply":"Política de cancelamento: aplica-se taxa","pcheckout_activity_partial_refund":"Política de cancelamento: reembolso parcial","pcheckout_all_taxes_included":"Todos os impostos e taxas inclusos","pcheckout_book_now_pay_later":"Reserve agora, pague depois","pcheckout_button_next_payment_details":"Ir para pagamento","pcheckout_by_continuing_terms_conditions":"Ao continuar, você entra ou se cadastra e aceita nossos %1. Confira nossas %2.","pcheckout_cancellation_upgrade_hours":"Atualização de cancelamento: %1 horas","pcheckout_cancellation_upgrade_hours_plurals_few":"Upgrade de cancelamento: %1 horas","pcheckout_cancellation_upgrade_hours_plurals_many":"Upgrade de cancelamento: %1 horas","pcheckout_cancellation_upgrade_hours_plurals_one":"Upgrade de cancelamento: %1 hora","pcheckout_cancellation_upgrade_hours_plurals_other":"Upgrade de cancelamento: %1 horas","pcheckout_cancellation_upgrade_hours_plurals_two":"Upgrade de cancelamento: %1 horas","pcheckout_cancellation_upgrade_hours_plurals_zero":"Upgrade de cancelamento: %1 hora","pcheckout_change_email":"Cadastrar-se de outra forma","pcheckout_check_your_details_header":"Confira seus dados pessoais","pcheckout_codes_flex_not_compatible_plural":"Vales-presente e códigos promocionais não são compatíveis com as opções de cancelamento selecionadas.","pcheckout_codes_flex_not_compatible_single":"Vales-presente e códigos promocionais não são compatíveis com a opção de cancelamento selecionada.","pcheckout_confirm_pickup_btn":"Confirmar local de busca","pcheckout_continue":"Continuar","pcheckout_continue_button":"Prosseguir","pcheckout_continue_button_adp":"Continuar","pcheckout_continue_no_signup":"Continuar sem se inscrever","pcheckout_continue_unauthenticated":"Continuar sem fazer login","pcheckout_credits_price_breakdown":"Vale-presente do GetYourGuide","pcheckout_details_save_button":"Salvar","pcheckout_edit_cart_back_accessibility":"Voltar para editar informações","pcheckout_edit_cart_item_date_title":"Editar data","pcheckout_edit_cart_item_details":"Editar detalhes","pcheckout_edit_cart_item_language_title":"Editar idioma","pcheckout_edit_cart_item_participants_title":"Editar participantes","pcheckout_edit_cart_item_save":"Salvar","pcheckout_edit_cart_item_success_message":"Carrinho atualizado","pcheckout_edit_cart_item_time_label":"Horário","pcheckout_edit_cart_item_time_title":"Editar hora","pcheckout_edit_details":"Editar detalhes","pcheckout_edit_your_details_header":"Edite seus dados","pcheckout_email_change":"Alterar","pcheckout_email_wait_false":"Não recebeu o código?","pcheckout_email_wait_false_resend":"Reenviar código","pcheckout_email_wait_true":"O e-mail pode levar até um minuto para chegar","pcheckout_enter_card_details_btn":"Informar dados do cartão","pcheckout_enter_code_title":"Insira o código de 6 dígitos que enviamos para %1","pcheckout_enter_cvv_title":"Insira o CVV","pcheckout_expired_body_plurals_few":"Continue de onde parou para ver se suas vagas ainda estão disponíveis.","pcheckout_expired_body_plurals_many":"Continue de onde parou para ver se suas vagas ainda estão disponíveis.","pcheckout_expired_body_plurals_one":"Continue de onde parou para ver se sua vaga ainda está disponível.","pcheckout_expired_body_plurals_other":"Continue de onde parou para ver se suas vagas ainda estão disponíveis.","pcheckout_expired_body_plurals_two":"Continue de onde parou para ver se suas vagas ainda estão disponíveis.","pcheckout_expired_body_plurals_zero":"Continue de onde parou para ver se suas vagas ainda estão disponíveis.","pcheckout_expired_button":"Continuar com a reserva","pcheckout_expired_title":"Ainda tem interesse?","pcheckout_free_cancellation":"Cancelamento gratuito","pcheckout_generic_ok":"OK","pcheckout_gift_price_breakdown":"Código de presente","pcheckout_guide_type_driver":"Motorista: %1","pcheckout_guide_type_host_greeter":"Anfitrião ou recepcionista: %1","pcheckout_guide_type_instructor":"Instrutor: %1","pcheckout_having_trouble":"Está com problemas? ","pcheckout_having_trouble_link":"Tente uma conta diferente","pcheckout_language_type_audio_guide":"Guia de áudio: %1","pcheckout_language_type_booklet":"Livreto: %1","pcheckout_language_type_live_guide":"Guia: %1","pcheckout_login_or_create_new":"Você poderá fazer login na sua conta ou criar uma nova facilmente","pcheckout_login_or_signup":"Entrar ou cadastrar-se","pcheckout_newsletter_auto_consent_here":"aqui","pcheckout_newsletter_auto_consent_non_us_optout_snackbar":"Descadastro concluído com sucesso","pcheckout_newsletter_body_privacylink":"Você receberá e-mails ocasionais sobre sua viagem, além de outras dicas e inspirações. Cancele a qualquer momento. Mais detalhes em nossa %1.","pcheckout_newsletter_city_title":"Quero receber descontos e outras ofertas relacionadas à minha viagem para %1","pcheckout_newsletter_non_us_auto_consent":"Você poderá receber e-mails promocionais ocasionais relacionados às suas atividades reservadas ou a outros serviços do GetYourGuide. Você pode optar por sair clicando aqui %1 ou a qualquer momento, conforme detalhado em nosso %2.","pcheckout_newsletter_optin_label":"Quero receber descontos e outras ofertas por e-mail","pcheckout_new_eu_package_law":"Leia mais sobre o %1 e informações sobre a %2 vigente.","pcheckout_new_eu_package_law_link_right_of_withdrawal":"direito de retratação","pcheckout_new_eu_package_law_link_travel_law":"legislação de viagens","pcheckout_only_spots_left_plurals_few":"Apenas %1 lugares disponíveis","pcheckout_only_spots_left_plurals_one":"Apenas %1 vaga restante","pcheckout_only_spots_left_plurals_other":"Apenas %1 lugares disponíveis","pcheckout_only_spots_left_plurals_two":"Apenas %1 lugares disponíveis","pcheckout_only_spots_left_plurals_zero":"Apenas %1 lugares disponíveis","pcheckout_or":"OU","pcheckout_ordersummary_taxes_info":"Incluindo %1 imposto sobre vendas","pcheckout_order_summary_original_price_a11y":"%1, preço original %2","pcheckout_otp_error":"Hmm, isso não parece certo. Tente novamente.","pcheckout_otp_request_new_error":"Ainda não está certo. Solicite um novo código.","pcheckout_payment_carddetails_cvv":"CVV","pcheckout_payment_carddetails_invalid_cvv":"CVV inválido","pcheckout_payment_card_expires":"Expira em %1","pcheckout_pay_later_compliance_warning":"Atenção! Pedir dinheiro emprestado custa dinheiro.","pcheckout_pay_later_radio_button":"Pagar depois","pcheckout_pay_nothing_today":"Não pague nada hoje","pcheckout_pay_now_btn":"Pague agora","pcheckout_pickup_note_distance":"Confira a distância do endereço que você informou","pcheckout_pickup_search_again":"Pesquisar novamente","pcheckout_progress_steps_contact":"Contato","pcheckout_progress_steps_payment":"Pagamento","pcheckout_promo_applied":"Promoção de %1 aplicada","pcheckout_promo_code_applied":"%1 código de presente aplicado","pcheckout_promo_credits_used":"%1 Vale-presente do GetYourGuide utilizado","pcheckout_promo_enter_code":"Inserir código promocional ou vale-presente","pcheckout_promo_price_breakdown":"Promoção","pcheckout_promo_sheet_apply_promo_btn":"Aplicar %1 de promoção","pcheckout_promo_sheet_available":"Disponível: %1","pcheckout_promo_sheet_enter_code":"Inserir código promocional ou vale-presente","pcheckout_promo_sheet_redeem_btn":"Resgatar código","pcheckout_promo_sheet_remove":"Excluir","pcheckout_promo_sheet_title":"Escolha um","pcheckout_promo_sheet_use_credits":"Use seu vale-presente GetYourGuide","pcheckout_promo_sheet_use_credits_btn":"Use %1 vale-presente","pcheckout_promo_sheet_without_btn":"Continuar sem promoção","pcheckout_promo_tap_to_change":"Toque para alterar a promoção ou usar o código de presente","pcheckout_promo_tap_to_credits":"Clique para usar %1 do seu vale-presente","pcheckout_promo_tap_to_remove":"Toque para remover ou usar a promoção","pcheckout_promo_you_have_promo_plurals_few":"Você tem %1 promoções que pode usar","pcheckout_promo_you_have_promo_plurals_many":"Você tem %1 promoções que pode usar","pcheckout_promo_you_have_promo_plurals_one":"Você tem 1 promoção que pode usar","pcheckout_promo_you_have_promo_plurals_other":"Você tem %1 promoções que pode usar","pcheckout_promo_you_have_promo_plurals_two":"Você tem %1 promoções que pode usar","pcheckout_promo_you_have_promo_plurals_zero":"Você tem %1 promoções que pode usar","pcheckout_provided_by":"Este upgrade é fornecido pela Companjon, nossa parceira. Ao selecionar, você confirma que entende e concorda com seus %1 e que leu sua %2 e %3.","pcheckout_quite_far_from_activity_locations":"Isso está muito longe da atividade","pcheckout_resume_continue_booking":"Continuar reserva","pcheckout_resume_couldnt_hold_spots_plurals_few":"Não foi possível guardar suas vagas por mais tempo, mas elas ainda podem estar disponíveis.","pcheckout_resume_couldnt_hold_spots_plurals_many":"Não foi possível guardar suas vagas por mais tempo, mas elas ainda podem estar disponíveis.","pcheckout_resume_couldnt_hold_spots_plurals_one":"Não foi possível guardar sua vaga por mais tempo, mas elas ainda podem estar disponíveis.","pcheckout_resume_couldnt_hold_spots_plurals_other":"Não foi possível guardar suas vagas por mais tempo, mas elas ainda podem estar disponíveis.","pcheckout_resume_couldnt_hold_spots_plurals_two":"Não foi possível guardar suas vagas por mais tempo, mas elas ainda podem estar disponíveis.","pcheckout_resume_couldnt_hold_spots_plurals_zero":"Não foi possível guardar suas vagas por mais tempo, mas elas ainda podem estar disponíveis.","pcheckout_review_details":"Revise os detalhes","pcheckout_search":"Pesquisar um hotel, endereço etc.","pcheckout_social_apple":"Você já entrou com a Apple como %1.","pcheckout_social_facebook":"Você já entrou com o Facebook como %1.","pcheckout_social_google":"Você já entrou com o Google como %1.","pcheckout_social_tap_continue_title":"Boas-vindas de volta!","pcheckout_srq_consent":"Ao continuar, você permite que o GetYourGuide compartilhe as informações acima com o provedor de atividades, para que ele possa garantir que sua atividade funcione sem problemas. Para solicitar a exclusão oportuna desses dados, consulte nossa Política de %1Privacidade.%2","pcheckout_supplier_question_dietary_restrictions_title":"Restrições alimentares","pcheckout_supplier_question_flight_details_title":"Informações do voo","pcheckout_supplier_question_passport_numbers_title":"Números de passaporte","pcheckout_supplier_question_weight_label":"Peso","pcheckout_supplier_requested_date_of_birth":"Data de nascimento","pcheckout_supplier_requested_date_of_birth_empty":"Informe a data de nascimento","pcheckout_supplier_requested_enter_names":"Informe os nomes de todos os participantes","pcheckout_supplier_requested_firstname":"Nome","pcheckout_supplier_requested_firstname_empty":"Informe o nome completo","pcheckout_supplier_requested_lastname":"Sobrenome","pcheckout_supplier_requested_passport_number":"Número do passaporte","pcheckout_supplier_requested_passport_number_placeholder":"ex.: AB123456","pcheckout_supplier_requested_weight_unit_kg":"kg","pcheckout_supplier_requested_weight_unit_lb":"lb","pcheckout_top_rated_label":"Melhores avaliações","pcheckout_until_multi_cart":"Até %1 horas antes da atividade","pcheckout_until_time_date":"Até as %1 de %2","pcheckout_well_charge_you_on":"Você será cobrado em %1.","pcheckout_where_send_title":"Para onde devemos enviar a confirmação da reserva?","pcustomerlogin apple sign up emailformexperiment":"Continuar com Apple","pcustomerlogin currencylabel":"Moeda","pcustomerlogin downloadapp":"Baixar o aplicativo","pcustomerlogin facebook sign up emailformexperiment":"Continuar com o Facebook","pcustomerlogin google sign up emailformexperiment":"Continuar com Google","pcustomerlogin languagelabel":"Idioma","pcustomerlogin login failed unknown error":"Ocorreu um erro desconhecido.","pcustomerlogin login_form email":"Endereço de e-mail","pcustomer_account email_validation_text":") precisa ser validado para que você possa alterar os dados de seu perfil.","pcustomer_account email_validation_text_intro":"Seu endereço de e-mail (","pcustomer_account header profile":"Dados do perfil","pcustomer_account header profile contact details":"Contato","pcustomer_account html_select_option day":"Dia","pcustomer_account html_select_option month":"Mês","pcustomer_account html_select_option year":"Ano","pcustomer_account resend validation email button":"Reenviar e-mail de validação","pcustomer_account sidenavigation account":"Conta","pcustomer_account sidenavigation communicationmanager":"Notificações","pcustomer_account sidenavigation preferences":"Cartões salvos","pcustomer_account wishlist title":"Favoritos","pcustomer_phone_number_validation_error":"Insira um número de telefone válido.","pdarkmode appearance description sysdefault":"A tela segue as configurações do seu sistema","pdarkmode appearance setting dark":"Sempre em modo escuro","pdarkmode appearance setting light":"Sempre em modo claro","pdarkmode appearance setting sysdefault":"Predefinida pelo sistema","pdarkmode appearance setting title":"Aparência","pdetails saveupto skipthelinehours":"Ganhe até %1","perror_generic_hotline_au":"Austrália %1","perror_generic_hotline_ch":"Suíça %1","perror_generic_hotline_de":"Alemanha %1","perror_generic_hotline_es":"Espanha %1","perror_generic_hotline_fr":"França %1","perror_generic_hotline_gb":"Reino Unido %1","perror_generic_hotline_intl":"Internacional %1","perror_generic_hotline_it":"Itália %1","perror_generic_hotline_us":"EUA %1 (ligação gratuita)","perror_generic_message":"Enquanto isso, um agente de atendimento ao cliente está disponível para atender sua ligação.","perror_generic_title":"Ocorreu um erro. Já voltamos.","pfilters_rating_title":"Avaliações","pfilters_subfacet_clear_selection_label":"Limpar seleção","pfilter_apply_results_cap_plurals_many":"Mostrar %1mais resultados","pfilter_apply_results_plurals_many":"Mostrar %1 resultados","pfilter_apply_results_plurals_one":"Mostrar %1 resultado","pfilter_apply_results_plurals_other":"Mostrar %1 resultados","pfilter_apply_results_plurals_two":"Mostrar %1 resultados","pfilter_apply_results_plurals_zero":"Nenhum resultado disponível","pfilter_apply_results_zero":"Nenhum resultado disponível","pfilter_starttime_afternoon":"Tarde, depois do meio-dia","pfilter_starttime_evening":"À noite, depois das 17h","pfilter_starttime_morning":"Manhã, antes do meio-dia","pgooglewallet_open_in_maps":"Abrir no Maps","phelpcenter_cerrormessage_cancel_booking_instead_remove_particpants":"Cancele sua reserva em vez de editar o número de participantes para 0.","phome rv2019 newslettersignup emaillabel":"E-mail","phome rv2019 newslettersignup emailplaceholder":"Seu e-mail","phome rv2019 newslettersignup headline":"Descubra a maravilha de viajar toda semana","phome rv2019 newslettersignup subheadline":"Receba dicas personalizadas de viagens, inspirações e ofertas exclusivas diretamente em sua caixa de entrada.","phome rv2019 newslettersignup successheadline":"A inspiração está a caminho!","phome rv2019 newslettersignup successsubheadline":"Verifique a caixa de entrada de seu e-mail para ativar a assinatura.","phome rv2019 newslettersignupcity headline":"Seu roteiro em %1 te espera","phome rv2019 newslettersignupcity subheadline":"Receba um itinerário de 48 horas com curadoria apresentando as experiências mais icônicas de %1, direto para sua caixa de entrada.","phomepage_attractions_header":"Atrações imperdíveis","phomepage_continueplanning_header":"Continue planejando sua viagem","phomepage_destination_header":"Ache atividades incríveis em qualquer lugar.","phomepage_destination_header_mweb":"Destinos mais procurados","phomepage_discoverbook_mweb":"Descubra e reserve coisas para fazer","phomepage_experiences_header":"Experiências de viagem inesquecíveis","phomepage_header_2026":"Experiências que valem a pena a viagem","phomepage_newsletter_signup_button_cta":"Cadastrar-se","phomepage_rtb_curation_header":"Experiências que valem a pena a viagem","phomepage_rtb_curation_subheader":"Descubra pontos turísticos icônicos e conheça lugares como os moradores locais.","phomepage_rtb_flexibility_header":"Planos mudam e está tudo bem","phomepage_rtb_flexibility_subheader":"Com cancelamentos gratuitos na maioria das atividades, opção de pagar depois e suporte 24 horas.","phomepage_rtb_trust_header":"Reserve com confiança","phomepage_rtb_trust_subheader":"Avaliações confiáveis, passeios de qualidade e tudo o que você precisa para decidir.","phomepage_usps_header":"Por que reservar com o GetYourGuide?","phome_basedonyoursearch":"Com base na sua busca em %1","phome_cfooter_affiliate_partner":"Como Parceiro Afiliado","phome_cfooter_content_creator":"Como Criador de Conteúdo","phome_cfooter_supply_partner":"Como Parceiro Fornecedor","phome_destinationxsell_header1":"Continue sua pesquisa em %1","phome_destinationxsell_header2":"Conheça mais de %1","phome_explore_more_header":"Explorar mais em %1","phome_keepsearching":"Continue sua busca em %1","phome_widget_ratingsubmission_subtitle":"O que achou da sua experiência?","pickups_add_details_title":"Adicionar detalhes","pickups_add_optional_details":"Adicionar detalhes (opcional)","pickups_choose_location":"Escolha o local de busca","pickups_choose_location_edit_hint":"Você pode alterar seu local de busca até 24 horas antes do início da atividade.","pickups_closest_badge":"Mais próximo","pickups_location_details_hint":"Por exemplo, &quot;Perto da entrada principal&quot;","pickups_out_of_area_alert_text":"Este local está fora da área de busca.","pickups_recent_locations":"Locais recentes","pickups_save_button":"Salvar","pickups_search_areas_title_plurals_few":"Escolha entre as áreas destacadas","pickups_search_areas_title_plurals_many":"Escolha entre as áreas destacadas","pickups_search_areas_title_plurals_one":"Escolha entre a área destacada","pickups_search_areas_title_plurals_other":"Escolha entre as áreas destacadas","pickups_search_areas_title_plurals_two":"Escolha entre as áreas destacadas","pickups_search_areas_title_plurals_zero":"Escolha entre as áreas destacadas","pickups_search_locations_title_plurals_few":"Escolha entre %d locais de busca","pickups_search_locations_title_plurals_many":"Escolha entre %d locais de busca","pickups_search_locations_title_plurals_one":"Escolha entre %d local de busca","pickups_search_locations_title_plurals_other":"Escolha entre %d locais de busca","pickups_search_locations_title_plurals_two":"Escolha entre %d locais de busca","pickups_search_locations_title_plurals_zero":"Escolha entre %1 locais de busca","pickups_search_placeholder":"Pesquisar acomodação","pickups_show_areas_button":"Mostrar áreas de busca","pindex meta description":"Encontre, compare e reserve atividades e serviços turísticos interessantes em todo o mundo. Economize e reserve diretamente com os organizadores locais.","pindex title":"Reserve excursões, atrações e outras atividades turísticas | GetYourGuide","pindex tour & activity":"atividades","pindex tours & activities":"atividades","pindex_skip_to_content":"Ir para o conteúdo principal","pindex_tours_plurals_other":"%1 tours e atividades","plandingpages_bookingintent_faq1":"<strong>Quais são as opções de pagamento do GetYourGuide?</strong>\nO GetYourGuide oferece 12 formas de pagamento, incluindo Paypal, Apple Pay e Google Pay.  Quando disponível, você também pode usar a opção Reserve Agora, Pague Depois, para garantir as reservas sem pagamento antecipado e pagar mais perto da data da atividade.","plandingpages_bookingintent_faq2":"<strong>Posso cancelar ou reagendar se meus planos mudarem?</strong>\nPlanos de viagem mudam e a vida acontece. Com o cancelamento fácil, você pode modificar, atualizar ou cancelar rapidamente suas reservas se seus planos mudarem.","plandingpages_bookingintent_faq3":"<strong>Qual é a política de reembolso do GetYourGuide?</strong>\nA maioria das nossas atividades tem uma política de cancelamento gratuito de 24 horas, o que significa que você pode cancelar sua reserva até 24 horas antes do início da atividade para receber um reembolso total.   Você receberá o reembolso diretamente por meio da mesma forma de pagamento utilizada na reserva. Observe que levará pelo menos 3 a 5 dias úteis para aparecer no seu cartão/conta.","plandingpages_bookingintent_faq4":"<strong>Como vou encontrar meu ponto de encontro?</strong>\nSua confirmação inclui detalhes claros do ponto de encontro (endereço e instruções), e você também pode encontrá-los a qualquer momento nos detalhes da sua reserva no aplicativo ou no site.","plandingpages_bookingintent_faq5":"<strong>Preciso imprimir meu ingresso?</strong>\nA maioria dos provedores de atividades aceita vouchers digitais e impressos.Nas raras ocasiões em que um provedor de atividades aceitar apenas vouchers impressos, você verá um ícone &quot;Voucher impresso necessário&quot; na seção &quot;Sobre esta atividade&quot; na página da atividade.","plandingpages_bookingintent_faq6":"<strong>Como os provedores de atividades são verificados no GetYourGuide? Posso confiar neles?</strong>\nAntes que um provedor possa anunciar uma atividade em nossa plataforma, ele deve concluir a verificação de identidade, fornecer informações válidas de registro comercial e seguro e concordar em cumprir nossos Termos do Fornecedor, bem como nossos padrões de qualidade, segurança e conduta. Acompanhamos o desempenho por meio de avaliações de viajantes e sinais do atendimento ao cliente. Os provedores que ficarem abaixo dos nossos padrões podem ser advertidos, restringidos ou removidos da plataforma.","plandingpages_bookingintent_faq7":"<strong>Como posso entrar em contato com o Atendimento ao Cliente para obter ajuda?</strong>\nCom o suporte 24 horas, os viajantes têm acesso a suporte rápido e ininterrupto para resolver dúvidas ou problemas relacionados a reservas.","plandingpages_bookingintent_faq8":"<strong>Esta é uma confirmação instantânea ou o fornecedor precisa aprovar?</strong>\nA maioria das reservas é confirmada instantaneamente, mas algumas exigem a aprovação do fornecedor. Você verá o tipo de confirmação claramente antes de concluir a reserva.","plandingpages_city_meta_title_excursions":"Os MELHORES %1 Passeios, excursões e coisas para fazer em %2 - Cancelamento GRATUITO | GetYourGuide","plocations must see pois in city":"%1: principais atrações","plocations_immersive_experiences":"Experiências imersivas","plocations_seealltickets&tours|%1=total_plurals_zero":"Mostrar %1 atrações e atividades","plogin_newsletter_optin_label":"Quero receber descontos e outras ofertas por e-mail. Cancele o recebimento quando quiser nas configurações da sua conta","plp_3224_169314_access_level_3_body":"Maravilhe-se com a deusa de mármore sem braços, descoberta na ilha grega de Milos em 1820.","plp_3224_169314_access_level_3_header":"Vênus de Milo","plp_3224_90557_access_level_1_body":"Entre no museu pela pirâmide de vidro de I.M. Pei, um ícone moderno acima do saguão subterrâneo.","plp_3224_90557_access_level_1_header":"Pirâmide do Louvre","plp_3224_90563_access_level_2_body":"Descubra os alicerces da fortaleza medieval e acompanhe a evolução do palácio até se tornar o museu de hoje.","plp_3224_90563_access_level_2_header":"Pavilhão do Relógio","plp_3224_90566_access_level_4_body":"Visite esta galeria criada para apresentar as obras-primas do Louvre a crianças e famílias.","plp_3224_90566_access_level_4_header":"Pequena Galeria","plp_booked_x_times_last_week":"Mais de %1 reservas na última semana","plp_booked_x_times_last_week_b":"Mais de %1 viajantes reservaram na última semana","plp_booknow_activities_header":"Atividades semelhantes","plp_booknow_faq_header":"O que saber sobre reservas com o GetYourGuide","plp_booknow_toppick_cta":"Reservar agora","plp_booknow_toppick_header":"Reserve a melhor opção para você","plp_daytrips_from_to_title":"Viagens de 1 dia saindo de %1 para %2","plp_dex_new_on_gyg":"Novidades no GetYourGuide","plp_emptystate_lowinventory_title":"Outras atividades perto de %1","plp_filters_chiplabel_dates":"Datas","plp_filter_more":"%1, +%2 mais","plp_filter_price":"%1 a %2","plp_flash_deal_ends_hours_plurals_few":"A oferta termina em %1 horas","plp_flash_deal_ends_hours_plurals_many":"A oferta termina em %1 horas","plp_flash_deal_ends_hours_plurals_one":"A oferta termina em %1 hora","plp_flash_deal_ends_hours_plurals_other":"A oferta termina em %1 horas","plp_flash_deal_ends_hours_plurals_two":"A oferta termina em %1 horas","plp_flash_deal_ends_hours_plurals_zero":"A oferta termina em %1 horas","plp_flash_deal_ends_minutes_plurals_one":"Oferta termina em %1 minuto","plp_flash_deal_ends_minutes_plurals_other":"Oferta termina em %1 minutos","plp_flash_deal_ends_soon":"A oferta termina em breve","plp_generic_access_level_module_title":"O que ver","plp_l2603_showcase_card1_row1":"Escolha 1 ou 2 parques no pagamento","plp_l2603_showcase_card2_row1":"Ambos os parques incluídos","plp_map_search_entry_button":"Abrir mapa","plp_map_show_on_map":"Mostrar no mapa","plp_mobile_searchresults_plurals_cap":"%1+ resultados","plp_mobile_searchresults_plurals_one":"%1 resultado","plp_mobile_searchresults_plurals_other":"%1 resultados","plp_mobile_searchresults_plurals_zero":"%1 resultados","plp_nearby_cities_title":"Outras cidades nos arredores","plp_poi_info_1069_planyourvisit11_car":"Há estacionamento pago para visitantes ao lado do Centro de Serviços ao Visitante e perto dos dois antigos campos de concentração. Acesse a entrada de Auschwitz I pela Rua Legionów, pela estrada estadual DW 933; a visita começa em Auschwitz I.","plp_poi_info_1069_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve com até 3 meses de antecedência","plp_poi_info_1069_planyourvisit2_openinghours_body":"As visitas guiadas podem ser reservadas até três meses antes da data da visita. Os ingressos para visitas sem guia são disponibilizados com até sete dias de antecedência, e todas as entradas têm capacidade limitada.","plp_poi_info_1069_planyourvisit3_address":"Rua Więźniów Oświęcimia, 55, 32-600 Oświęcim, Polônia","plp_poi_info_1069_planyourvisit5_bus":"Os ônibus diretos de Cracóvia param no estacionamento do Memorial. Os serviços locais de Oświęcim também ligam a estação ferroviária à área do museu. Consulte as programações atuais, pois os itinerários e as frequências podem mudar.","plp_poi_info_1069_planyourvisit6_train":"Os serviços SKA2 e SKA3 da Koleje Małopolskie conectam Kraków Główny a Oświęcim, normalmente levando cerca de 1 a 1,5 horas. A estação de Oświęcim fica a aproximadamente 1,5 km da entrada dos visitantes, que pode ser alcançada de ônibus local, táxi ou caminhando por cerca de 20 minutos.","plp_poi_info_1069_planyourvisit7_walking":"Da estação ferroviária de Oświęcim, leve em consideração cerca de 20 minutos para chegar a Auschwitz I. Auschwitz II-Birkenau fica a aproximadamente 3–3,5 quilômetros de Auschwitz I, cerca de 40–45 minutos a pé; um traslado do museu também conecta os dois locais.","plp_poi_info_1069_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegue antes do período de pico","plp_poi_info_1069_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Escolha um horário de entrada mais cedo e chegue pelo menos 30 minutos antes para a verificação de segurança. Use calçados e roupas adequados ao clima, principalmente em Auschwitz II-Birkenau, que fica exposta ao tempo, onde os caminhos podem estar enlameados, gelados ou quentes.","plp_poi_info_1069_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência para um horário agendado","plp_poi_info_1069_tips10":"Grandes multidões durante o verão e as férias escolares","plp_poi_info_1069_tips11":"Caminhos de cascalho irregulares, acessibilidade limitada para cadeiras de rodas","plp_poi_info_1069_tips12":"Conteúdo emocionalmente difícil e exposições históricas gráficas","plp_poi_info_1069_tips2":"Leve um documento de identificação com foto válido para entrar","plp_poi_info_1069_tips3":"Use sapatos confortáveis para caminhar em caminhos de cascalho","plp_poi_info_1069_tips4":"Vista-se respeitosamente: cubra os ombros nos meses mais quentes","plp_poi_info_1069_tips5":"Reserve de 3 a 4 horas para visitar Auschwitz I e Birkenau","plp_poi_info_1069_tips6":"Participe de um grupo guiado para acessar áreas restritas","plp_poi_info_1069_tips7":"Evite tirar fotos dentro do Bloco 4 e da exposição de cabelos","plp_poi_info_1069_tips8":"Use o ônibus de traslado gratuito entre os dois locais","plp_poi_info_1069_tips9":"Verificação de segurança na entrada, semelhante às verificações em aeroportos","plp_poi_info_1326_planyourvisit11_car":"Acesso pela D429 vindo de Zagreb ou Zadar, ou pela D52 vindo de Otočac e pela rodovia A1. Há estacionamento para visitantes nas duas entradas principais. As vagas podem ficar lotadas, e os veículos não devem ser deixados ao longo da D429 ou em áreas verdes.","plp_poi_info_1326_planyourvisit1_openinghours_header":"Verificar a disponibilidade de entrada agendada","plp_poi_info_1326_planyourvisit2_openinghours_body":"A entrada é para um horário específico, e a disponibilidade pode se esgotar em períodos de grande movimento, especialmente no verão.","plp_poi_info_1326_planyourvisit3_address":"Josipa Jovića 19, 53231 Plitvička Jezera, Croácia","plp_poi_info_1326_planyourvisit5_bus":"Os ônibus intermunicipais usam os pontos de parada ao lado da Entrada 1 e da Entrada 2 na estrada D429, com serviços que ligam a área do parque a Zagreb, Karlovac, Zadar e Split. As frequências geralmente são maiores no verão; confirme os horários específicos da data antes de viajar.","plp_poi_info_1326_planyourvisit6_train":"Não há uma estação ferroviária de passageiros funcional no parque. Continue por estrada a partir de um centro de transportes regional.","plp_poi_info_1326_planyourvisit7_walking":"A Entrada 1 é a porta de acesso norte para as rotas dos Lagos Inferiores, enquanto a Entrada 2 atende às rotas dos Lagos Superiores e fica perto do Hotel Jezero. As entradas ficam a aproximadamente 3 km de distância, cerca de 40 minutos a pé, mas não é recomendado caminhar entre elas ao longo da estrada principal.","plp_poi_info_1326_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegue antes da movimentação do meio-dia","plp_poi_info_1326_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Entre no horário de abertura ou mais tarde, à tarde. O parque considera o período das 10h às 14h como particularmente movimentado no verão. Use calçados resistentes, porque os passarelas de madeira, as rochas e a caverna de Šupljara podem ficar escorregadias quando molhadas.","plp_poi_info_1326_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência para horários de entrada","plp_poi_info_1326_tips10":"Algumas trilhas fecham sazonalmente devido ao gelo ou a inundações","plp_poi_info_1326_tips11":"Poucos bancos e sombra ao longo dos percursos mais longos","plp_poi_info_1326_tips12":"As opções de alimentação são simples, principalmente perto das entradas","plp_poi_info_1326_tips2":"Use sapatos resistentes para caminhar com boa aderência","plp_poi_info_1326_tips3":"Leve uma capa de chuva, independentemente da estação","plp_poi_info_1326_tips4":"Chegue de manhã cedo para evitar os grupos de turistas","plp_poi_info_1326_tips5":"Reserve de 4 a 6 horas para visitar os lagos superior e inferior","plp_poi_info_1326_tips6":"Siga sempre os passarelas de madeira sinalizadas","plp_poi_info_1326_tips7":"Faça um passeio de barco elétrico pelo Lago Kozjak","plp_poi_info_1326_tips8":"Fotografe as cachoeiras dos passarelas, mas continue se movimentando em meio às multidões","plp_poi_info_1326_tips9":"Os calçadões ficam lotados e estreitos durante o meio-dia","plp_poi_info_1570_planyourvisit11_car":"Não há estacionamento para visitantes no sítio arqueológico. O acesso de veículos particulares ao longo da estrada Hiram Bingham é restrito, e a própria cidade de Machu Picchu não está conectada à rede rodoviária regular do Peru.","plp_poi_info_1570_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve quando o estoque anual for disponibilizado","plp_poi_info_1570_planyourvisit2_openinghours_body":"A disponibilidade anual geralmente é divulgada no final do ano anterior, começando pelos primeiros meses, e as datas da alta temporada se esgotam rapidamente. Reserve pelo GetYourGuide assim que suas datas de viagem estiverem definidas.","plp_poi_info_1570_planyourvisit3_address":"Santuário Histórico de Machu Picchu, Carretera Hiram Bingham, Distrito de Machu Picchu, Província de Urubamba, Cusco 08680, Peru","plp_poi_info_1570_planyourvisit5_bus":"Os ônibus de traslado sobem de Machupicchu Pueblo, também chamada de Águas Calientes, até a entrada do sítio arqueológico em aproximadamente 30 minutos. Entre na fila do ônibus cerca de 1 hora antes do seu horário de entrada, levando em consideração as filas e a estrada sinuosa da montanha.","plp_poi_info_1570_planyourvisit6_train":"Os trens atendem à estação de Machu Picchu, no centro de Machu Picchu Pueblo. As viagens normalmente levam cerca de 2 horas e 10 minutos saindo de Ollantaytambo ou 4 horas e 10 minutos saindo de Cusco, seguidas de uma curta caminhada até a área de partida do ônibus de traslado.","plp_poi_info_1570_planyourvisit7_walking":"A subida íngreme saindo de Machu Picchu Pueblo leva aproximadamente 90 minutos, em grande parte por escadas que cruzam as curvas da estrada Hiram Bingham. Reserve cerca de 2 horas antes do seu horário de entrada.","plp_poi_info_1570_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegue cedo na estação seca","plp_poi_info_1570_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Escolha uma entrada entre as 6h e as 8h de abril a outubro para caminhar com temperaturas mais amenas e ter mais chances de ver as montanhas com o céu limpo. Ainda pode haver névoa pela manhã, enquanto de novembro a março há chuvas mais intensas e caminhos que podem ficar escorregadios.","plp_poi_info_1570_tips1":"Reserve ingressos e autorizações para Huayna Picchu com semanas de antecedência","plp_poi_info_1570_tips10":"A grande altitude e a exposição ao sol afetam muitos visitantes","plp_poi_info_1570_tips11":"Pouca sombra e poucos banheiros dentro do complexo","plp_poi_info_1570_tips12":"O clima muda rapidamente, com neblina comum pela manhã","plp_poi_info_1570_tips2":"Chegue cedo à entrada para evitar multidões","plp_poi_info_1570_tips3":"Use sapatos resistentes para caminhar em caminhos de pedra irregulares","plp_poi_info_1570_tips4":"Leve água, protetor solar e seu passaporte para entrar","plp_poi_info_1570_tips5":"Reserve de 2 a 3 horas para explorar as principais ruínas","plp_poi_info_1570_tips6":"Siga o trajeto de mão única pelo local","plp_poi_info_1570_tips7":"Fotografe a vista clássica do terraço perto da entrada","plp_poi_info_1570_tips8":"Reserve um passeio guiado com antecedência para conhecer o contexto histórico","plp_poi_info_1570_tips9":"A segurança verifica se os passaportes correspondem aos nomes nos ingressos na entrada","plp_poi_info_2592_planyourvisit11_car":"Não há estacionamento público no castelo. O Castle Terrace é o estacionamento público mais próximo, seguido por uma caminhada íngreme de 10 a 15 minutos. Castlehill e Lawnmarket funcionam como uma zona de pedestres e ciclistas com acesso restrito a veículos; as vagas limitadas na esplanada são reservadas para visitantes com necessidades de acessibilidade.","plp_poi_info_2592_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve com alguns meses de antecedência","plp_poi_info_2592_planyourvisit2_openinghours_body":"Os ingressos são disponibilizados com alguns meses de antecedência. As datas de verão geralmente se esgotam com muita antecedência, principalmente durante a temporada de festivais de agosto em Edimburgo. Por isso, reserve pela GetYourGuide assim que suas datas estiverem definidas.","plp_poi_info_2592_planyourvisit3_address":"Castelo de Edimburgo, Castlehill, Edimburgo EH1 2NG, Escócia, Reino Unido","plp_poi_info_2592_planyourvisit5_bus":"As linhas de ônibus 5, 7, 14, 45 e 49 atendem à área da George IV Bridge ou Mound, seguidas de uma caminhada subindo ladeira por aproximadamente 8 a 12 minutos. A Princes Street é a parada de bonde mais próxima, a cerca de 650 metros de distância e aproximadamente 10 minutos a pé passando por The Mound.","plp_poi_info_2592_planyourvisit6_train":"Edinburgh Waverley é a estação mais próxima, a cerca de 650 metros de distância. Reserve aproximadamente 10 a 15 minutos para a caminhada íngreme subindo a ladeira. A estação de Haymarket fica a cerca de 1,6 km de distância e exige uma caminhada mais longa ou uma conexão até o centro da cidade.","plp_poi_info_2592_planyourvisit7_walking":"O castelo fica na extremidade oeste da Royal Mile. Fica a cerca de 5 minutos da Catedral de St. Giles, a 10 minutos dos Jardins da Princes Street e a 10–15 minutos subindo a ladeira da estação de Waverley.","plp_poi_info_2592_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegar no horário de abertura","plp_poi_info_2592_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Escolha o horário de entrada das 9h30 para encontrar menos gente e ter mais espaço dentro da Sala da Coroa e dos edifícios do palácio. A rocha exposta do castelo costuma ser mais fria e ventosa do que o nível da rua, enquanto o Canhão da Uma Hora atrai mais visitantes por volta do meio-dia.","plp_poi_info_2592_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência","plp_poi_info_2592_tips10":"Caminhos íngremes de paralelepípedos e escadas com acessibilidade limitada","plp_poi_info_2592_tips11":"Algumas salas fecham para eventos particulares ou restauração","plp_poi_info_2592_tips12":"Há cafés e banheiros disponíveis no terreno do castelo","plp_poi_info_2592_tips2":"Chegue cedo para evitar as multidões do meio-dia","plp_poi_info_2592_tips3":"Use sapatos confortáveis para caminhar em ruas de paralelepípedos e subidas íngremes","plp_poi_info_2592_tips4":"Leve uma jaqueta, pois o vento aumenta na esplanada","plp_poi_info_2592_tips5":"Reserve de 2 a 3 horas para visitar os principais pontos de interesse","plp_poi_info_2592_tips6":"Vá às Jóias da Coroa primeiro, antes que os grupos de turistas cheguem","plp_poi_info_2592_tips7":"Evite tirar fotos dentro da Sala da Coroa","plp_poi_info_2592_tips8":"Verifique a programação do Canhão da Uma Hora","plp_poi_info_2592_tips9":"Verificação de segurança e inspeção de bolsas na entrada","plp_poi_info_2600_accesslevels_body1":"O topo da torre. Aqui em cima, você encontra vistas panorâmicas, um bar de champanhe e o escritório de Gustave Eiffel.","plp_poi_info_2600_accesslevels_body2":"Terraços ao ar livre com vista panorâmica da cidade. Um dos melhores lugares para ver os pontos turísticos de Paris.","plp_poi_info_2600_accesslevels_body3":"Caminhe sobre o piso de vidro a 57 metros de altura e visite exposições sobre a história e a engenharia da torre.","plp_poi_info_2600_accesslevels_header1":"Cume","plp_poi_info_2600_accesslevels_header2":"2º andar","plp_poi_info_2600_accesslevels_header3":"1º andar","plp_poi_info_2600_crowdbanner_body":"Chegue cedo pela manhã (9h a 11h) ou à noite (após 20h) para aproveitar filas mais curtas. Verifique as condições meteorológicas antes de visitar. A névoa e as nuvens baixas podem atrapalhar a vista, e ventos fortes podem fechar o topo da torre sem aviso prévio, especialmente no inverno.","plp_poi_info_2600_crowdbanner_header":"Fuja das multidões","plp_poi_info_2600_history1":"A Torre Eiffel foi construída para a Feira Mundial de Paris de 1889 em comemoração dos 100 anos da Revolução Francesa. O engenheiro Gustave Eiffel ganhou o contrato para construir esta enorme torre de ferro de 300 metros, um marco da engenharia francesa. Ela foi feita para durar apenas 20 anos. Experimentos de rádio a salvaram da demolição, e ela se tornou o monumento mais reconhecido do mundo.","plp_poi_info_2600_history10":"Trezentos artistas e intelectuais parisienses inicialmente denunciaram a torre como uma &quot;monstruosidade&quot;, mas a opinião pública mudou. Durante a Primeira Guerra Mundial, ela interceptou comunicações militares alemãs que ajudaram a França a vencer batalhas críticas, provando seu valor estratégico.","plp_poi_info_2600_history11":"Na década de 1920, os artistas abraçaram sua beleza industrial. Pintores como Chagall e Delaunay, poetas como Apollinaire e músicos de Mistinguett a Charles Trénet encontraram inspiração na sua estrutura de ferro. A França a declarou um monumento histórico em 1964, e a UNESCO a reconheceu como Patrimônio Mundial em 1991.","plp_poi_info_2600_history12":"Hoje, ela é sinônimo de Paris. Aparece em inúmeros filmes e obras de arte como o símbolo universal da cultura francesa.","plp_poi_info_2600_history2":"Um Local Patrimônio Mundial da UNESCO","plp_poi_info_2600_history3":"Paris, margens do Sena desde 1991","plp_poi_info_2600_history4":"Construída em 2 anos, 2 meses e 5 dias","plp_poi_info_2600_history5":"Concluída em 31 de março de 1889","plp_poi_info_2600_history6":"7 milhões de visitantes todos os anos","plp_poi_info_2600_history7":"O monumento pago mais visitado do mundo","plp_poi_info_2600_history8":"324 metros de altura","plp_poi_info_2600_history9":"Cresce 15 cm no verão devido à expansão do metal no calor","plp_poi_info_2600_locationlabel1":"Champ de Mars, 5 Avenue Anatole France, 75007 Paris, França","plp_poi_info_2600_locationlabel2":"Trocadéro (Linha 9) – 15 minutos a pé","plp_poi_info_2600_locationlabel3":"École Militaire (Linha 8) – 15 minutos a pé","plp_poi_info_2600_locationlabel4":"RER C – Champ de Mars–Tour Eiffel – 5 minutos a pé","plp_poi_info_2600_locationlabel5":"Tour Eiffel (Linhas 30, 82) – 5 minutos a pé","plp_poi_info_2600_locationlabel6":"Champ de Mars (Linhas 69, 86) – 7 minutos a pé","plp_poi_info_2600_timesbanner_body":"Os ingressos estão disponíveis com 60 dias de antecedência. Durante o verão, o acesso ao cume se esgota com semanas de antecedência, então reserve o quanto antes para garantir seu ingresso.","plp_poi_info_2600_timesbanner_header":"Reserve com 4 a 8 semanas de antecedência","plp_poi_info_2600_tip1":"Chegue 15 a 20 minutos antes do horário do seu ingresso","plp_poi_info_2600_tip10":"Tempo de espera adicional para os elevadores","plp_poi_info_2600_tip11":"Possíveis fechamentos durante condições climáticas extremas","plp_poi_info_2600_tip2":"Deixe bolsas grandes, garrafas de vidro e objetos pontiagudos em casa","plp_poi_info_2600_tip3":"Todos os visitantes devem levar um documento de identificação","plp_poi_info_2600_tip4":"Vista-se de acordo com o clima. Venta muito no topo","plp_poi_info_2600_tip5":"Reserve de 2 a 3 horas para uma visita completa","plp_poi_info_2600_tip6":"Procure QR codes ao redor da torre para aproveitar experiências gratuitas de realidade aumentada","plp_poi_info_2600_tip7":"Mantenha câmeras, telefones e bastões de selfie do lado de dentro das grades","plp_poi_info_2600_tip8":"Após o pôr do sol, a torre acende a cada hora pontualmente por 5 minutos. O último show de luz é à 1h","plp_poi_info_2600_tip9":"Várias verificações de segurança","plp_poi_info_2600_title1":"Quais andares você vai visitar?","plp_poi_info_2600_title2":"Ingressos e excursões","plp_poi_info_2600_title3":"Aproveite a vista do Sena","plp_poi_info_2600_title4":"Jante na Torre Eiffel","plp_poi_info_2600_title5":"Combos da Torre Eiffel","plp_poi_info_2600_title6":"Sessões de fotos","plp_poi_info_2603_cardlabel1":"1 parque a partir de","plp_poi_info_2603_cardlabel2":"2 parques a partir de","plp_poi_info_2603_cardtitle1":"Ingresso de 1 Dia","plp_poi_info_2603_cardtitle2":"Ingresso de 2, 3 ou 4 Dias","plp_poi_info_2608_planyourvisit11_car":"O estacionamento recomendado mais próximo fica na 33rd Street, entre a Fifth Avenue e a Broadway, em frente ao prédio. O local fica dentro da Zona de Redução de Congestionamento de Manhattan; os veículos que entrarem nas ruas locais ao sul da 60th Street, incluindo ela, podem estar sujeitos ao pagamento de um pedágio.","plp_poi_info_2608_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve um horário específico","plp_poi_info_2608_planyourvisit2_openinghours_body":"As reservas com horário marcado são obrigatórias, e os horários preferidos podem se esgotar durante feriados, períodos de alta temporada e perto do pôr do sol.","plp_poi_info_2608_planyourvisit3_address":"West 34th Street, 20, Nova Iorque, NY, 10001, Estados Unidos","plp_poi_info_2608_planyourvisit4_metro":"Pegue a linha B, D, F, M, N, Q, R ou W até a estação 34 St–Herald Sq e, em seguida, caminhe cerca de 5 minutos para o leste. Como alternativa, pegue as linhas 1, 2, 3, A, C ou E até a estação 34 St–Penn e caminhe aproximadamente 5 a 10 minutos para o leste.","plp_poi_info_2608_planyourvisit5_bus":"O serviço de ônibus M34 Select passa pela 34th Street; use o ponto da 5ª Avenida/Empire State Building. As linhas M1, M2, M3, M4, Q32 e as linhas próximas que vão de norte a sul também atendem à região da Quinta Avenida e da Herald Square.","plp_poi_info_2608_planyourvisit6_train":"A Penn Station de Nova Iorque atende à Amtrak, à Long Island Rail Road e à NJ Transit. Caminhe para o leste pela 33ª ou 34ª Rua por cerca de 10 minutos; o Moynihan Train Hall fica um pouco mais a oeste.","plp_poi_info_2608_planyourvisit7_walking":"A Herald Square fica a cerca de 5 minutos a pé, o Madison Square Garden a cerca de 10 minutos, o Bryant Park a cerca de 10 minutos e a Grand Central Terminal a aproximadamente 15 minutos.","plp_poi_info_2608_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegue após o horário de pico da manhã","plp_poi_info_2608_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Visite entre 12h e 14h, o período recomendado pelo local para evitar multidões. As duas primeiras horas após a abertura e a hora imediatamente após o pôr do sol costumam ser as mais movimentadas. As manhãs de terça a quinta-feira também costumam ser mais tranquilas do que os fins de semana.","plp_poi_info_2608_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência para um horário específico","plp_poi_info_2608_tips10":"O movimento é maior ao meio-dia e no início da noite nos fins de semana","plp_poi_info_2608_tips11":"São necessárias duas trocas de elevador para chegar ao andar superior","plp_poi_info_2608_tips12":"As instalações incluem banheiros e uma loja de presentes no local","plp_poi_info_2608_tips2":"Chegue 15 minutos antes do horário de entrada","plp_poi_info_2608_tips3":"Leve um documento de identificação com foto válido para a verificação de segurança","plp_poi_info_2608_tips4":"Evite bolsas grandes para agilizar a verificação de segurança","plp_poi_info_2608_tips5":"Vá primeiro para o terraço ao ar livre do 86º andar","plp_poi_info_2608_tips6":"Reserve de 1 hora e meia a 2 horas para uma visita completa","plp_poi_info_2608_tips7":"Visite ao pôr do sol para as melhores vistas do horizonte","plp_poi_info_2608_tips8":"Tire fotos à vontade, mas evite usar tripés em terraços lotados","plp_poi_info_2608_tips9":"Verificação de segurança semelhante aos padrões dos aeroportos na entrada","plp_poi_info_2612_planyourvisit10_ferry":"A Ilha da Liberdade só pode ser alcançada pela balsa autorizada da Statue City Cruises, que parte de The Battery, em Manhattan, e do Liberty State Park, em Jersey City. As travessias levam cerca de 15 a 20 minutos, todos os passageiros passam pela verificação de segurança antes de embarcar, e a balsa também faz uma parada na Ellis Island.","plp_poi_info_2612_planyourvisit11_car":"Não há estacionamento designado para visitantes no The Battery; há estacionamentos privados disponíveis ao longo da West Street e da South Street. O ponto de partida do Liberty State Park, na 1 Audrey Zapp Drive, Jersey City, tem estacionamento pago e vagas reservadas para pessoas com deficiência.","plp_poi_info_2612_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve o acesso à coroa com 4 a 6 meses de antecedência","plp_poi_info_2612_planyourvisit2_openinghours_body":"O acesso à Coroa normalmente precisa ser reservado de 4 a 6 meses antes da sua visita, dependendo da estação. O acesso ao pedestal também é limitado e pode se esgotar com antecedência.","plp_poi_info_2612_planyourvisit3_address":"Ilha da Liberdade, Nova Iorque, NY, 10004, Estados Unidos","plp_poi_info_2612_planyourvisit4_metro":"Para o ponto de partida em Manhattan, no The Battery, pegue o trem 4 ou 5 até Bowling Green, o trem R até Whitehall Street ou o trem 1 até South Ferry. Cada estação fica a aproximadamente 5 a 10 minutos a pé da área de controle de segurança. Siga as placas em direção a The Battery e ao Castle Clinton.","plp_poi_info_2612_planyourvisit5_bus":"Os ônibus M5, M15 e M20 atendem a South Ferry. De lá, caminhe para o oeste pelo The Battery em direção à área de embarque e segurança da balsa.","plp_poi_info_2612_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Escolha a partida mais cedo","plp_poi_info_2612_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Se possível, chegue cedo em um dia de semana, principalmente se for visitar as Ilhas da Liberdade e Ellis. As filas de segurança podem ultrapassar uma hora durante o verão, nos fins de semana e nos feriados de inverno, e o porto costuma ser mais ventoso e frio do que o centro de Manhattan.","plp_poi_info_2612_tips1":"Reserve suas passagens de balsa pela internet com antecedência","plp_poi_info_2612_tips10":"O acesso à coroa envolve 393 degraus estreitos e íngremes","plp_poi_info_2612_tips11":"As balsas circulam com frequência, mas podem ficar lotadas nos fins de semana","plp_poi_info_2612_tips12":"Pouca sombra na Ilha da Liberdade durante os meses de verão","plp_poi_info_2612_tips2":"Reserve o acesso Crown com semanas de antecedência para vagas limitadas","plp_poi_info_2612_tips3":"Leve um documento de identificação oficial com foto para as verificações de segurança","plp_poi_info_2612_tips4":"Chegue ao terminal de balsas 30 minutos mais cedo","plp_poi_info_2612_tips5":"Reserve de 3 a 4 horas para a balsa, a estátua e o museu","plp_poi_info_2612_tips6":"Vá para a Ilha da Liberdade primeiro e, em seguida, para a Ilha Ellis","plp_poi_info_2612_tips7":"Fotografe o horizonte do terraço externo do pedestal","plp_poi_info_2612_tips8":"Suba de manhã cedo para evitar multidões e calor","plp_poi_info_2612_tips9":"Verificação de segurança estilo aeroporto no terminal de balsas","plp_poi_info_2618_planyourvisit11_car":"Não há estacionamento para visitantes no Fórum Romano. As ruas próximas têm acesso limitado, e a ZTL do centro histórico restringe a entrada de veículos não autorizados das 6h30 às 18h de segunda a sexta-feira, das 14h às 18h aos sábados e das 23h às 3h nas noites de sexta-feira e sábado, exceto nas noites de agosto. Use uma garagem fora da zona arqueológica restrita.","plp_poi_info_2618_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve com 30 dias de antecedência","plp_poi_info_2618_planyourvisit2_openinghours_body":"Os ingressos que incluem entrada agendada para o Coliseu são disponibilizados 30 dias antes da data da visita. Os horários da manhã mais procurados e as datas da alta temporada podem ficar indisponíveis rapidamente.","plp_poi_info_2618_planyourvisit3_address":"Largo della Salara Vecchia, 5/6, 00186 Roma RM, Itália","plp_poi_info_2618_planyourvisit4_metro":"Pegue a linha B do metrô até Colosseo ou a linha C até Colosseo–Fori Imperiali. O lado da Via dei Fori Imperiali da área arqueológica fica a aproximadamente 5 minutos a pé. Siga as placas para a entrada apropriada.","plp_poi_info_2618_planyourvisit5_bus":"As linhas de ônibus 51, 75, 81, 85, 87 e 118 atendem à região do Coliseu e do Fórum Romano. Os pontos 70518 e 70543 na Via dei Fori Imperiali estão listados para o Fórum; os itinerários podem ser desviados durante grandes eventos.","plp_poi_info_2618_planyourvisit6_train":"Da estação Roma Termini, pegue a Linha B do metrô em direção a Laurentina e desça duas paradas depois, no Colosseo. Depois, caminhe cerca de 5 minutos. A estação Termini atende a trens nacionais, regionais e de aeroporto.","plp_poi_info_2618_planyourvisit7_walking":"As entradas do Fórum ficam a cerca de 5 minutos do Coliseu, 8 a 10 minutos da Praça Veneza e 5 a 10 minutos do Monte Capitolino, dependendo do portão usado.","plp_poi_info_2618_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegar no horário de abertura","plp_poi_info_2618_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Entre por volta das 9h para aproveitar o clima mais fresco e menos grupos, especialmente de maio a setembro. O local é principalmente ao ar livre, com piso de pedra irregular e pouca sombra, então leve água e use calçados confortáveis.","plp_poi_info_2618_tips1":"Reserve seus ingressos combinados para o Coliseu, o Fórum Romano e o Monte Palatino pela internet com antecedência","plp_poi_info_2618_tips10":"Pouca sombra na maior parte das ruínas abertas","plp_poi_info_2618_tips11":"O terreno irregular e os caminhos de cascalho limitam o acesso de cadeiras de rodas","plp_poi_info_2618_tips12":"Algumas áreas são fechadas periodicamente para trabalhos de escavação em andamento","plp_poi_info_2618_tips2":"Use sapatos resistentes para caminhar em caminhos de pedra antigos e irregulares","plp_poi_info_2618_tips3":"Leve água, especialmente durante os meses de verão","plp_poi_info_2618_tips4":"Chegue de manhã cedo para evitar o calor e as multidões","plp_poi_info_2618_tips5":"Reserve de 2 a 3 horas para explorar o local por completo","plp_poi_info_2618_tips6":"Vá primeiro ao Monte Palatino para tirar fotos panorâmicas de visão geral","plp_poi_info_2618_tips7":"Siga a Via Sacra para percorrer as antigas procissões romanas","plp_poi_info_2618_tips8":"Evite os horários de pico ao meio-dia para caminhar com mais conforto térmico","plp_poi_info_2618_tips9":"Verificação de segurança com revista de bolsas na entrada","plp_poi_info_2703_planyourvisit11_car":"Siga as placas para o Dubai Mall e use o estacionamento P1 Fashion, a área recomendada mais próxima. O trânsito no centro fica intenso à noite, em feriados e durante grandes eventos. A véspera de Ano-Novo geralmente causa fechamentos de vias e controles de acesso.","plp_poi_info_2703_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve com antecedência para o pôr do sol","plp_poi_info_2703_planyourvisit2_openinghours_body":"Os horários preferenciais podem ficar limitados durante os horários de pico, e o local recomenda reservar com antecedência. Para ver o pôr do sol, selecione a entrada cerca de 120 minutos antes do pôr do sol.","plp_poi_info_2703_planyourvisit3_address":"Burj Khalifa, 1 Sheikh Mohammed bin Rashid Boulevard, Downtown Dubai, Dubai, Emirados Árabes Unidos","plp_poi_info_2703_planyourvisit4_metro":"Pegue a Linha Vermelha até a estação Burj Khalifa/Dubai Mall, R25. Siga pela passarela com ar-condicionado até o Dubai Mall e, em seguida, as placas para o At the Top no piso térreo inferior. Reserve cerca de 15 a 20 minutos para caminhar da estação.","plp_poi_info_2703_planyourvisit5_bus":"A linha F13 liga a área do metrô ao Dubai Mall e para perto do Burj Khalifa, da Fonte de Dubai e do Palace Downtown. A linha 27 também atende ao Dubai Mall. Verifique a programação atual da RTA antes de viajar.","plp_poi_info_2703_planyourvisit7_walking":"A entrada do At the Top fica dentro do Dubai Mall, no piso térreo inferior. A Fonte de Dubai fica a cerca de 5 a 10 minutos de distância, enquanto a Ópera de Dubai fica a aproximadamente 15 minutos de caminhada ao redor do Lago Burj.","plp_poi_info_2703_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegue antes do pôr do sol","plp_poi_info_2703_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Escolha um horário cerca de duas horas antes do pôr do sol para ver a luz do dia, a hora dourada e a cidade iluminada. Para evitar multidões, prefira as manhãs dos dias úteis. A névoa pode reduzir a visibilidade à distância, especialmente em dias quentes ou com poeira.","plp_poi_info_2703_tips1":"Reserve seus ingressos com data e hora pela internet com antecedência","plp_poi_info_2703_tips10":"Os elevadores de alta velocidade chegam ao terraço em menos de um minuto","plp_poi_info_2703_tips11":"O pico de movimento é no final da tarde e por volta do pôr do sol","plp_poi_info_2703_tips12":"Acesso para cadeira de rodas e elevadores disponíveis em todo o local","plp_poi_info_2703_tips2":"Chegue 20 minutos antes do seu horário","plp_poi_info_2703_tips3":"Leve um documento de identificação válido para o check-in","plp_poi_info_2703_tips4":"Evite bolsas grandes para agilizar a verificação de segurança","plp_poi_info_2703_tips5":"Vá direto para o mirante At the Top","plp_poi_info_2703_tips6":"Tire fotos à vontade, mas evite usar flash perto das janelas","plp_poi_info_2703_tips7":"Reserve de 1 a 2 horas para uma experiência completa","plp_poi_info_2703_tips8":"Consulte os horários do pôr do sol para as melhores vistas do horizonte","plp_poi_info_2703_tips9":"Verificação de segurança semelhante aos padrões dos aeroportos","plp_poi_info_2706_planyourvisit11_car":"Não há estacionamento geral para visitantes no palácio. As opções nas proximidades incluem o Q-Park Victoria, SW1P 2TX, e o Care Park London Victoria Coach Station, SW1W 9QL; há vagas limitadas na rua na Palace Street. Aplicam-se as restrições de estacionamento do centro de Westminster.","plp_poi_info_2706_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve um horário antes de visitar","plp_poi_info_2706_planyourvisit2_openinghours_body":"A entrada ocorre em intervalos de 15 minutos, e o palácio informa que os ingressos para o período de alta demanda no verão podem se esgotar. Por isso, reserve pela GetYourGuide assim que suas datas de viagem estiverem definidas.","plp_poi_info_2706_planyourvisit3_address":"Palácio de Buckingham, Buckingham Gate, Londres SW1A 1AA, Reino Unido","plp_poi_info_2706_planyourvisit4_metro":"A estação Green Park atende às linhas Jubilee, Piccadilly e Victoria. Use a saída do lado do parque e caminhe por cerca de 10 minutos. As estações Victoria, St. James&#39;s Park e Hyde Park Corner também ficam a aproximadamente 10 minutos de distância.","plp_poi_info_2706_planyourvisit5_bus":"As linhas 11, 211, C1 e C10 param na Buckingham Palace Road. Os pontos perto da Buckingham Palace Road e da Bressenden Place ficam a cerca de 5 a 10 minutos a pé. Londres não tem serviço de bonde nesta área.","plp_poi_info_2706_planyourvisit6_train":"A London Victoria é a estação principal mais próxima, a aproximadamente 10 minutos a pé pela Buckingham Palace Road. A estação London Charing Cross fica a cerca de 20 minutos a pé.","plp_poi_info_2706_planyourvisit7_walking":"O palácio fica a cerca de 5 minutos do St. James&#39;s Park, a 10 minutos da estação Victoria e a cerca de 15 minutos da Abadia de Westminster. A entrada dos visitantes fica na Buckingham Gate, no lado sul do palácio.","plp_poi_info_2706_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegue cedo e evite as multidões das cerimônias","plp_poi_info_2706_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Escolha um horário de entrada entre 9h30 e 10h30 para aproveitar o clima mais fresco e menos visitantes. A Troca da Guarda atrai grandes multidões e pode fechar as ruas próximas, por isso, quando houver uma cerimônia programada, chegue vindo de Victoria em vez de Green Park.","plp_poi_info_2706_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência para ter acesso aos Salões de Estado","plp_poi_info_2706_tips10":"Os Apartamentos de Estado ficam abertos apenas nos meses de verão","plp_poi_info_2706_tips11":"As pessoas se reúnem cedo ao longo da cerca para a troca da guarda","plp_poi_info_2706_tips12":"Acesso limitado para cadeiras de rodas em algumas áreas históricas","plp_poi_info_2706_tips2":"Chegue 30 minutos antes do horário de entrada","plp_poi_info_2706_tips3":"Use sapatos confortáveis para passeios em que você vai ficar em pé e caminhar","plp_poi_info_2706_tips4":"Deixe bolsas grandes e malas no seu hotel","plp_poi_info_2706_tips5":"Reserve de 2 a 3 horas para os Apartamentos de Estado e os jardins","plp_poi_info_2706_tips6":"Evite tirar fotos dentro das Salas de Estado","plp_poi_info_2706_tips7":"Vá para os jardins para ter oportunidades de tirar fotos em um ambiente mais tranquilo","plp_poi_info_2706_tips8":"Verifique a programação da Troca da Guarda com antecedência","plp_poi_info_2706_tips9":"Verificação de segurança semelhante às verificações de aeroporto na entrada","plp_poi_info_2708_planyourvisit11_car":"Não há estacionamento no local, e Tower Hill é uma área livre de veículos. O estacionamento para ônibus e carros de Tower Hill, na 50 Lower Thames Street, fica a cerca de 2 minutos de distância; o estacionamento Minories fica a aproximadamente 10 minutos de distância. A Torre fica dentro da zona de cobrança de pedágio urbano de Londres.","plp_poi_info_2708_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve com alguns meses de antecedência","plp_poi_info_2708_planyourvisit2_openinghours_body":"As datas de entrada são disponibilizadas com alguns meses de antecedência. Os períodos de feriados têm capacidade limitada, por isso, reserve pelo GetYourGuide assim que a data de sua preferência ficar disponível.","plp_poi_info_2708_planyourvisit3_address":"Torre de Londres, Londres EC3N 4AB, Reino Unido","plp_poi_info_2708_planyourvisit4_metro":"Pegue a linha Circle ou District até Tower Hill. Use a saída no nível da rua em direção à Torre de Londres e à Ponte da Torre; a entrada fica a aproximadamente 5 minutos a pé. A estação Tower Hill tem acesso sem degraus ao nível da rua.","plp_poi_info_2708_planyourvisit5_bus":"As linhas 15, 42, 78, 100 e 343 atendem paradas nos arredores de Tower Hill, Tower Gateway e da Torre de Londres. A maioria das paradas fica a 3–8 minutos a pé.","plp_poi_info_2708_planyourvisit6_train":"A Fenchurch Street fica a aproximadamente 10–15 minutos a pé. A estação London Bridge, atendida pela National Rail e pela London Overground, fica a cerca de 15 minutos a pé, atravessando a Tower Bridge ou passando perto dela.","plp_poi_info_2708_planyourvisit7_walking":"A Tower Bridge e as Docas de St. Katharine ficam a aproximadamente 5 minutos de distância. O Monumento fica a cerca de 10–15 minutos a pé, enquanto a estação Liverpool Street fica a aproximadamente 20 minutos.","plp_poi_info_2708_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Visite depois do meio-dia","plp_poi_info_2708_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"A Torre identifica as tardes após as 12h como mais tranquilas, embora você deva reservar 2 a 3 horas antes do fechamento. Para ver as Jóias da Coroa, entre perto do horário de abertura ou espere até mais tarde na parte da tarde, evitando o meio do dia, que é o período mais movimentado.","plp_poi_info_2708_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência","plp_poi_info_2708_tips10":"Grandes multidões ao redor da exposição das Jóias da Coroa","plp_poi_info_2708_tips11":"O pavimento de paralelepípedos irregulares torna algumas áreas difíceis para cadeiras de rodas","plp_poi_info_2708_tips12":"Corvos, exposições de armaduras e torres medievais por todo o local","plp_poi_info_2708_tips2":"Chegue 15 minutos antes da abertura para evitar as filas","plp_poi_info_2708_tips3":"Use sapatos confortáveis para caminhar em ruas de paralelepípedos","plp_poi_info_2708_tips4":"Leve um documento de identificação que corresponda à reserva do seu ingresso","plp_poi_info_2708_tips5":"Reserve 3 horas no mínimo para todo o local","plp_poi_info_2708_tips6":"Vá direto para as Jóias da Coroa primeiro","plp_poi_info_2708_tips7":"Participe de um tour com um Yeoman Warder para conhecer a história e os relatos","plp_poi_info_2708_tips8":"Evite tirar fotos com flash dentro da Jewel House","plp_poi_info_2708_tips9":"Verificação de segurança estilo aeroporto na entrada","plp_poi_info_2720_planyourvisit11_car":"O estacionamento nos arredores de Hradčany é muito limitado. O estacionamento pago mais próximo fica perto do ponto de bonde Pražský hrad; recomenda-se o uso do transporte público.","plp_poi_info_2720_planyourvisit1_openinghours_header":"Verificar as datas antes de reservar","plp_poi_info_2720_planyourvisit2_openinghours_body":"Para grandes exposições e eventos oficiais, a capacidade e o acesso podem mudar, por isso confirme a disponibilidade para datas específicas antes de reservar pelo GetYourGuide.","plp_poi_info_2720_planyourvisit3_address":"Castelo de Praga, Hradčany, 119 08 Praga 1, República Tcheca","plp_poi_info_2720_planyourvisit4_metro":"Pegue a Linha A do metrô até Malostranská. Da estação, siga os trilhos do bonde por um curto trecho, vire na Escadaria do Castelo Antigo e suba até a entrada Na Opyši; reserve aproximadamente 15 a 20 minutos para subir.","plp_poi_info_2720_planyourvisit5_bus":"Os bondes 22 e 23 param no Pražský hrad. Vire à esquerda depois de sair do bonde; o Segundo Pátio fica a cerca de 5 minutos a pé. Pohořelec é uma parada alternativa, seguida por uma caminhada de cerca de 10 minutos descendo até a Praça Hradčanské.","plp_poi_info_2720_planyourvisit7_walking":"Da Praça Hradčanské, a entrada oeste do castelo fica logo ao lado. Da Malostranské náměstí, o caminho íngreme pela rua Thunovská e pela Escadaria do Novo Castelo leva cerca de 15 a 20 minutos.","plp_poi_info_2720_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegue antes da abertura dos espaços internos","plp_poi_info_2720_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Entre no local entre as 8h e as 8h30 e esteja pronto quando os edifícios históricos abrirem às 9h. O final da tarde é outra opção mais tranquila, mas o horário de fechamento às 16h no inverno deixa menos tempo para visitar os espaços internos.","plp_poi_info_2720_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência","plp_poi_info_2720_tips10":"Grandes multidões ao meio-dia, especialmente perto da catedral","plp_poi_info_2720_tips11":"Paralelepípedos irregulares e escadas limitam a acessibilidade total","plp_poi_info_2720_tips12":"Alguns ambientes internos fecham para restauração sem aviso prévio","plp_poi_info_2720_tips2":"Use sapatos confortáveis para andar em paralelepípedos e subir escadas","plp_poi_info_2720_tips3":"Chegue cedo para evitar os grupos de turistas","plp_poi_info_2720_tips4":"Leve um documento de identificação para a verificação de segurança na entrada","plp_poi_info_2720_tips5":"Reserve de 3 a 4 horas para visitar todo o complexo","plp_poi_info_2720_tips6":"Priorize a Catedral de São Vito e o Antigo Palácio Real","plp_poi_info_2720_tips7":"Não tire fotos dentro das capelas da Catedral de São Vito","plp_poi_info_2720_tips8":"Vá para a Viela do Ouro antes que as multidões cheguem no final da manhã","plp_poi_info_2720_tips9":"Verificação de segurança em todas as entradas principais","plp_poi_info_2738_planyourvisit11_car":"O Parcheggio Mercato Trionfale, na Via Tunisi 80, fica a aproximadamente 5–10 minutos a pé. O estacionamento na rua é limitado, e os ônibus de turismo enfrentam zonas de acesso à área do Vaticano controladas por permissão.","plp_poi_info_2738_planyourvisit1_openinghours_header":"Verifique a disponibilidade com antecedência","plp_poi_info_2738_planyourvisit2_openinghours_body":"A disponibilidade é específica para cada data e horário, e os horários da manhã geralmente são os primeiros a se esgotar durante os períodos de maior movimento.","plp_poi_info_2738_planyourvisit3_address":"Viale Vaticano, 00165 Roma RM, Itália","plp_poi_info_2738_planyourvisit4_metro":"Pegue a Linha A do metrô em direção a Battistini até Ottaviano–San Pietro–Musei Vaticani ou Cipro. Ambas as estações ficam a aproximadamente 10 minutos a pé da entrada do museu. Ottaviano oferece o caminho mais direto pela Via Ottaviano e pela Via Leone IV.","plp_poi_info_2738_planyourvisit5_bus":"O ônibus 49 para na praça em frente aos Museus. As linhas 32, 81 e 982 param na Piazza del Risorgimento, a cerca de 10 minutos de distância; as linhas 492 e 990 param na Via Leone IV ou na Via degli Scipioni. O bonde 19 normalmente atende o trecho Risorgimento–São Pedro, mas atualmente está sendo substituído por ônibus durante as obras nos trilhos.","plp_poi_info_2738_planyourvisit6_train":"A estação Roma San Pietro é servida por trens regionais e fica a cerca de 30 minutos a pé. A estação Valle Aurelia oferece conexões entre os trens regionais e a Linha A do metrô; siga por mais uma parada até Cipro.","plp_poi_info_2738_planyourvisit7_walking":"A Praça de São Pedro fica a cerca de 15 a 20 minutos ao redor das muralhas do Vaticano. O Castelo de Santo Ângelo fica a aproximadamente 25 minutos, enquanto a Piazza del Risorgimento fica a cerca de 10 minutos a pé.","plp_poi_info_2738_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegar no horário de abertura","plp_poi_info_2738_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Escolha uma entrada às 08h00 de terça, quinta ou sexta-feira para ter mais chances de encontrar as galerias menos movimentadas. Evite o sábado, a manhã de quarta-feira e o último domingo do mês, quando as multidões ao redor do Vaticano geralmente são maiores.","plp_poi_info_2738_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência","plp_poi_info_2738_tips10":"O pico de movimento é no meio da manhã, especialmente aos sábados","plp_poi_info_2738_tips11":"Elevadores e rampas oferecem acesso sem degraus","plp_poi_info_2738_tips12":"Alguns quartos fecham para restauração, às vezes com pouco aviso prévio","plp_poi_info_2738_tips2":"Chegue 15 minutos antes do horário de entrada","plp_poi_info_2738_tips3":"Vista-se modestamente: cubra os ombros e os joelhos","plp_poi_info_2738_tips4":"Deixe mochilas grandes e tripés para trás","plp_poi_info_2738_tips5":"Reserve de 3 a 4 horas no mínimo para as coleções","plp_poi_info_2738_tips6":"Vá direto para a Capela Sistina primeiro","plp_poi_info_2738_tips7":"Evite tirar fotos com flash dentro da Capela Sistina","plp_poi_info_2738_tips8":"Siga rotas de mão única para evitar voltar atrás","plp_poi_info_2738_tips9":"Verificação de segurança obrigatória na entrada","plp_poi_info_3224_history1":"O Museu do Louvre é o maior museu de arte do mundo e ocupa um antigo palácio real na margem direita do Sena, em Paris. Construído originalmente como uma fortaleza em 1190 sob o reinado do rei Filipe II, ele foi transformado em uma residência real e, posteriormente, aberto ao público como museu em 10 de agosto de 1793. Sua entrada em forma de pirâmide de vidro, adicionada em 1989, continua sendo um dos contrastes mais ousados da arquitetura.","plp_poi_info_3224_history10":"O Louvre moldou o conceito de museu público desde a Revolução Francesa, transformando tesouros da realeza em patrimônio nacional acessível a todos os cidadãos. Napoleão Bonaparte já encheu suas galerias com tesouros apreendidos durante suas campanhas, muitos dos quais foram devolvidos posteriormente a vários países da Europa. A Mona Lisa de Leonardo da Vinci, abrigada aqui desde 1797, atrai multidões que podem ultrapassar 20 mil visitantes por dia. Hoje, ele é um símbolo global de arte e cultura, atraindo viajantes ansiosos para ver obras-primas que vão do Egito Antigo à Europa do século XIX.","plp_poi_info_3224_history2":"Fundação como museu","plp_poi_info_3224_history3":"Aberto ao público em 10 de agosto de 1793","plp_poi_info_3224_history4":"Tamanho total da coleção","plp_poi_info_3224_history5":"Abriga mais de 380 mil objetos","plp_poi_info_3224_history6":"Pirâmide de vidro icônica","plp_poi_info_3224_history7":"Projetado por I.M. Pei, concluído em 1989","plp_poi_info_3224_history8":"Recorde anual de visitantes","plp_poi_info_3224_history9":"Recebeu 8,9 milhões de visitantes em 2019","plp_poi_info_3224_planyourvisit11_car":"O estacionamento subterrâneo fica na 1 Avenue du Général Lemonnier, com acesso de pedestres pelo Carrossel. O Louvre fica dentro da zona de tráfego restrito do centro de Paris, que está sempre em vigor. O tráfego de destino é permitido, mas o tráfego de passagem é restrito.","plp_poi_info_3224_planyourvisit1_openinghours_header":"Verifique os horários disponíveis com antecedência","plp_poi_info_3224_planyourvisit2_openinghours_body":"As reservas com horário agendado são altamente recomendadas, pois apenas as reservas antecipadas garantem a entrada, e os horários indisponíveis são marcados como esgotados.","plp_poi_info_3224_planyourvisit3_address":"Rue de Rivoli, 75001 Paris, França","plp_poi_info_3224_planyourvisit4_metro":"Pegue a linha 1 ou 7 do metrô até Palais-Royal – Musée du Louvre, que fica a aproximadamente 3–5 minutos das entradas da Pirâmide e do Carrossel. A estação Pyramides, na linha 14, fica a cerca de 10 minutos de caminhada.","plp_poi_info_3224_planyourvisit5_bus":"As linhas 21, 27, 39, 67, 68, 69, 72, 74, 85 e 95 atendem a pontos de parada nos arredores do Louvre, da Rue de Rivoli e dos cais às margens do Sena. Os padrões de serviço podem mudar durante fechamentos de vias e grandes eventos.","plp_poi_info_3224_planyourvisit6_train":"Châtelet–Les Halles, atendida pelas linhas A, B e D do RER, fica a aproximadamente 15–20 minutos a pé ou a uma curta conexão pela linha 1 do metrô a partir de Châtelet.","plp_poi_info_3224_planyourvisit7_walking":"O museu fica a cerca de 5 minutos do Jardim das Tulherias, a 10 minutos do Palácio Real, a 15 minutos da Praça da Concórdia e a aproximadamente 20 minutos da Catedral de Notre-Dame pelo Sena.","plp_poi_info_3224_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegue na hora de abertura ou visite mais tarde","plp_poi_info_3224_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Chegue pouco antes das 9h ou aproveite os horários das noites de quarta e sexta-feira, após as 18h. O meio-dia, os fins de semana, as férias escolares e a área ao redor da Mona Lisa geralmente são os momentos mais movimentados.","plp_poi_info_3224_tips1":"Reserve seus ingressos com data e hora pela internet com antecedência","plp_poi_info_3224_tips10":"Grandes multidões ao redor da Mona Lisa durante todo o ano","plp_poi_info_3224_tips11":"Elevadores e rampas disponíveis para a maioria das galerias","plp_poi_info_3224_tips12":"Alguns quartos fecham para restauração, às vezes com pouco aviso prévio","plp_poi_info_3224_tips2":"Chegue 15 minutos antes do seu horário","plp_poi_info_3224_tips3":"Evite bolsas grandes para agilizar a verificação de segurança","plp_poi_info_3224_tips4":"Verifique os dias de funcionamento, pois o museu fecha às terças-feiras","plp_poi_info_3224_tips5":"Reserve pelo menos 3 horas para os principais pontos de interesse","plp_poi_info_3224_tips6":"Vá direto para a Mona Lisa de manhã cedo","plp_poi_info_3224_tips7":"Evite tirar fotos com flash perto das obras de arte","plp_poi_info_3224_tips8":"Priorize a ala Denon para ver as obras-primas famosas","plp_poi_info_3224_tips9":"Verificação de segurança na entrada da Pirâmide","plp_poi_info_3361_planyourvisit11_car":"O estacionamento do Rockefeller Center fica na 53 West 48th Street e funciona 24 horas. O estacionamento na rua é limitado, e o trânsito é particularmente intenso durante os horários de pico e a temporada de férias de novembro a janeiro.","plp_poi_info_3361_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve os horários de pico com antecedência","plp_poi_info_3361_planyourvisit2_openinghours_body":"Os horários ao pôr do sol, à noite e nos fins de semana da alta temporada podem se esgotar com antecedência, então verifique a disponibilidade na GetYourGuide antes de definir seu itinerário.","plp_poi_info_3361_planyourvisit3_address":"Rockefeller Plaza, 30, Nova Iorque, NY, 10112, Estados Unidos","plp_poi_info_3361_planyourvisit4_metro":"Pegue as linhas B, D, F ou M até a estação 47–50 Sts – Rockefeller Center. O saguão se conecta ao Rockefeller Center, e a entrada da 50th Street fica a cerca de 3 a 5 minutos a pé. As alternativas incluem a linha 1 até a 50th Street, a linha 6 até a 51st Street ou as linhas N, Q ou R até a 49th Street.","plp_poi_info_3361_planyourvisit5_bus":"Os ônibus M1, M2, M3, M4 e M5 param nas proximidades da Quinta Avenida, da Madison Avenue e da Rua 50. O M50 atende às ruas 49 e 50, enquanto o M7 para na Broadway, perto da rua 50.","plp_poi_info_3361_planyourvisit6_train":"Do Grand Central Terminal, pegue a linha 6 do metrô até a 51st Street e caminhe para o oeste. O trajeto leva cerca de 15 minutos no total. Da Penn Station, pegue a linha 1 do metrô até a 50th Street e caminhe para o leste, levando cerca de 15 a 20 minutos.","plp_poi_info_3361_planyourvisit7_walking":"O Radio City Music Hall fica a cerca de 2 minutos, o MoMA a cerca de 7 minutos e a Times Square a aproximadamente 12 minutos. A entrada dos visitantes fica na 50th Street, entre a Fifth Avenue e a Sixth Avenue.","plp_poi_info_3361_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegar no horário de abertura","plp_poi_info_3361_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Visite por volta das 8h para evitar as multidões mais comuns. O pôr do sol é o período mais popular; as áreas externas podem fechar temporariamente durante ventos fortes, chuva, neve ou outras condições inseguras.","plp_poi_info_3361_tips1":"Reserve ingressos pela internet com um horário de entrada agendado","plp_poi_info_3361_tips10":"Vários níveis de observação internos e externos com barreiras de vidro","plp_poi_info_3361_tips11":"O pico de movimento ocorre no final da tarde e no início da noite","plp_poi_info_3361_tips12":"Elevadores e banheiros disponíveis, tornando-o acessível para cadeira de rodas","plp_poi_info_3361_tips2":"Chegue 10 minutos antes do horário programado","plp_poi_info_3361_tips3":"Use sapatos confortáveis para ficar em pé e caminhar","plp_poi_info_3361_tips4":"Evite bolsas grandes para passar rapidamente pela verificação de segurança","plp_poi_info_3361_tips5":"Reserve de 1 a 1,5 horas para a experiência completa","plp_poi_info_3361_tips6":"Vá primeiro para o andar superior para ter vistas ao ar livre","plp_poi_info_3361_tips7":"Fotografe o Empire State Building do lado norte","plp_poi_info_3361_tips8":"Visite ao pôr do sol para ver o horizonte à luz do dia e à noite","plp_poi_info_3361_tips9":"Verificação de segurança semelhante às verificações de aeroporto na entrada","plp_poi_info_3580_planyourvisit11_car":"O Autosilo Diaz, na Piazza Diaz 11, fica a cerca de 3 a 5 minutos a pé. A catedral fica dentro da Área C, zona de tráfego restrito do centro de Milão, ativa de segunda a sexta-feira, das 7h30 às 19h30, exceto em feriados.","plp_poi_info_3580_planyourvisit1_openinghours_header":"Verifique a disponibilidade com antecedência","plp_poi_info_3580_planyourvisit2_openinghours_body":"A disponibilidade para datas específicas pode variar nos fins de semana, na Páscoa e durante os principais eventos de Milão, por isso, consulte a GetYourGuide assim que suas datas de viagem estiverem definidas.","plp_poi_info_3580_planyourvisit3_address":"Piazza del Duomo, 20122 Milão MI, Itália","plp_poi_info_3580_planyourvisit4_metro":"Pegue a M1, a linha vermelha, ou a M3, a linha amarela, até a estação Duomo. As saídas da Piazza del Duomo levam diretamente à praça, a aproximadamente 1–3 minutos da entrada da catedral.","plp_poi_info_3580_planyourvisit5_bus":"Os bondes 3, 12, 15, 16 e 19 atendem a região do Duomo; o ônibus 61 para perto da Via Larga. As linhas de bonde 2 e 14 podem ser desviadas durante obras nas ruas do centro de Milão, então verifique as informações do serviço em tempo real.","plp_poi_info_3580_planyourvisit6_train":"Da Milano Centrale, pegue a linha M3 diretamente até a Duomo, normalmente em cerca de 10 minutos. Da estação Milano Cadorna, a linha M1 chega ao Duomo em cerca de 5 minutos.","plp_poi_info_3580_planyourvisit7_walking":"A Galleria Vittorio Emanuele II fica ao lado da catedral. O Teatro alla Scala fica a cerca de 5 minutos de distância, e o Castelo Sforzesco fica a aproximadamente 15–20 minutos pela Via Dante.","plp_poi_info_3580_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegar no horário de abertura","plp_poi_info_3580_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Chegue por volta das 9h para encontrar menos gente na catedral e nos terraços. Escolha uma manhã de céu claro para ter uma vista melhor do horizonte. O acesso ao terraço pode ser limitado durante tempestades, ventos fortes ou calor extremo.","plp_poi_info_3580_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência para a catedral e os terraços","plp_poi_info_3580_tips10":"Grandes multidões o ano todo, especialmente ao meio-dia e nos fins de semana","plp_poi_info_3580_tips11":"Não há elevador para algumas seções do terraço: apenas escadas","plp_poi_info_3580_tips12":"Algumas capelas ou áreas podem fechar para restauração","plp_poi_info_3580_tips2":"Vista-se modestamente: cubra os ombros e os joelhos","plp_poi_info_3580_tips3":"Leve um documento de identificação válido para verificação do ingresso","plp_poi_info_3580_tips4":"Chegue de manhã cedo para evitar as filas mais longas","plp_poi_info_3580_tips5":"Reserve de 1 a 2 horas para a catedral, a cripta e os terraços","plp_poi_info_3580_tips6":"Vá ao terraço para ver as torres de perto","plp_poi_info_3580_tips7":"Fotografe a fachada de mármore, mas não use flash no interior","plp_poi_info_3580_tips8":"Verifique as opções separadas de elevador e escada para acesso ao terraço","plp_poi_info_3580_tips9":"Verificação de segurança com inspeção de bolsas na entrada","plp_poi_info_3613_planyourvisit11_car":"O estacionamento planejado do estádio ainda está listado como &quot;em breve&quot;. As ruas ao redor têm estacionamento SER regulamentado, enquanto a zona de baixa emissão de Madri restringe os veículos da Categoria A, que são mais poluentes. O transporte público é mais previsível nos dias de eventos.","plp_poi_info_3613_planyourvisit1_openinghours_header":"Verifique as datas das partidas antes de reservar","plp_poi_info_3613_planyourvisit2_openinghours_body":"As datas das partidas e os horários de início geralmente são confirmados apenas 2 a 3 semanas antes, e os tours no dia da partida terminam 5 horas e 30 minutos antes do início da partida.","plp_poi_info_3613_planyourvisit3_address":"Avenida de Concha Espina, 1, 28036, Madri, Espanha","plp_poi_info_3613_planyourvisit4_metro":"A estação Santiago Bernabéu fica na Linha 10, com as saídas Plaza de Lima e Santiago\nSantiago Bernabéu ficam a 1–3 minutos a pé do estádio. Verifique o serviço atual antes de\nde viajar, pois as linhas ao redor do corredor da Castellana são alteradas periodicamente.","plp_poi_info_3613_planyourvisit5_bus":"As linhas 14, 27, 40, 43, 120, 126, 147 e 150 da EMT param nos arredores da Plaza de Lima,\nPaseo de la Castellana, Concha Espina e Padre Damián. Os pontos mais próximos do\nestádio são realocados nos dias de partida.","plp_poi_info_3613_planyourvisit6_train":"A estação Nuevos Ministerios atende às linhas Cercanías C-1, C-2, C-3, C-4, C-7, C-8,\nC-8a e C-10. De lá, são cerca de 15 minutos a pé em direção ao norte ao longo do Paseo de la\nCastellana, ou uma parada de metrô.","plp_poi_info_3613_planyourvisit7_walking":"A Plaza de Lima fica ao lado do estádio, enquanto o distrito comercial de AZCA e a Torre Europa ficam a aproximadamente 5 minutos de distância. Nuevos Ministerios fica a cerca de 15 minutos a pé ao sul.","plp_poi_info_3613_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegue cedo","plp_poi_info_3613_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Escolha um horário pela manhã para aproveitar o clima mais fresco e evitar conflitos com eventos à noite. Evite chegar perto do horário de início da partida, quando a concentração de pedestres e os desvios de transporte são maiores.","plp_poi_info_3613_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência","plp_poi_info_3613_tips10":"O movimento é maior ao meio-dia e nos dias de jogo","plp_poi_info_3613_tips11":"Elevador e rampas disponíveis para acesso de cadeiras de rodas","plp_poi_info_3613_tips12":"Algumas áreas fecham durante eventos ou reformas","plp_poi_info_3613_tips2":"Use sapatos confortáveis para as excursões a pé","plp_poi_info_3613_tips3":"Leve um documento de identificação com foto para as verificações de entrada","plp_poi_info_3613_tips4":"Chegue cedo para evitar atrasos na fila de ingressos","plp_poi_info_3613_tips5":"Reserve de 2 a 3 horas para um passeio completo","plp_poi_info_3613_tips6":"Vá para a sala dos troféus primeiro","plp_poi_info_3613_tips7":"Fotografe o campo do setor superior","plp_poi_info_3613_tips8":"Não deixe de visitar os vestiários e caminhar pelo túnel","plp_poi_info_3613_tips9":"Verificação de segurança na entrada principal","plp_poi_info_3763_planyourvisit11_car":"Não há estacionamento para visitantes no local, e a rua Dionysiou Areopagitou é exclusiva para pedestres. É possível chegar de carro até a entrada acessível, mas o guia oficial de acessibilidade informa que não há estacionamento disponível nas proximidades.","plp_poi_info_3763_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve um ingresso com data e hora","plp_poi_info_3763_planyourvisit2_openinghours_body":"A entrada está vinculada a um horário selecionado, com acesso permitido de 15 minutos antes até 15 minutos depois do horário indicado. A capacidade pela manhã é particularmente limitada, porque, historicamente, cerca de metade dos visitantes chega entre as 8h e as 12h.","plp_poi_info_3763_planyourvisit3_address":"Acrópole de Atenas, Atenas 105 58, Grécia","plp_poi_info_3763_planyourvisit4_metro":"Pegue a Linha 2 do metrô até a estação Akropoli, use a saída da Rua Makrigianni e reserve aproximadamente 12 minutos para caminhar subindo até o local. A estação Monastiraki, nas linhas 1 e 3, é uma alternativa.","plp_poi_info_3763_planyourvisit5_bus":"O ônibus 230 atende à parada da Acrópole. Outras linhas que operam na região incluem a 227, a 856, a A2 e a A3; o bonde T6 e várias linhas de trólebus atendem aos corredores próximos.","plp_poi_info_3763_planyourvisit7_walking":"O trajeto do Museu da Acrópole e da estação Akropoli segue pela rua Dionysiou Areopagitou e leva cerca de 10 a 12 minutos. Monastiraki fica a aproximadamente 20 minutos a pé pelo centro histórico.","plp_poi_info_3763_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegar no horário de abertura","plp_poi_info_3763_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Escolha o horário das 08h para aproveitar o clima mais fresco e, geralmente, uma movimentação menor. O mármore exposto fica quente e escorregadio no verão, enquanto o período das 8h às 12h ainda atrai cerca de metade dos visitantes diários.","plp_poi_info_3763_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência","plp_poi_info_3763_tips10":"Pouca sombra significa muito calor ao meio-dia, especialmente no verão","plp_poi_info_3763_tips11":"Caminhos íngremes e irregulares dificultam o acesso de cadeiras de rodas em algumas áreas","plp_poi_info_3763_tips12":"Há banheiros e um pequeno café perto da entrada","plp_poi_info_3763_tips2":"Chegue na hora de abertura para evitar o calor e as multidões","plp_poi_info_3763_tips3":"Use sapatos resistentes com boa aderência para o mármore escorregadio","plp_poi_info_3763_tips4":"Leve água e chapéu para se proteger do sol","plp_poi_info_3763_tips5":"Reserve de 2 a 3 horas para o local","plp_poi_info_3763_tips6":"Vá ao Partenon primeiro, antes que os grupos de turistas cheguem","plp_poi_info_3763_tips7":"Fotografe as cariátides do Erecteion de perto","plp_poi_info_3763_tips8":"Use o caminho do lado norte para ter sombra e vistas melhores","plp_poi_info_3763_tips9":"As superfícies de mármore ficam lisas e escorregadias devido ao desgaste, especialmente nas subidas","plp_poi_info_3848_planyourvisit11_car":"Para o Universal Studios Flórida, o Islands of Adventure, o Volcano Bay e o CityWalk, siga até os estacionamentos na 6000 Universal Boulevard. O Epic Universe tem um estacionamento separado, acessado pela área da Epic Boulevard.","plp_poi_info_3848_planyourvisit1_openinghours_header":"Verificar disponibilidade para datas de alta temporada","plp_poi_info_3848_planyourvisit2_openinghours_body":"Os ingressos são válidos para datas específicas e variam de acordo com a combinação de parques. Os períodos de alta temporada e as datas de grandes eventos se esgotam primeiro, por isso, verifique a disponibilidade com antecedência no GetYourGuide.","plp_poi_info_3848_planyourvisit3_address":"1000 Universal Studios Plaza, Orlando, FL 32819-7610, Estados Unidos","plp_poi_info_3848_planyourvisit5_bus":"Os Links 38 e 40 da LYNX atendem à área de transporte do Universal Orlando e do CityWalk. O Link 38 conecta o centro de Orlando, a International Drive e o resort; o Link 311 atende à área do Epic Universe e ao corredor do Aeroporto Internacional de Orlando.","plp_poi_info_3848_planyourvisit6_train":"Da estação Amtrak de Orlando, pegue o LYNX Link 40 em direção ao Universal Orlando. O trajeto leva cerca de 45 a 60 minutos, dependendo do trânsito e das conexões.","plp_poi_info_3848_planyourvisit7_walking":"O Universal Studios Flórida e o Islands of Adventure podem ser acessados pelo CityWalk a partir do principal terminal de transporte. O Epic Universe fica em um complexo separado e não está a uma distância que permita ir a pé até os parques originais.","plp_poi_info_3848_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegar antes da abertura","plp_poi_info_3848_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Chegue à entrada 30 a 45 minutos antes do horário de abertura divulgado, principalmente para o Epic Universe e as atrações principais. Os visitantes no verão devem se preparar para o calor intenso e as tempestades frequentes à tarde.","plp_poi_info_3848_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência","plp_poi_info_3848_tips10":"Filas longas durante o verão e os feriados","plp_poi_info_3848_tips11":"Restrições de altura se aplicam a muitos dos principais brinquedos","plp_poi_info_3848_tips12":"Caminhos e entradas de atrações acessíveis para cadeira de rodas em todo o local","plp_poi_info_3848_tips2":"Use sapatos confortáveis para dias de caminhadas longas","plp_poi_info_3848_tips3":"Baixe o aplicativo para ter acesso aos tempos de espera e mapas","plp_poi_info_3848_tips4":"Chegue na hora de abertura do parque para evitar as multidões","plp_poi_info_3848_tips5":"Reserve um dia inteiro para cada parque","plp_poi_info_3848_tips6":"Priorize as atrações principais com reservas de fila virtual","plp_poi_info_3848_tips7":"Use o Hogwarts Express para trocar de parque","plp_poi_info_3848_tips8":"Tire fotos à vontade ao ar livre, mas guarde os telefones durante os passeios","plp_poi_info_3848_tips9":"Verificação de segurança e inspeção de bolsas na entrada","plp_poi_info_3935_planyourvisit11_car":"Os carros não podem entrar no centro histórico de pedestres de Veneza. Estacione na Piazzale Roma ou em Tronchetto e, em seguida, continue de vaporetto. A Linha 2 conecta Tronchetto a San Zaccaria. Os estacionamentos da Piazzale Roma podem ficar lotados durante os períodos de alta temporada.","plp_poi_info_3935_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve com pelo menos 30 dias de antecedência","plp_poi_info_3935_planyourvisit2_openinghours_body":"As informações oficiais para visitantes definem 30 dias antes da visita como o prazo para reservas antecipadas. Os itinerários especiais têm capacidade limitada e exigem reservas, por isso, garanta-os com antecedência pelo GetYourGuide quando estiverem disponíveis.","plp_poi_info_3935_planyourvisit3_address":"Piazza San Marco 1, 30124 Veneza VE, Itália","plp_poi_info_3935_planyourvisit5_bus":"Os ônibus rodoviários e os bondes têm seu ponto final na Piazzale Roma. Continue de vaporetto em direção a San Marco–San Zaccaria e, depois, caminhe por aproximadamente 5 minutos.","plp_poi_info_3935_planyourvisit6_train":"Na estação Venezia Santa Lucia, pegue o vaporetto da Linha 1 em direção a San Marco–San Zaccaria. O trajeto mais lento pelo Grande Canal geralmente leva cerca de 40 a 45 minutos; a pé, leva aproximadamente 30 a 35 minutos.","plp_poi_info_3935_planyourvisit7_walking":"O palácio faz divisa com a Praça de São Marcos e a Basílica de São Marcos. Fica a cerca de 5 minutos das paradas à beira-mar de San Zaccaria, a 10 minutos da Ponte de Rialto e a 30–35 minutos da estação Santa Lucia.","plp_poi_info_3935_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegar no horário de abertura","plp_poi_info_3935_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Chegue por volta das 9h para encontrar as galerias e o pátio mais tranquilos, principalmente nos dias de semana. Uma visita no final da tarde também pode ser mais tranquila, mas reserve tempo suficiente antes que as salas comecem a fechar.","plp_poi_info_3935_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência","plp_poi_info_3935_tips10":"Muitas pessoas ao meio-dia, especialmente no verão","plp_poi_info_3935_tips11":"Alguns quartos fecham para restauração sem aviso prévio","plp_poi_info_3935_tips12":"Acesso limitado por elevador aos andares superiores","plp_poi_info_3935_tips2":"Use sapatos confortáveis para pisos de pedra","plp_poi_info_3935_tips3":"Evite mochilas grandes para passar mais rápido pela segurança","plp_poi_info_3935_tips4":"Chegue cedo para evitar as multidões dos navios de cruzeiro","plp_poi_info_3935_tips5":"Reserve de 2 a 3 horas para o trajeto completo","plp_poi_info_3935_tips6":"Vá direto para o passeio Itinerários Secretos primeiro","plp_poi_info_3935_tips7":"Fotografe o pátio livremente, mas não use flash em ambientes internos","plp_poi_info_3935_tips8":"Atravesse a Ponte dos Suspiros em direção às prisões","plp_poi_info_3935_tips9":"Verificação de segurança estilo aeroporto na entrada","plp_poi_info_3940_planyourvisit11_car":"O estacionamento de ônibus e carros de Schönbrunn, perto do Centro de Chegada, tem 230 vagas para carros e pontos de carregamento elétrico. É proibido dirigir dentro do terreno do palácio; há três vagas acessíveis disponíveis perto do portão principal.","plp_poi_info_3940_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve um horário de entrada fixo","plp_poi_info_3940_planyourvisit2_openinghours_body":"A entrada no palácio tem horários fixos, e o local avisa que pode haver tempos de espera em períodos de grande movimento. Por isso, reserve um horário específico pela GetYourGuide assim que suas datas estiverem definidas.","plp_poi_info_3940_planyourvisit3_address":"Schönbrunner Schloßstraße 47, 1130 Viena, Áustria","plp_poi_info_3940_planyourvisit4_metro":"Pegue a linha U4 até a estação Schönbrunn, siga as placas em direção ao Palácio de Schönbrunn e caminhe cerca de 7 a 10 minutos até a entrada principal. A entrada Engelstor, perto da Ponte Kennedy, também dá acesso ao parque.","plp_poi_info_3940_planyourvisit5_bus":"Os bondes 10 e 60 e o ônibus 10A param no Palácio de Schönbrunn, a aproximadamente 3–5 minutos do pátio de entrada.","plp_poi_info_3940_planyourvisit6_train":"Da estação Wien Westbahnhof, pegue o bonde 60 por cerca de 15 minutos. De Wien Meidling, pegue a linha U6 até Längenfeldgasse e faça baldeação para a linha U4. O trajeto leva cerca de 30 minutos. Da Wien Hauptbahnhof, pegue a U1 até Karlsplatz e faça baldeação para a U4.","plp_poi_info_3940_planyourvisit7_walking":"O palácio fica a cerca de 10 a 15 minutos de Hietzing e da Ponte Kennedy. Do palácio, reserve cerca de 15 a 20 minutos de subida até a Gloriette e 10 a 15 minutos até a entrada do zoológico.","plp_poi_info_3940_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegue no horário de abertura","plp_poi_info_3940_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Escolha uma entrada às 8h30 para visitar os cômodos do palácio quando estão mais tranquilos e, em seguida, explore os jardins antes do meio-dia. O caminho até a Gloriette é exposto e em subida, então leve água quando estiver quente e evite o parque quando houver ventos fortes.","plp_poi_info_3940_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência para um horário agendado","plp_poi_info_3940_tips10":"Grandes multidões ao meio-dia e nos meses de verão","plp_poi_info_3940_tips11":"O acesso para cadeira de rodas é limitado em algumas salas históricas","plp_poi_info_3940_tips12":"Há cafés e banheiros disponíveis perto do pátio principal","plp_poi_info_3940_tips2":"Use sapatos confortáveis para caminhar pela extensa área do palácio","plp_poi_info_3940_tips3":"Chegue 15 minutos antes do horário de entrada","plp_poi_info_3940_tips4":"Leve um documento de identificação se o seu ingresso exigir verificação de idade","plp_poi_info_3940_tips5":"Reserve de 3 a 4 horas para o palácio e os jardins juntos","plp_poi_info_3940_tips6":"Vá para a Grande Galeria cedo, antes que os grupos de turistas cheguem","plp_poi_info_3940_tips7":"Evite tirar fotos dentro das cabines","plp_poi_info_3940_tips8":"Priorize os jardins e a Glorieta se o tempo for limitado","plp_poi_info_3940_tips9":"Verificação de segurança na entrada do palácio","plp_poi_info_4184_planyourvisit11_car":"Use o estacionamento para visitantes no centro de visitantes do sudoeste, que foi projetado com capacidade para cerca de 1.000 veículos. Ônibus elétricos conectam o centro de visitantes às pirâmides de Quéops e Miquerinos, aos mirantes panorâmicos e à Esfinge.","plp_poi_info_4184_planyourvisit1_openinghours_header":"Verificar disponibilidade para datas específicas","plp_poi_info_4184_planyourvisit2_openinghours_body":"O acesso ao interior de cada pirâmide pode mudar devido a limites de capacidade ou trabalhos de conservação, por isso, verifique a disponibilidade antes de escolher sua data de visita na GetYourGuide.","plp_poi_info_4184_planyourvisit3_address":"Platô de Gizé, Al Haram, Província de Gizé, 3512201, Egito","plp_poi_info_4184_planyourvisit4_metro":"Pegue a Linha 2 do metrô do Cairo até a estação de Gizé. As pirâmides ficam aproximadamente 10 km mais a oeste, exigindo um ônibus, táxi ou viagem por aplicativo para os últimos 20 a 30 minutos; não há saída direta de metrô para o planalto.","plp_poi_info_4184_planyourvisit5_bus":"Há relatos de que os ônibus 900 e 357 circulam da região da estação de Gizé em direção às pirâmides. Os itinerários e os locais das paradas podem mudar, então confirme localmente antes de viajar. Nenhum bonde atende ao local.","plp_poi_info_4184_planyourvisit6_train":"A Estação Ferroviária de Gizé fica ao lado da Estação de Metrô de Gizé. De lá, pegue um ônibus, táxi ou viagem por aplicativo. O trajeto leva cerca de 20 a 30 minutos em condições normais de trânsito.","plp_poi_info_4184_planyourvisit7_walking":"Caminhar do centro de Gizé ou da estação de metrô não é prático. O Grande Museu Egípcio fica a cerca de 2 km do complexo das pirâmides, mas as principais vias e a entrada de visitantes realocada tornam preferível o deslocamento de veículo.","plp_poi_info_4184_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegar no horário de abertura","plp_poi_info_4184_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Chegue por volta das 8h para aproveitar o clima mais fresco e evitar as multidões. O planalto tem pouca sombra, e o período mais quente do Cairo vai de meados de maio ao início de outubro. A poeira ou a areia da primavera também podem reduzir a visibilidade.","plp_poi_info_4184_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência","plp_poi_info_4184_tips10":"Os vendedores abordam os visitantes de forma insistente em todo o local","plp_poi_info_4184_tips11":"Terreno irregular e arenoso com pouca sombra","plp_poi_info_4184_tips12":"São necessários ingressos separados para acessar o interior da pirâmide","plp_poi_info_4184_tips2":"Use sapatos resistentes e proteção solar","plp_poi_info_4184_tips3":"Leve dinheiro para pagar taxas de entrada extras em tumbas individuais e áreas restritas","plp_poi_info_4184_tips4":"Chegue cedo para evitar o calor e as multidões","plp_poi_info_4184_tips5":"Reserve de 3 a 4 horas para as pirâmides e a Esfinge","plp_poi_info_4184_tips6":"Vá até o mirante panorâmico para tirar fotos","plp_poi_info_4184_tips7":"Fotografe a Esfinge cedo, antes da chegada dos ônibus turísticos","plp_poi_info_4184_tips8":"Visite o Museu do Barco Solar ao lado da Grande Pirâmide","plp_poi_info_4184_tips9":"Verificação de segurança no portão de entrada principal","plp_poi_info_4267_planyourvisit11_car":"O Museu do Palácio não tem estacionamento para visitantes. Há controles de trânsito e restrições de parada ao redor da Praça da Paz Celestial e dos portões do palácio, por isso, recomenda-se usar o transporte público.","plp_poi_info_4267_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve com 7 dias de antecedência","plp_poi_info_4267_planyourvisit2_openinghours_body":"Os ingressos são liberados às 20h, horário de Pequim, sete dias antes da data da visita; não há liberação de ingressos para o mesmo dia. As férias de verão e os períodos da Semana Dourada são reconhecidos como períodos de alta temporada, então reserve pelo GetYourGuide quando houver disponibilidade.","plp_poi_info_4267_planyourvisit3_address":"O Museu do Palácio, 4 Jingshan Front Street, Distrito de Dongcheng, Pequim 100009, China","plp_poi_info_4267_planyourvisit4_metro":"Pegue a Linha 1 do metrô de Pequim até Tian&#39;anmen Leste, Saída B, ou Tian&#39;anmen Oeste, Saída B. Reserve cerca de 10 a 15 minutos para caminhar pela área controlada de segurança ao redor até o Portão do Meridiano, a única entrada para visitantes.","plp_poi_info_4267_planyourvisit5_bus":"Para a Praça da Paz Celestial Leste, use as linhas 1, 2, 52, 82, 120, Noturna 1 ou as linhas turísticas 1 e 2. A Praça da Paz Celestial Oeste é atendida pelas linhas 1, 5, 52, Noturna 1 e pelas linhas turísticas 1 e 2.","plp_poi_info_4267_planyourvisit7_walking":"A Porta de Tiananmen fica a aproximadamente 5–10 minutos da Porta do Meridiano, dependendo das filas de segurança. O Parque Jingshan fica do outro lado da rua, em frente à saída norte do Portão da Proeza Divina. Wangfujing fica a cerca de 20 a 30 minutos a pé para o leste.","plp_poi_info_4267_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegar no horário de abertura","plp_poi_info_4267_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Entre por volta das 8h30 para aproveitar o clima mais fresco e o menor movimento no pátio. Como alternativa, uma visita mais tarde pode ser mais tranquila, mas o complexo é extenso e a última entrada é às 16h no verão ou às 15h30 no inverno.","plp_poi_info_4267_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência","plp_poi_info_4267_tips10":"Multidões, especialmente ao meio-dia e nos fins de semana","plp_poi_info_4267_tips11":"Caminhos de pedra irregulares, acesso limitado a elevadores","plp_poi_info_4267_tips12":"Alguns salões ou exposições fecham para restauração periodicamente","plp_poi_info_4267_tips2":"Leve seu passaporte para a verificação de entrada","plp_poi_info_4267_tips3":"Chegue na hora de abertura para evitar as multidões","plp_poi_info_4267_tips4":"Evite bolsas grandes para passar mais rápido pela verificação de segurança","plp_poi_info_4267_tips5":"Reserve de 3 a 4 horas para explorar o complexo","plp_poi_info_4267_tips6":"Vá primeiro para o Salão da Suprema Harmonia","plp_poi_info_4267_tips7":"Tire fotos dos pátios livremente, mas não tire fotos dentro dos salões","plp_poi_info_4267_tips8":"Use a saída do portão norte de Shenwumen em direção ao Parque Jingshan","plp_poi_info_4267_tips9":"Verificação de segurança e inspeção de malas na entrada","plp_poi_info_4744_planyourvisit11_car":"De Page, pegue a State Route 98 em direção ao leste e siga as instruções fornecidas para seu ponto de encontro específico. As opções de estacionamento variam, e os visitantes não devem ir diretamente para um ponto de partida da trilha do cânion sem funcionários. A entrada só é permitida com um guia autorizado.","plp_poi_info_4744_planyourvisit1_openinghours_header":"Reserve com semanas ou meses de antecedência","plp_poi_info_4744_planyourvisit2_openinghours_body":"As excursões podem se esgotar com várias semanas e, às vezes, meses de antecedência. A demanda é mais alta de março a novembro e para partidas ao meio-dia.","plp_poi_info_4744_planyourvisit3_address":"Indian Route 222, Page, AZ 86040, Estados Unidos","plp_poi_info_4744_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Escolha a manhã ou o meio-dia com cuidado","plp_poi_info_4744_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"As partidas mais cedo geralmente oferecem temperaturas mais amenas e menos movimento de visitantes. Para ver o efeito de feixes de luz do Upper Antelope Canyon, é preferível fazer visitas ao meio-dia, aproximadamente de maio a setembro, mas essas saídas estão entre as mais movimentadas. As previsões de chuva exigem atenção especial de julho a meados de setembro.","plp_poi_info_4744_tips1":"Reserve um passeio guiado com antecedência","plp_poi_info_4744_tips10":"Caminhos estreitos e irregulares com escadas ocasionais","plp_poi_info_4744_tips11":"Grande movimento durante os meses de alta temporada no verão","plp_poi_info_4744_tips12":"Acessibilidade limitada para cadeiras de rodas ou carrinhos de bebê","plp_poi_info_4744_tips2":"Use sapatos fechados em terrenos arenosos e irregulares","plp_poi_info_4744_tips3":"Deixe bolsas grandes e mochilas em casa","plp_poi_info_4744_tips4":"Chegue cedo para evitar as multidões do meio-dia","plp_poi_info_4744_tips5":"Reserve de 1 a 2 horas para um passeio completo","plp_poi_info_4744_tips6":"Fotografe os raios de luz por volta do meio-dia","plp_poi_info_4744_tips7":"Siga seu guia de perto em passagens estreitas","plp_poi_info_4744_tips8":"Mantenha câmeras e telefones seguros ao subir escadas","plp_poi_info_4744_tips9":"Acesso apenas por meio de excursões guiadas nas terras navajos","plp_poi_info_4930_planyourvisit11_car":"O centro histórico é uma zona de tráfego restrito. Use o estacionamento Il Duomo, perto da Porta San Marco, ou o estacionamento Santa Caterina, que tem uma subida mecanizada em direção ao centro. Reserve cerca de 10 a 15 minutos para chegar à Catedral a pé.","plp_poi_info_4930_planyourvisit1_openinghours_header":"Verifique as datas antes de reservar","plp_poi_info_4930_planyourvisit2_openinghours_body":"A disponibilidade é mais limitada durante os períodos de descoberta do piso de mármore e por ocasião do Palio, nos dias 2 de julho e 16 de agosto, portanto, verifique sua data no GetYourGuide com antecedência.","plp_poi_info_4930_planyourvisit3_address":"Piazza del Duomo, 8, 53100 Siena SI, Itália","plp_poi_info_4930_planyourvisit5_bus":"A linha urbana S54 atende à Piazza Duomo. As linhas S3 e S10 ligam a região da estação ferroviária ao centro de Siena. A Piazza Indipendenza fica a aproximadamente 7 minutos a pé subindo uma ladeira da Catedral. Consulte os itinerários atuais, pois as ruas estreitas do centro histórico podem exigir desvios.","plp_poi_info_4930_planyourvisit6_train":"A estação ferroviária de Siena fica a cerca de 2 km do centro histórico. Continue de ônibus urbano ou use o sistema de escadas rolantes da estação e suba a ladeira a pé; reserve aproximadamente 25 a 35 minutos no total.","plp_poi_info_4930_planyourvisit7_walking":"A Catedral fica bem em frente ao Museu Santa Maria della Scala. Fica a aproximadamente 7 minutos subindo a ladeira da Piazza del Campo e a 10 minutos da Fontebranda.","plp_poi_info_4930_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegar no horário de abertura","plp_poi_info_4930_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"O horário de abertura nos dias úteis geralmente é o período mais tranquilo; das 11h às 14h costuma ser o mais movimentado. Em setembro e outubro, o piso de mármore descoberto é combinado com um número menor de visitantes do que em julho e agosto, embora as escadas, as rampas e o pavimento irregular possam dificultar o acesso.","plp_poi_info_4930_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência para horários de entrada","plp_poi_info_4930_tips10":"Os mosaicos do piso são descobertos apenas em determinadas semanas a cada ano","plp_poi_info_4930_tips11":"O pico de movimento é ao meio-dia, especialmente nos meses de verão","plp_poi_info_4930_tips12":"Acessibilidade limitada: escadas para a cripta e as áreas do terraço","plp_poi_info_4930_tips2":"Vista-se modestamente: cubra os ombros e os joelhos","plp_poi_info_4930_tips3":"Verifique os horários de funcionamento, pois eles mudam de acordo com a estação","plp_poi_info_4930_tips4":"Leve um documento de identificação válido para o tour Porta del Cielo","plp_poi_info_4930_tips5":"Reserve de 1 a 1,5 horas para a catedral e o museu","plp_poi_info_4930_tips6":"Vá primeiro aos mosaicos do piso antes que as multidões cheguem","plp_poi_info_4930_tips7":"Olhe para cima, para o campanário listrado e a cúpula","plp_poi_info_4930_tips8":"Reserve o tour pelo terraço da Porta del Cielo separadamente para ter vistas da cúpula","plp_poi_info_4930_tips9":"Verificação de segurança e inspeção de bolsas na entrada","plp_poi_info_73249_planyourvisit10_ferry":"Na margem leste, pegue a balsa pública que atravessa o Nilo perto do Templo de Luxor até o desembarque na margem oeste. As travessias duram cerca de 10 minutos e acontecem do início da manhã até o final da noite. Do desembarcadouro, continue de táxi ou carro previamente reservado por cerca de 20 a 30 minutos até o centro de visitantes.","plp_poi_info_73249_planyourvisit11_car":"De carro, atravesse o Nilo pela Ponte de Luxor e siga as placas para os monumentos da Margem Ocidental. O trajeto do centro de Luxor leva cerca de 30 a 45 minutos, dependendo do trânsito. O estacionamento fica ao lado do centro de visitantes, e carros particulares e ônibus não podem seguir para o vale arqueológico. Os visitantes devem prosseguir usando o transporte interno e as vias pedestres.","plp_poi_info_73249_planyourvisit1_openinghours_header":"Verificar disponibilidade do túmulo","plp_poi_info_73249_planyourvisit2_openinghours_body":"O acesso aos túmulos individuais alterna para fins de conservação, e alguns túmulos premium têm capacidade limitada, então verifique as opções da GetYourGuide antes de definir sua data para visitar Luxor.","plp_poi_info_73249_planyourvisit3_address":"Vale dos Reis, Kings Valley Road, Luxor, Província de Luxor 1340420, Egito","plp_poi_info_73249_planyourvisit8_besttimetovisit_header":"Chegue no horário de abertura","plp_poi_info_73249_planyourvisit9_besttimetovisit_body":"Chegue entre 6h e 8h para aproveitar o clima mais fresco e encontrar menos grupos grandes. De maio a setembro, evite caminhadas longas ao ar livre por volta do meio-dia, pois as temperaturas podem ultrapassar os 40 °C.","plp_poi_info_73249_tips1":"Reserve seus ingressos pela internet com antecedência","plp_poi_info_73249_tips10":"Pouca sombra e temperaturas altas ao meio-dia","plp_poi_info_73249_tips11":"Alguns túmulos fecham para restauração sem aviso prévio","plp_poi_info_73249_tips12":"É possível caminhar pelo local, mas há transporte disponível entre a entrada e os túmulos","plp_poi_info_73249_tips2":"Use sapatos confortáveis e roupas leves e respiráveis","plp_poi_info_73249_tips3":"Leve água e chapéu para se proteger do sol","plp_poi_info_73249_tips4":"Chegue de manhã cedo para evitar o pico de calor","plp_poi_info_73249_tips5":"Reserve de 2 a 3 horas para explorar os túmulos","plp_poi_info_73249_tips6":"Reserve ingressos extras para os túmulos de Tutancâmon e Seti I","plp_poi_info_73249_tips7":"Evite tirar fotos com flash dentro das tumbas","plp_poi_info_73249_tips8":"Priorize os túmulos de Ramsés IV e Merenptá no início","plp_poi_info_73249_tips9":"Verificação de segurança no portão de entrada","plp_poi_info_generic_accesslevels3":"Incluído em todos os ingressos","plp_poi_info_generic_accesslevels4":"Ver atividades","plp_poi_info_generic_accesslevels5":"Upgrade opcional","plp_poi_info_generic_crowds1":"Melhores épocas para visitar","plp_poi_info_generic_crowds3":"Multidões","plp_poi_info_generic_entry_title":"%1 essenciais","plp_poi_info_generic_history1":"Pontos principais","plp_poi_info_generic_history2":"Relevância cultural","plp_poi_info_generic_locations1":"Localização","plp_poi_info_generic_locations2":"Como chegar lá","plp_poi_info_generic_locations3":"Metrô","plp_poi_info_generic_locations4":"Ônibus","plp_poi_info_generic_locations5":"Caminhada","plp_poi_info_generic_locations7":"Trem","plp_poi_info_generic_tab1":"Planejando sua visita","plp_poi_info_generic_tab3":"História","plp_poi_info_generic_tab4":"Dicas","plp_poi_info_generic_times1":"Horário de funcionamento","plp_poi_info_generic_times2":"Meses","plp_poi_info_generic_times3":"Horas","plp_poi_info_generic_times4":"Dias","plp_poi_info_generic_tips1":"Antes de você entrar","plp_poi_info_generic_tips2":"Durante sua visita","plp_poi_info_generic_tips3":"O Que Esperar","plp_poi_seo_header_activities_and_tickets":"%1: atividades e ingressos","plp_poi_seo_header_airport":"%1: traslados e serviços","plp_poi_seo_header_tickets_and_activities":"%1: ingressos e atividades","plp_poi_seo_header_tickets_and_tours":"%1: ingressos e tours guiados","plp_poi_seo_header_tours_and_activities":"%1: tours e atividades","plp_poi_seo_header_tours_and_tickets":"%1: tours e ingressos","plp_poi_seo_header_trips_and_tickets":"%1: excursões e ingressos","plp_poi_web_activitytype_seeall":"Ver tudo","plp_recommendedactivities_header":"Explore mais de %1","plp_recommendedactivities_nearby_header":"Vá além %1","plp_related_search_suggestions_trip_item":"%1, %2","plp_searchresults_plurals_cap":"%1+ resultados","plp_searchresults_plurals_one":"%1 resultado:","plp_searchresults_plurals_other":"%1 resultados","plp_searchresults_plurals_zero":"%1 resultados","plp_search_bar_nearby_text":"Atividades perto de você","plp_swimlane_title_for_you":"Para você","plp_toppicks_video_component_description":"%1 recomenda as melhores atividades locais para tornar sua visita inesquecível.","plp_toppicks_video_component_title":"Receba dicas privilegiadas sobre %1","plp_trip_item_list_show_more_cta":"Ver mais","plp_videocarousel_coachmarks_cta":"Toque para começar a assistir ao vídeo","plp_videocarousel_coachmarks_next":"Próximo vídeo","plp_videocarousel_coachmarks_next_how":"Toque na borda direita","plp_videocarousel_coachmarks_pause":"Pausar","plp_videocarousel_coachmarks_pause_how":"Pressione e mantenha pressionado","plp_videocarousel_coachmarks_previous":"Vídeo anterior","plp_videocarousel_coachmarks_previous_how":"Toque na borda esquerda","plp_videocarousel_coachmarks_subtitle":"Use esses gestos para controlar a reprodução.","plp_videocarousel_coachmarks_swipe":"Passar vídeos","plp_videocarousel_coachmarks_swipe_how":"Deslize para a esquerda ou para a direita","plp_videocarousel_coachmarks_title":"Assistir a vídeos","plp_videocarousel_title_title":"Dicas privilegiadas para %1","plp__search_noresults_description1":"Procuramos em todos os lugares e não encontramos nenhuma atividade correspondente.","plp__search_noresults_description2":"Você pode alterar suas datas, atualizar seus filtros ou tentar uma nova busca.","plp__search_noresults_title1":"Nenhum resultado encontrado","pmap_guide_profile_label_call_btn":"Chamar guia","pmap_guide_profile_subtitle":"Guia de %1","pmdt_about_pickup_subheader_included":"Verificar disponibilidade para obter mais informações","pmdt_about_pickup_subheader_optional":"Verificar disponibilidade para opções de busca","pmidfunnel_baseline_hiddengems_header":"Vá além do guia","pmidfunnel_baseline_specialactivities_header":"Aventuras para planejar sua viagem","pmobile_tour_details reviews":"Avaliações de clientes","pmodules newsletter_signup disclaimer_no_link":"Ao efetuar o cadastro, você confirma estar de acordo em receber e-mails promocionais sobre nossas atividades e dicas. Você pode descadastrar-se ou cancelar o consentimento a qualquer momento para efeito futuro. Para mais informações, consulte nossa","pmodules_footer blog":"Blog","pmodules_footer company":"Quem somos","pmodules_footer contact us":"Contato","pmodules_footer gift cards":"Vale-presente","pmodules_footer impressum":"Avisos legais","pmodules_footer jobs":"Trabalhe Conosco","pmodules_footer made":"Feito","pmodules_footer mobile":"Celular","pmodules_footer payment methods":"Formas de pagamento","pmodules_footer press":"Imprensa","pmodules_footer privacy policy":"Política de Privacidade","pmodules_footer sitemap":"Mapa do site","pmodules_footer terms of use":"Termos e Condições Gerais","pmodules_footer zurich_berlin":"em Zurique e Berlim","pmodules_footercompany":"Empresa","pmodules_footersupport":"Suporte","pmodules_footerworkwithus":"Trabalhe conosco","pmodules_footer_cookies_marketing_preferences":"Preferências de cookies e publicidade","pmodules_footer_dsa":"Informação sobre o Regulamento de Serviços Digitais","pmodules_footer_your_privacy_choices":"Suas opções de privacidade","pmodules_header bookings":"Reservas","pmodules_header cart":"Carrinho","pmodules_header log out":"Sair","pmodules_header menu":"Menu","pmodules_header settings":"Configurações","pmodules_header submit search":"Buscar","pmodules_newsletter_signup failed":"Desculpe, mas ocorreu um erro ao fazer sua inscrição.","pmodules_newsletter_signup form invalid empty email":"Inserir seu e-mail.","pmodules_newsletter_signup_invalid_email":"Insira um endereço de e-mail válido.","pmodules_newsletter_signup_service_unavailable":"Algo deu errado. Tente novamente mais tarde.","pmodules_newsletter_signup_try_again":"Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente.","pnearby nearby locations":"Principais atrações perto de %1","pnotfound message":"Parece que a página buscada não existe.","pnotfound title":"Perdeu o caminho?","pnotifications question_reply error":"Ocorreu um erro. Tente novamente.","pnotifications_profile_updated you have successfully updated your profile.":"Seu perfil está atualizado.","ppayment_add_another_card":"Pagar com outro cartão","ppayment_button_label_alipay_plus_alipay_cn":"Continuar para o Alipay","ppayment_button_label_alipay_plus_alipay_hk":"Continuar para o AlipayHK","ppayment_button_label_alipay_plus_dana":"Continuar para o DANA","ppayment_button_label_alipay_plus_gcash":"Continuar para o GCash","ppayment_button_label_alipay_plus_kakaopay":"Continuar para o Kakao Pay","ppayment_button_label_alipay_plus_kplus":"Continuar para o K PLUS","ppayment_button_label_alipay_plus_tosspay":"Continuar para Toss Pay","ppayment_button_label_alipay_plus_touchngo":"Continuar para TNG eWallet","ppayment_button_label_bcmc_mobile":"Continuar para o Bancontact Pay","ppayment_button_label_blik":"Continuar para o BLIK","ppayment_button_label_ideal":"Continuar para o iDEAL","ppayment_button_label_mbway":"Continuar para o MB WAY","ppayment_button_label_mobilepay":"Continuar para o MobilePay","ppayment_button_label_payconiq":"Continuar para o Bancontact Pay","ppayment_button_label_scheme":"Continuar","ppayment_button_label_swish":"Continuar para o Swish","ppayment_button_label_trustly":"Continuar","ppayment_button_label_twint":"Continuar para o TWINT","ppayment_button_label_vipps":"Continuar para o Vipps","ppayment_card_name_label":"Nome impresso no cartão","ppayment_card_name_placeholder":"por exemplo, João da Silva","ppayment_card_number_label":"Número do cartão","ppayment_card_number_placeholder":"1234 1234 1234 1234","ppayment_expiry_date_label":"Validade (MM/AA)","ppayment_expiry_date_label_short":"Validade","ppayment_klarna_bnpl_title":"Klarna Pay depois","ppayment_legal_country_australia":"Austrália","ppayment_legal_country_canada":"Canadá","ppayment_legal_country_germany":"Alemanha","ppayment_legal_country_switzerland":"Suíça","ppayment_legal_country_united_kingdom":"Reino Unido","ppayment_legal_country_united_states":"Estados Unidos","ppayment_legal_entity_terms_and_conditions":"O pagamento é feito para %1, com sede em %2.","ppayment_rnpl_unavailable_message":"Devido a motivos técnicos, no momento, só podemos aceitar &quot;Pagar agora&quot;.","ppayment_rnpl_unavailable_title":"&quot;Pagar depois&quot; indisponível","ppayment_security_code_label":"CVV","ppayment_security_code_placeholder":"····","ppoiseo_header_duration_hours_plurals_other":"horas","ppoiseo_header_duration_hours_plurals_zero":"horas","ppoiseo_header_tourstickets":"Atividades e ingressos","ppoiseo_readless_link":"Ver menos","ppoiseo_readmore_link":"Ver mais","pprofile_enter_code_body":"Insira o código de 6 dígitos que acabamos de enviar para o seu e-mail.","pprofile_gyg_credits_menu_option":"Seu vale-presente GetYourGuide","pprofile_login_apps_name":"Qual é o seu nome?","pprofile_login_apps_verify_new":"Verifique seu e-mail","pprofile_personal_details_title":"Dados pessoais","pprofile_promotions_menu_option":"Suas promoções","previews %1=numreviews":"%1 avaliações","previewsubmission_modal_overallrating_subtitle_experience":"Como foi sua experiência?","previewsubmission_modal_overallrating_toast":"Avaliação salva","previewsubmission_modal_overallrating_toast_description":"Você tem até 72 horas para concluir sua avaliação, ou apenas a pontuação será enviada.","previewsummary guide review label":"Guia","previewsummary organization review label":"Organização","previewsummary overall rating":"Avaliação geral","previewsummary review category summary":"Resumo das avaliações","previewsummary safety review label":"Segurança","previewsummary transportation review label":"Transporte","previewsummary value for money review label":"Custo-benefício","previews_bookings_update":"Conclua sua avaliação","previews_button_exit":"Sair","previews_label_charactercount":"%1/%2 caracteres máx.","previews_label_minlength_error":"Por favor, aumente este texto para %1 caracteres ou mais.","previews_photoupload_label":"(opcional)","previews_photoupload_title":"Adicionar fotos","price_deleted_aria_label":"Agora não %1","pseach show fewer %1 | %1 = filterfacettype":"Mostrar menos %1","psearch applied filters":"Filtros aplicados","psearch autocomplete footer results":"Ver todos os resultados para &quot;%1&quot;","psearch autocomplete recent searches":"Pesquisas Recentes","psearch filters destinations subfacet departsfrom":"Partindo de","psearch filters price slider display":"Valor em %1","psearch filters price slider maximum":"Preço máx.","psearch filters price slider minimum":"Preço mín.","psearch interests facet title":"Interesses","psearch omnibus ranking modal title":"Ranqueamento de atividades","psearch omnibus rankingexplanation bottomsheet description":"As atividades são classificadas por popularidade, classificações de clientes, desempenho, disponibilidade, diversidade e receita (incluindo comissões de fornecedores). Os fornecedores podem aumentar as comissões como parte de seu investimento em marketing, mas as classificações são algorítmicas, sem posições garantidas. Novas atividades começam com classificações de avaliação inicial. Nosso algoritmo é atualizado regularmente.","psearch omnibus rankingexplanation bottomsheet title":"Como o GetYourGuide ordena as atividades","psearch show more %1 | %1 = filterfacettype":"Mostrar mais %1","psearch time facet title":"Horário de início","psearchbar_ghostcopy_label_empty_b":"Encontre lugares e atividades","psearch_dates_button_next":"Próxima","psearch_dates_button_reset":"Redefinir datas","psearch_dates_conversational_heading":"Quando?","psearch_dates_default":"Qualquer hora","psearch_filters_price_slider_invalid_range":"O preço mínimo deve ser menor que o preço máximo.","psearch_globalnav_travelguides":"Guias de cidades","psearch_location_input_placeholder":"Pesquisar lugares ou atividades","psearch_travelers_adults_helper":"18 anos ou mais","psearch_travelers_adults_label":"Adultos","psearch_travelers_childage_age_needed":"Selecionar idade","psearch_travelers_childage_label":"Idade da criança %1","psearch_travelers_childage_option_plurals_plurals_few":"%1 anos de idade","psearch_travelers_childage_option_plurals_plurals_many":"%1 anos de idade","psearch_travelers_childage_option_plurals_plurals_one":"%1 ano de idade","psearch_travelers_childage_option_plurals_plurals_other":"%1 anos de idade","psearch_travelers_childage_option_plurals_plurals_two":"%1 anos de idade","psearch_travelers_childage_option_plurals_plurals_zero":"%1 anos de idade","psearch_travelers_childage_option_under1":"Menos de 1 ano de idade","psearch_travelers_children_helper":"De 0 a 17 anos","psearch_travelers_children_label":"Crianças","psearch_travelers_default_plurals_few":"%1 participantes","psearch_travelers_default_plurals_many":"%1 participantes","psearch_travelers_default_plurals_one":"%1 participante","psearch_travelers_default_plurals_other":"%1 participantes","psearch_travelers_default_plurals_plurals_few":"%1 participantes","psearch_travelers_default_plurals_plurals_many":"%1 participantes","psearch_travelers_default_plurals_plurals_one":"%1 participante","psearch_travelers_default_plurals_plurals_other":"%1 participantes","psearch_travelers_default_plurals_plurals_two":"%1 participantes","psearch_travelers_default_plurals_plurals_zero":"%1 participantes","psearch_travelers_default_plurals_two":"%1 participantes","psearch_travelers_default_plurals_zero":"%1 participantes","psearch_travelers_heading":"Quem vai participar?","psearch_travellers_conversational_heading":"Quem vai participar?","pseats_gotnone_overlay_body":"Os assentos para este espetáculo não estão disponíveis no momento. Selecione um horário ou uma data diferente.","pseats_gotnone_overlay_cta":"Entendido","pseats_gotnone_overlay_title":"Não há assentos disponíveis no momento","pseats_gotpartial_overlay_accept":"Aceitar","pseats_gotpartial_overlay_body_pricedecreased":"Seus assentos acabaram de ser reservados por outra pessoa. Transferimos você para os assentos disponíveis mais próximos. E é mais barato.","pseats_gotpartial_overlay_body_priceincreased":"Seus assentos acabaram de ser reservados por outra pessoa. Transferimos você para os assentos disponíveis mais próximos. Atenção, o preço é mais alto.","pseats_gotpartial_overlay_body_sameprice":"Seus assentos acabaram de ser reservados por outra pessoa. Transferimos você para os assentos disponíveis mais próximos. O preço permanece o mesmo.","pseats_gotpartial_overlay_choose_different_seats":"Escolha assentos diferentes","pseats_gotpartial_overlay_new_badge":"Novo","pseats_gotpartial_overlay_previous_badge":"Voltar","pseats_gotpartial_overlay_seats_label":"Assentos:","pseats_gotpartial_overlay_section_label":"Seção:","pseats_gotpartial_overlay_taxes_included":"Todos os impostos e taxas incluídos","pseats_gotpartial_overlay_total":"Total","psignin_login_or_signup_header":"Entrar ou cadastrar-se","psignup privacy statement":"Declaração de privacidade","pstillneedhelp_hide_contact_options":"Ocultar opções","pstillneedhelp_other_ways_to_reach_us":"Outras opções de contato","pticket_reload":"Recarregar","ptour cancellation policy short cancel anytime":"Cancele a qualquer hora para reembolso integral","ptour cancellation policy short cancel anytime public partner api":"Cancele a qualquer momento e obtenha reembolso integral","ptour cancellation policy short default %1=offset_human_readable":"Cancele até %1 de antecedência para reembolso","ptour cancellation policy short non-refundable":"Esta atividade não é reembolsável","ptour cancellation policy short non-refundable public partner api":"Esta atividade não é reembolsável","ptour cancellation policy short percentage %1=offset_human_readable %2=reimbursement":"Cancele com até %1 de antecedência e obtenha reembolso de %2%","ptour keydetails cancel anytime description":"Cancele a qualquer momento e obtenha reembolso integral","ptour keydetails cancellation":"Cancelamento fácil","ptour keydetails printedvoucher required":"Ingresso impresso obrigatório","ptour ondemand information":"Sua reserva será confirmada dentro de 48 horas","ptour ondemand purchase confirmation info":"Após o pagamento, você receberá do fornecedor da atividade a confirmação da sua reserva.","ptour private group":"Tour para grupos particulares","ptour private group available":"Também para grupos privados","ptour private or small groups available":"Tours em pequenos grupos ou particulares disponíveis","ptour see less text":"Ver menos","ptour see more text":"Ver mais","ptour small group":"Pequenos grupos","ptour small group available":"Tour em pequenos grupos disponível","ptour small group description %1=group_size":"Máximo de %1 participantes","ptour small group description %1=group_size with plurals_plurals_one":"Limitado a %1 participante","ptour small group description %1=group_size with plurals_plurals_other":"Limitado a %1 participantes","ptourdetails reviewstranslate showoriginal":"Exibir original","ptouritinerary flag entry not included":"entrada não incluída","ptouritinerary flag extra fee":"Custo adicional","ptouritinerary flag optional":"Opcional","ptouritinerary map message meeting point details":"Ver detalhes do ponto de encontro","ptour_cancellation_policy_short_default_fixed_value_offset_human_readable":"Cancela até %1 de antecedência com uma taxa","ptour_details option approx. duration":"Duração","ptour_details option approx. validity":"Válido por","ptour_details reference code":"ID do produto","ptour_details reviewed by":"Avaliado por","ptour_details reviews translate":"Traduzir","ptour_details select participants, date and language":"Selecionar participantes, data e idioma","ptour_details validity info from first activation":"a partir da ativação inicial","ptour_search duration filter 0":"0 - 3 horas","ptour_search duration filter 1":"3 - 5 horas","ptour_search duration filter 2":"5 - 7 horas","ptour_search duration filter 3":"1 dia (7 horas ou mais)","ptour_search duration filter 4":"Vários dias","ptour_search feedback for no result":"Tente modificar as datas, usar um termo diferente para esta pesquisa ou %1entre em contato%2 para que possamos ajudá-lo a encontrar a experiência perfeita.","ptour_search filter by category":"Categorias","ptour_search filter by duration":"Duração","ptour_search filter by location":"Lugares","ptour_search filter by services":"Comodidades","ptour_search filters":"Filtros","ptour_search language":"Idiomas","ptour_search price":"Preço","ptour_search_duration_multiday_filter":"%1 dias","ptour_search_duration_multiday_filter_plus":"%1+ dias","ptraveler_header_profile_language_currency":"Idioma e moeda","ptripitem_filters_ratings_label_3.0plus":"3.0+","ptripitem_filters_ratings_label_3.5plus":"3.5+","ptripitem_filters_ratings_label_4.0plus":"4.0+","ptripitem_filters_ratings_label_4.5plus":"4.5+","pttdseo_articles_header":"%1: guias de viagem essenciais ","pttdseo_attractions_header":"Atrações imperdíveis em %1","pttdseo_header_duration_days_plurals_few":"dias","pttdseo_header_duration_days_plurals_many":"dias","pttdseo_header_duration_days_plurals_one":"dia","pttdseo_header_duration_days_plurals_other":"dias","pttdseo_header_duration_days_plurals_two":"dias","pttdseo_header_duration_days_plurals_zero":"dias","pttdseo_interests_header":"Explore %1 do seu jeito","pttdseo_jumplink_insidertips":"Dicas especiais","pttdseo_jumplink_interests":"Explorar por interesses","pttdseo_jumplink_travelguides":"Guias de viagem","pttdseo_length_label":"Duração média da viagem","pttdseo_peakseason_label":"Alta temporada","pttdseo_readless_link":"Ver menos","pttdseo_readmore_link":"Ver mais","pttdseo_unique_header":"Além dos pontos turísticos","pttdseo_video_header":"Dicas privilegiadas para %1","pttdseo_video_subheader":"Especialistas locais mostram suas principais escolhas para uma visita inesquecível.","pttd_breadcrumbs_tours":"Passeios em %1","pttd_seo_reviews_overall_label_plurals_few":"com base em %1 avaliações","pttd_seo_reviews_overall_label_plurals_many":"com base em %1 avaliações","pttd_seo_reviews_overall_label_plurals_one":"com base em %1 avaliação","pttd_seo_reviews_overall_label_plurals_other":"com base em %1 avaliações","pttd_seo_reviews_overall_label_plurals_two":"com base em %1 avaliações","pttd_seo_reviews_overall_label_plurals_zero":"com base em %1 avaliações","pttd_seo_reviews_title_category":"O que as pessoas estão dizendo sobre %1 %2","pttd_seo_reviews_title_location":"O que as pessoas estão dizendo sobre %1","pttd_topactivities_section_header":"Principais atividades","pttd_topattractions_section_header":"%1: Principais Atrações","punit days":"dias","punit hour":"hora","punit hours":"horas","pwidgets likely to sell out":"Esgota rápido","pwishlist empty cta button":"Procurar atividades","pwishlist empty description":"Salve atividades em sua lista de favoritos clicando no ícone do coração.","pwishlist empty title":"Sua lista de favoritos está vazia","pwishlist grouping button cancel":"Cancelar","pwishlist grouping button change":"Alterar","pwishlist grouping button createlist":"Criar nova lista","pwishlist grouping button deletelist":"Deletar lista","pwishlist grouping button renamelist":"Renomear lista","pwishlist grouping deletemodal description":"Tem certeza de que deseja deletar a lista %1? Todas as atividades salvas nesta lista serão apagadas.","pwishlist grouping deletemodal title":"Deletar lista","pwishlist grouping textbox title":"Nome da lista","pwishlist grouping title createlist":"Criar nova lista","pwishlist grouping title renamelist":"Renomear lista","pwishlist grouping toaster listname":"Adicionada à lista %1","pwishlist grouping_label_one":"%1 atividade","pwishlist grouping_label_other":"%1 atividades","pwishlist remove dialog btn confirm":"Excluir","pwishlist remove dialog message":"Tem certeza de que deseja excluir &quot;%1&quot; dos seus favoritos?","pwishlist remove dialog title":"Excluir atividade","pwishlist sharing button copylink":"Copiar link","pwishlist sharing button email":"E-mail","pwishlist sharing button linkcopied":"Link copiado","pwishlist sharing link description":"Esta é minha lista de atividades &quot;%1&quot; no GetYourGuide. %2","pwishlist sharing link title":"Lista compartilhada - %1","pwishlist_datecontext_button_add_dates":"Selecionar data","pwishlist_datecontext_button_clear":"Limpar","pwishlist_datecontext_modal_usp":"Adicione datas para verificar preço e disponibilidade de suas atividades favoritas.","pwishlist_grouping_button_newlist":"Nova lista","pwishlist_grouping_label_plurals_few":"%1 atividades","pwishlist_grouping_label_plurals_many":"%1 atividades","pwishlist_grouping_label_plurals_one":"%1 atividade","pwishlist_grouping_label_plurals_other":"%1 atividades","pwishlist_grouping_label_plurals_two":"%1 atividades","pwishlist_grouping_label_plurals_zero":"%1 atividades","pwishlist_grouping_listemptystate_title":"Esta lista está vazia","pwishlist_grouping_listemptystate_usp":"Para adicionar atividades, clique no ícone do coração e selecione %1.","pwishlist_grouping_title_selectlist":"Selecionar lista","pwishlist_guest_generictitle":"Lista de desejos dos convidados","pwishlist_guest_savedlocally_label":"Salvo localmente","pwishlist_guest_savedlocally_message":"Salvo localmente neste dispositivo","pwishlist_header":"Favoritos","pwishlist_header_back_button_text":"Voltar para todos os favoritos","pwishlist_label_share_list":"Compartilhar lista","pwishlist_wishlist_name_validation_error":"Insira apenas letras, números, espaços ou hífens.","p_login_apple":"Entrar via Apple","p_login_facebook":"Entrar via Facebook","p_login_google":"Entrar via Google","p_modal_close":"Fechar","p_notifications_list_customer_care_message":"Mensagem do Atendimento ao Cliente","p_notifications_list_empty":"Não há novas notificações","p_notifications_list_mark_as_read":"Marcar todas como lidas","p_notifications_list_modal_close":"Fechar","p_notifications_list_new_message":"Nova mensagem","p_notifications_list_timestamp_at":"às","p_notifications_list_updates":"Notificações","p_slider_range":"Cartões %1 a %2 de %3","p_slider_show_range":"Mostrar cartões %1 a %2 de %3","p_submit_review_success_description_delayed":"Agradecemos pela sua resposta! Sua avaliação será publicada nas próximas 24 horas.","p_submit_review_success_title_delayed":"Avaliação enviada","p_wishlist_button_create_list":"Criar lista","p_wishlist_button_show_options":"Mostrar opções","send_button_text":"Enviar","seo_global_nav_locations_section_title":"Lugares para ver","seo_global_nav_ttd_section_title":"Coisas para fazer","uhelp_activity_provider_description":"Para perguntas sobre atividades, como ponto de embarque ou de encontro ","uhelp_activity_provider_description_reframed":"Para combinar algo com seu prestador de serviços, como um horário de busca ou ponto de encontro diferente","uhelp_activity_provider_disclaimer":"O GetYourGuide recebe e processa as respostas entre você e o fornecedor da atividade para sua segurança e um melhor atendimento.","uhelp_activity_provider_option":"Fornecedor da atividade","uhelp_call_supplier_cta":"Ligar para o fornecedor da atividade","uhelp_call_supplier_number_cta":"Ligar %1","uhelp_call_support_cta":"Ligar para o atendimento ao cliente","uhelp_chat_thinking_asking_directions":"Pedindo instruções de como chegar...","uhelp_chat_thinking_asking_locals":"Perguntando aos moradores locais...","uhelp_chat_thinking_checking_itinerary":"Verificando o itinerário...","uhelp_chat_thinking_checking_map":"Verificando o mapa...","uhelp_chat_thinking_default":"Pensando...","uhelp_chat_thinking_finding_route":"Procurando o trajeto...","uhelp_chat_thinking_long_default":"Pensando um pouco mais do que o normal...","uhelp_chat_thinking_long_detour":"Fazendo um desvio...","uhelp_chat_thinking_long_going_through_details":"Ainda estamos analisando os detalhes...","uhelp_chat_thinking_long_locals_conferring":"Os moradores locais estão conversando...","uhelp_chat_thinking_long_scenic_route":"Pegando o trajeto panorâmico...","uhelp_chat_thinking_long_second_opinion":"Buscando uma segunda opinião...","uhelp_chat_thinking_long_still_on_it":"Ainda estamos trabalhando nisso...","uhelp_chat_thinking_long_zooming_map":"Aumentando o zoom no mapa...","uhelp_chat_thinking_on_it":"Estou cuidando disso...","uhelp_chat_thinking_on_the_trail":"Na trilha...","uhelp_chat_with_support_cta":"Bate-papo com o suporte","uhelp_customer_support_description":"Para perguntas sobre gerenciamento de reservas","uhelp_customer_support_description_reframed":"Para obter ajuda instantânea com sua reserva ou atividade, incluindo cancelamentos e reembolsos","uhelp_customer_support_disclaimer":"As chamadas podem ser gravadas para fins de aprendizado.","uhelp_customer_support_option":"Atendimento ao cliente do GetYourGuide","uhelp_explore_help_center_cta":"Explorar a Central de Ajuda","uhelp_message_supplier_cta":"Enviar mensagem para o fornecedor da atividade","uhelp_subtitle":"Canais de suporte disponíveis","uhelp_title":"Obter ajuda","web_general_share_confirm":"Link copiado","padp_keydetails_smallgroup_description_plurals_many":"Limitado a %1 participantes","pbooking_modifications_reschedule_participants_subtitle_plurals_many":"Você reagendará %1 participantes","plp_flash_deal_ends_minutes_plurals_many":"Oferta termina em %1 minutos","ptour small group description %1=group_size with plurals_plurals_many":"Limitado a %1 participantes"}